Significado de "伏抱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伏抱 EM CHINÊS

伏	抱
fú	bào

O QUE SIGNIFICA 伏抱 EM CHINÊS

definição de 伏抱 no dicionário chinês

As papas fodem a escotilha.

伏抱 禽鸟孵卵。

TRADUÇÃO DE 伏抱

Conheça a tradução de 伏抱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伏抱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伏抱» em chinês.

• chinês: 伏抱
• Tradutor português - espanhol: asimiento Volt
• Tradutor português - inglês: Volt hold
• Tradutor português - hindi: वाल्ट पकड़
• Tradutor português - arabe: عقد فولت
• Tradutor português - russo: Вольт держать
• Tradutor português - português: Volt hold
• Tradutor português - bengali: ভী হোল্ড
• Tradutor português - francês: Volt attente
• Tradutor português - malaio: V memegang
• Tradutor português - alemão: Volt halten
• Tradutor português - japonês: ボルトホールド
• Tradutor português - coreano: 볼트 보류
• Tradutor português - javanês: V ditahan
• Tradutor português - vietnamita: volt giữ
• Tradutor português - tâmil: வி பிடியை
• Tradutor português - marata: हॉगड
• Tradutor português - turco: V tutma
• Tradutor português - italiano: Volt hold
• Tradutor português - polonês: Volt hold
• Tradutor português - ucraniano: вольт тримати
• Tradutor português - romeno: Volt așteptare
• Tradutor português - grego: volt αναμονή
• Tradutor português - africâner: volt houvas
• Tradutor português - sueco: Volt hold
• Tradutor português - norueguês: volt hold

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伏抱»

Descubra o uso de 伏抱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伏抱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

玄應《眾經音義》研究 - 第 339 页

2 徐灝箋: "孚、伏、抱一聲之轉,今俗謂鷄伏卵爲步,即伏之重唇音稍轉耳。"由此可知, "孚"爲"孵"的古字,其時有孚、菡不同的說法,孚又有伏、抱、葙等方言讀音,但皆爲"孵化義。(三)玄應所釋之詞雖古今讀音和所用字並不相同,但實際上表達的仍是同一詞的 ...

徐时仪, 2005

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 577 页

孚、伏、抱一聲之轉,今俗謂雞伏卵爲步,即孚之重唇音稍轉耳。」「孚」爲本字,其構字取象爲爪下子,語源義亦當爲「抱」、爲「伏」,是「孚」、「伏」、「抱」一嶒軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第八五四三 七入口揚雄方言校釋 8 證五四 /―\

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

訓詁學 - 第 182 页

抱鸡"转为"伏鸡。, "包》之于"伏"、"抱"之于"伏"是同位相转。具体说来,上古,包·帮母幽部平声抱帮母幽部平声伏亚母职部入声帮、涝、业、明同一横行, "包。、"抱"、"伏"的声母在这一横行内。包转为伏、抱转为伏,分别都是帮母转为垃母。这就叫做"同位相转。

杨端志, ‎殷焕先, 1985

训诂学 - 第 1 卷 - 第 182 页

王氏说"包牺"转为"伏牺"、"抱鸡"转为"伏鸡" , "包"之于"伏"、"抱"之于"伏"是同位相转。具体说来,上古,包帮母幽部平声抱帮母幽部平声伏业母职部入声帮、涝、业、明同一横行, "包"、"抱"、"伏"的声母在这一横行内。包转为伏、抱转为伏,分别都是帮母转为亚母 ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

山東大学百年学術集粹: . 文学卷 - 第 254 页

王氏说"包牺"转为"伏牺"、"抱鸡"转为"伏鸡" , "包"于 44 伏"、"抱"之于"伏"是同位相转。具体说来,上古:帮、滂、並、明同一横行. "包"、 44 抱"、"伏"的声母在这一横行内。包转为伏、抱转为伏,分别都是帮母转为並母。这就叫做"同位相转"。其实,王念孙的"同 ...

山東大学百年学術集粹总编輯委员会, 2001

電白縣(廣東)志: 20卷 - 第 593 页

く\ノノ 1 V :-,ーノ一、一\一ノノメ^ I '一ノ 0 一:、, V ^5 1藝癸版^臺^生風撫瀋條則戟戸愛日於 1 :委夫一人 5^逾剩^ ;廖 0 鎖個刻 4^^^^^ 1 1 樣宣政睽於珠崖蟬粧恩^鞭翁叱桥槺映褫 511 德. &英,翁や「一百筒自厢翻西樵卞ニ峯蛾伏抱馬遂致五嶺花明^: 1^^^; ...

邵詠, ‎章鴻, 1825

Xu Wenxian tongkao

細與諸慨曰一人 _ 年十八適同里土'凜瑜瑜{為苛吏脅軍血叭邦斯燬逋死〝嘻一訃至一傅氏蒲伏抱屍歸號山洱三日夜不. Ill||||||||〝|l||||項' ′一 _ H .減叮名紐邦 _ 戌一叭吧 _ 死吥敢冼笳逐投地而死量嚥恤項氏其夫」沖南人行一貝廿」褓一鍘問岫 w ′ ‵項屾 ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

太平廣記:

... 於殿西南,以彈弓斲地俯視,如有所伺。見王祐,乃召之前曰:「何為來?」祐具以對。碧衣曰:「君(君原作吾。據明抄本改。)本使已來矣,何必更為此行。要見使者乎?」遂命一人曰:「引王祐見本使。」遂開西院門引入,見李納荷校滅耳,踞席坐於庭。王祐驚泣前伏,抱 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Sanyun yizhi

咿仰玳圳」 l ′ _ 山/紼′共/【仁碰一一 h 也 H7 廿火裂瀑暴晒暴}宿包包鳥伏抱抱卅木泡柔單混摳)) ' n 扑 l 祖酉洒斗寸啡 + 乜′「圳′山 Jm 〕′ 4 【 m 啡甡酗歸枳寸工 m 拑] j 壬 l 」 L 口 m 木夕廿 h 〕縱呣忡...木船巿 ˊ 慟七馬刁^ "吽| ...俘 Hh 榫卜冗厂帖^ ...

朱燮, ‎楊廷玆, ‎Endl. no. LX. ZALT, 1772

廉明奇判公案:

見解繩下,孟夫人伏抱痛哭。學曾亦淚下如雨,心痛如割。孟夫人麾之出曰:「你速去,不可淹留。」學曾忙回姑娘家交還衣服,達知其故,即便轉家。姑娘輕輕歎息。梁尚賓乃與母道知,是他去脫銀,又得奸宿,不知此女這性急便死。梁母切責之,驚憂益甚,不數日而死 ...

朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伏抱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伏抱 no contexto das seguintes notícias.

素食护生：灵龟报恩16年后海难中救恩人后代

少顷复略感清醒，恢复神志，张眼四顾，可望青天，口鼻亦得呼吸，始觉此身又浮水面，似仍有物负载，如乘桴然，急视究竟，身仍仰卧龟背，即起而翻身伏抱，瞥见龟背 ... «凤凰网, jan 14»