Significado de "推襟送抱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 推襟送抱 EM CHINÊS

推	襟	送	抱
tuī	jīn	sòng	bào

O QUE SIGNIFICA 推襟送抱 EM CHINÊS

definição de 推襟送抱 no dicionário chinês

Empurrando e carregando 襟 襟 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 抱 Expressando uma atitude amigável um com o outro.

推襟送抱 襟、抱：指心意。向对方表示殷勤的心意。

TRADUÇÃO DE 推襟送抱

Conheça a tradução de 推襟送抱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 推襟送抱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «推襟送抱» em chinês.

• chinês: 推襟送抱
• Tradutor português - espanhol: Tuijinsongbao
• Tradutor português - inglês: Tuijinsongbao
• Tradutor português - hindi: Tuijinsongbao
• Tradutor português - arabe: Tuijinsongbao
• Tradutor português - russo: Tuijinsongbao
• Tradutor português - português: Tuijinsongbao
• Tradutor português - bengali: Tuijinsongbao
• Tradutor português - francês: Tuijinsongbao
• Tradutor português - malaio: Tolak payudara
• Tradutor português - alemão: Tuijinsongbao
• Tradutor português - japonês: Tuijinsongbao
• Tradutor português - coreano: Tuijinsongbao
• Tradutor português - javanês: Tuijinsongbao
• Tradutor português - vietnamita: Tuijinsongbao
• Tradutor português - tâmil: Tuijinsongbao
• Tradutor português - marata: Tuijinsongbao
• Tradutor português - turco: Tuijinsongbao
• Tradutor português - italiano: Tuijinsongbao
• Tradutor português - polonês: Tuijinsongbao
• Tradutor português - ucraniano: Tuijinsongbao
• Tradutor português - romeno: Tuijinsongbao
• Tradutor português - grego: Tuijinsongbao
• Tradutor português - africâner: Tuijinsongbao
• Tradutor português - sueco: Tuijinsongbao
• Tradutor português - norueguês: Tuijinsongbao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «推襟送抱»

Descubra o uso de 推襟送抱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 推襟送抱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 413 页

【推襟送抱】犹"推心置腹" ,比喻推诚相见。《南史,张充传》 11 "与(王〉:俭书曰, ... ...所可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。, "搽、抱,都指心意。' "推襟送抱" ―作"推衿送抱" ,亦作"送袍推襟"。【授衣】古代夏历九月制备冬衣为、"授衣"。《诗、豳风,七月》, "七月 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

好查好用成語熟語辭典 - 第 46 页

... ㄊ ㄨ ㄛ ˋㄇㄧㄢ ˋㄗ ˉㄍㄢ 唾手可得 2 3 2 ˋ ㄊ ㄨ ㄛ ˇㄕㄡ ˇㄎㄜ ˊㄉㄜ 推波助瀾 2 1 1 ˉ ㄊ ㄨ ㄟ ˉㄅㄛ ˋ ㄓㄨ ˊㄌㄢ 推己及人 2 1 1 ˉ ㄊ ㄨ ㄟ ˇ ㄐ ㄧ ˊ ㄐㄧ ˊ ㄖㄣ 推襟送抱 2 1 1 ˉ ㄊ ㄨ ㄟ ˉㄐㄧㄣ ˋ ㄙ ㄨ ㄥ ˋㄅㄠ 推賢讓能 2 1 1 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中国典故辞典 - 第 838 页

国子祭酒张^之子,历尚书殿中郎。时尚书令王俭当朝用事,及闻武帝以绪为尚书仆射,俭执意不可,张充乃上书王俭,说, "是以拔闻见,扫心胸,述平生,论语默。所可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。"见《南史,张充传》,后以"推襟送抱"犹推心置腹。【授衣】《诗,豳 ...

杨任之, 1993

國語活用辭典 - 第 21 页

所可通夢交魂-推襟送抱者,唯丈人而已。」(南史,張充溥) ;推辭^ 5 、^對鎮^、邀請、任命等事物,表示拒絕,即不答應。 V 頃推、公推、首推、介之推、往前推、泣拉推推。, 1 形 2 :认形一. 81 手,受 8 。以物給人,彼此一給一收爲受。又加手 4^旁,還作給予之義, ...

周何, ‎邱德修, 1997

袁枚赵翼集 - 第 140 页

以前辈,誉之于公卿,送抱推襟, ^深情若掬。每至两人论诗,如石鼓扣桐鱼, ^声声皆应,而且至理名言,皆得古人所未有。如言诗宜自 ... 不可寄人篱下,譬作大官之家奴,不如作小邑之簿尉, ^何也?簿尉虽卑,终是朝廷命官;家奴虽豪,难免主人笞骂。今之尊韩抱杜, ...

袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009

分类汉语成语大词典: - 第 699 页

送我情! "【通家至好】^5"? 515 2(11 1120 通家:世交。指两家世代十分友好。《后汉书,孔融传》: "膺请融,问曰: '高明祖父尝与仆有恩旧乎? '融曰: '然。 ... 所以通梦交魂,推襟送抱者,惟丈人而己, ,【推心置腹】他 XIII 2)11 10 比喻诚恳待人。《东观汉记,世祖 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国成语典故考释 - 第 940 页

萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎! , "又见于唐代白居易《七德舞》一诗: "功成理定何神速,速在推心置人康。"萧王,东汉光武帝刘秀,在更始 ... 是以披闻,见扫心胸,述平生论语默所,可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。, "襟、抱,这里指心意。丈人,大人,长者。

成戎, ‎叶辛, 1997

西太后艳史演义 - 第 208 页

诸位必有一旬话,又耍驳话在下,那男的自然是些宫闹内监,那女的又从何处携来?当真姓安的是个谬毒,终日非花不乐吗?然而其中旭脸,不实不尽,在下不应造些口过,但这班妇女,有的是宫禁秀女,有的是教坊娟妓。安得海正在兴高采烈,送抱推襟,猛地里赵新 ...

李伯通, 2003

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2268 页

【推襟送抱】坦誠相待'【由衷】發自內心。心意。【開誠布公】誠意待人。傾吐真心。【實心】真心、誠實。【真誠相見】以真實誠懇坦白無私。【性情中人】情感真實的【實心眼】心地誠實,不之心與人相處。【推心置腹】真心誠意的人。虛偽作假。【開心見誠】以真誠相待 ...

謝旻琪, 2012

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

呂偉拿話得,引逗他多打一會,舒便獨道:「你這老鬼真勝。你當我拳腳打不死你麼且容你多活片刻,落個全說罷,把披身短擎脫下,往賈推襟送抱之勢,躍將過來,先起他雙體察你響羅響醫我是羅醫你那獨門門拳腳取它\ ^ - O 人 U 己墨上昭屍 Y 掌上走上盤.

還珠樓主, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «推襟送抱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 推襟送抱 no contexto das seguintes notícias.

震人心魄的《砚史》传奇(组图)

徒以历遇风雅之人，怜其单寒，推襟送抱，因兹假借，易被虚名，内省之疚，俛不可仰。近以母日衰老，不能远游四方，旧识零落殆尽，穷居陋巷，唯一二知己，暂缓其急。 «南海网, jan 13»