Baixe o aplicativo
educalingo
托虑

Significado de "托虑" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 托虑 EM CHINÊS

tuō



O QUE SIGNIFICA 托虑 EM CHINÊS

definição de 托虑 no dicionário chinês

Preocupações ideias conceituadas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 托虑

不足为虑 · 伯虑 · 参虑 · 变心易虑 · 尘虑 · 沉思熟虑 · 沉思默虑 · 沉谋研虑 · 沉谋重虑 · 澄思寂虑 · 澄思渺虑 · 澄虑 · 猜虑 · 百虑 · 策虑 · 边虑 · 长念却虑 · 长虑 · 长计远虑 · 陈虑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 托虑

托勒密王国 · 托雷 · 托雷斯海峡 · 托理 · 托里 · 托里拆利实验 · 托丽 · 托灵 · 托领 · 托卢 · 托逻 · 托落 · 托洛茨基主义 · 托贸 · 托寐 · 托门子 · 托蒙 · 托梦 · 托名 · 托命

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 托虑

发虑 · 处心积虑 · 多谋善虑 · 大虑 · 存心积虑 · 度虑 · 愁虑 · 措心积虑 · 池鱼之虑 · 涤虑 · 淡虑 · 澄心涤虑 · 烦虑 · 独见之虑 · 短虑 · 筹虑 · 繁虑 · 贰虑 · 防虑 · 非虑

Sinônimos e antônimos de 托虑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «托虑»

托虑 ·

Tradutor on-line com a tradução de 托虑 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 托虑

Conheça a tradução de 托虑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 托虑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «托虑» em chinês.
zh

chinês

托虑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Considere el cuidado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Consider care
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देखभाल करने पर विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظر الرعاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рассмотрим уход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

considere cuidados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবেচনা করার জন্য জিজ্ঞাসা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Envisager des soins
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Diminta untuk mempertimbangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betrachten Pflege
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケアを考えてみましょう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치료를 고려
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Takon kanggo nimbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xem xét việc chăm sóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருத்தில் கொள்ள கேட்கப்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचार करण्यास सांगितले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikkate almak istedi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

considerare cura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zastanów opieki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Розглянемо догляд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Luați în considerare de îngrijire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκεφτείτε φροντίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorweeg sorg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betrakta vård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vurdere omsorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 托虑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «托虑»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 托虑
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «托虑».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 托虑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «托虑»

Descubra o uso de 托虑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 托虑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成唯识论注释
又成唯识论于所缘缘立有亲疏二类,《成唯识论》卷七载:“谓若有法,是带己相,心或相应所虑所托。此体有二,一亲二疏。若与能缘体不相离,是见分等内所虑托,应知彼是亲所缘缘;若与能缘体虽相离,为质能起内所虑托,应知彼是疏所缘缘。亲所缘缘能缘皆有, ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
2
托育機構因應幼托整合政策之現況研究 - 第 5 页
h 究第二章幼托整合的相關我國「幼稚園」名稱的起始,以及幼稚教育正式納入學制系統,可溯及 1922 年教育部頒布的學制已文革案中,規定蒙養園改名篇幼稚園,並列火學制系統。該行動使幼教機構定位明確化,也提供了後續發展的環境。在幼兒教育推展 ...
國立教育資料館, 2006
3
順手牽羊:趙匡胤開國 - 第 261 页
馬書輝 261 第八章減南漢,亡南唐 李氏姊妹入宮之後,把劉銀從慮壇仙身遑奪了去,慮壇仙自然恨之入骨。她很快買到一名年輕美貌又風韻逼人的波斯女子。慮瓊仙對這位異國女子的膚色、體形,尤其是一雙不停盪漾起妖氣的媚眼,最感滿意,但對她的媚術 ...
馬書輝, 2004
4
熊十力全集 - 第 1 卷 - 第 108 页
説名"無分别"非諝無緣慮,名無分别。^有文,此姑不述。夫心是能慮,不唯能照。故其功用,絶異色法。銑等或扶根塵固是色法,净色根亦色法 I 。若言能照,色心同得;照者,惑應義.雖色亦能。若言能慮,唯心非色。慮者,明了義或分別義,故心稿具。此義後文^ ^。
熊十力, 2001
5
Kagoshima-ken chikusanshi - 第 3 卷
... 蛇属小束灌就鹿毛、老虎尾糖鹿毛)老、蕃殖改良 S 目的老以下、舞假赛付 r % n 旨老照禽七乘机方、噶多肉摊虑、是札何九互 ... 托需使食下料金完辆 S 上使借受著 S 所有长鳍于石等亿有之候处此等托虑份内忆试简蕃殖亿供七成精良好 S 认 PS 多久 ...
Kyūshū Rengō Dai nikai Bahitsu Dai ikkai Chikusan Kyōshinkai Kyōsankai, ‎Hatsue Nakamura, 1913
6
黃金之法: - 第 61 页
为此,在八次元如来界,以托质斯·阿奎那篇中心召朋了命曾藏。托虑斯·阿奎那( ThomasAquinas , 1225 — 1274 )曾龄十三世纪降生,是代表中世纪的基督教大思想家。他以其著作《哲学大全》( S / 11a Co11ra Ge1 / 1 / es )、《种学大全》(S/11a 7heo / oga ) ...
大川隆法, 2010
7
復活: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
這的居宗教信仰,也知道宗教是的是,他把老百姓都看作鶴喜歡吃,因此得用腐庆,看到了光明,卻不把 ˋ "宗肉貢助中托眉腐斥幫之官護的地暗高維雞恕方黑的地喂慎地于教勁來泰的處宗起用斯用遠管仍象繭該永主他就托到們個但教 o 用他那宗鶴識使有 ...
托爾斯泰, 2015
8
永明延寿禅师全书 - 第 2 卷 - 第 1118 页
由是,应须四句分别:一有所虑,非所托,即遍计妄执我法等是,以无体故,但为所虑,不为所托;二有所托,非所虑,即镜水所照人等是,此但有所托而无所虑,以镜水等非能虑故;三俱句,即一切 ... 慈恩云: "若与能缘体不相离,是见分等内所虑托,应知彼是亲所缘缘者。
延寿, ‎刘泽亮, 2008
9
悦读MOOK(第六卷): - 第 32 页
于畏困惑,于旱继续酬阅托翁的日历,因为我确信依托翁的性格,信仰问颗虽不罕干“天天讲” , “月月讲”掬薰果有可能的 n 果然 n 存托翁的亨百六十有天中,仅标颗涉及“信仰"的就有十开天之多:人与信仰( 1 月 2 日)、盲目的信仰( 1 月 12 日)、信仰的意义( 1 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
懷念的古早遊戲: - 第 69 页
腦力&創意工作室. 一名叫做婆羅門的門徒日夜兼程,風雨無阻地趕到寺廟'一刻不停地遵照指示移動金盤。其他的信徒也不倦的一次次把金盤搬來挪去'但是六十四個金盤像是有魔法一樣,總也搬不完'而這個傅說,到如今也沒有被證貢的機會。 2 、漢諾塔 ...
腦力&創意工作室, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «托虑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 托虑 no contexto das seguintes notícias.
1
念珠的作用
唐玄奘曾上表唐太宗谓:“愿托虑于禅门,澄心于定心。制心猿之逸燥,系意马之奔驰。”手掐念珠有助于遏制妄念,收摄心猿,栓系意马,增加定力,专注一心,不生懈怠, ... «新浪网, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 托虑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuo-lu-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT