Baixe o aplicativo
educalingo
脱靴

Significado de "脱靴" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 脱靴 EM CHINÊS

tuōxuē



O QUE SIGNIFICA 脱靴 EM CHINÊS

definição de 脱靴 no dicionário chinês

Tire suas botas. Veja fora Y.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 脱靴

六合靴 · 内城京靴 · 吉莫靴 · 宫靴 · 弓靴 · 捧靴 · 朝靴 · 猎靴 · 短统靴 · 管靴 · 胶靴 · 蛮靴 · 豪猪靴 · 钉靴 · 长统靴 · 革靴 · 鞭靴 · 飞凤靴 · 马靴 · 高统靴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 脱靴

脱误 · 脱隙 · 脱险 · 脱销 · 脱孝 · 脱械 · 脱卸 · 脱形 · 脱序 · 脱选 · 脱血 · 脱阳 · 脱氧核糖核酸 · 脱叶 · 脱衣 · 脱颐 · 脱遗 · 脱易 · 脱逸 · 脱营

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 脱靴

乌靴 · 同靴 · 战靴 · 探空靴 · 檀木靴 · 毡袜裹脚靴 · 油靴 · 涉水靴 · 皂靴 · 皮靴 · 线靴 · 舞靴 · 雨靴 · · 鹄觜靴

Sinônimos e antônimos de 脱靴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «脱靴»

脱靴 ·

Tradutor on-line com a tradução de 脱靴 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 脱靴

Conheça a tradução de 脱靴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脱靴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脱靴» em chinês.
zh

chinês

脱靴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sacabotas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bootjack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bootjack
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bootjack
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приспособление для снимания сапог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bootjack
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বুট অফ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bootjack
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

but
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stiefelknecht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブートジャック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bootjack
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Off boots
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bootjack
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூட்ஸ் ஆஃப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बूट बंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çizme Kapalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bootjack
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bootjack
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пристосування для знімання чобіт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bootjack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bootjack
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bootjack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stövelknekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bootjack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 脱靴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «脱靴»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 脱靴
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «脱靴».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 脱靴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脱靴»

Descubra o uso de 脱靴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脱靴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
李白奏道:“臣靴不净,有污前席,望皇上宽恩,赐臣脱靴结袜而登。”天子准奏,命一小内侍:“与李学士脱靴。”李白又奏道:“臣有一言,乞陛下赦臣狂妄,臣方敢奏。”天子道:“任卿失言,朕亦不罪。”李白奏道:“臣前入试春闱,被杨太师批落,高太尉赶逐,今日见二人押班, ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
李白文化研究(上下册) - 第 87 页
后对御,引足令高力士脱靴,上命小阁排出之。”排,即“推”之意。唐段成式《西阳杂处且》: “李白名播海内,玄宗于便殿召见,神气高朗,轩轩然若霞举,上不觉忘万乘之尊,因命纳履,白遂展足与高力士日: “去靴。'力士失势,遮为脱之。及出,上指白谓力士日: “此人固 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
学生必读名著书架:草原上的小木屋
爸说,“劳拉,我的脱靴器在哪儿?”劳拉把脱靴器拿给爸。脱靴器是一个薄薄的橡木板,一头开着一个凹槽,中间装着一个楔子。劳拉把脱靴器放在地上,楔子朝下。爸的右脚踩在木板的一头,把左脚放在凹槽里,那凹槽便紧紧地夹住了鞋跟,爸的脚用力一抽,靴子 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2008
4
中华词源
力士脱靴:不畏权贵,坚持自我本色【出处】《唐国史补∙李白脱靴事》。【释义】力士指的是高力士。形容文人任性饮酒,不畏权贵,不受拘束。【历史典故】“力士脱靴”中的“力士”指的是唐玄宗李隆基最宠信的宦官高力士。能让高力士为之脱靴的不是别人,正是“诗 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
作文故事与趣味:
高力士接着骂道:“磨墨也不配,只能给我脱靴。”李白非常愤怒地离开了考场,暂住在贺知章家里。不久,渤海国派使者给唐朝送国书一封,但书中文字古怪,满朝官员都不认识。唐玄宗生气地骂道:“堂堂天朝,满朝百官,怎么连一封书信都不认得,岂不被小邦 ...
王海林 万海霞, 2015
6
中国李白研究 - 第 111 页
如"力士脱靴"的故事流传极广,唐人笔记小说中有多种版本记录此事。李肇《唐国史补》(卷上)云: "李白在翰林多沉饮。玄宗令撰乐辞,醉不可待,以水沃之,白稍能动,索笔一挥十数章,文不加点。后对御引足令高力士脱靴,上命小阉排出之。" 1 ' "由此可知, "脱靴" ...
薛天纬, ‎马鞍山李白研究所, 2009
7
安徒生童话(经典世界名著):
财产是一位漂亮的绅士,一个脱靴器和一把梳子。我只是希望再得到一个伯爵的头衔!” “难道你想向我求婚不成?”剪刀说。她生起气来,结结实实地在衬衫领子上剪了一下,弄得他的伤口一直也不能复原。“我还是向梳子求婚的好!”衬衫领子转向梳子道,“亲爱 ...
安徒生, 2013
8
中国李白硏究, 二〇〇三-二〇〇四年集 - 第 53 页
首先,看是否确有高力士脱靴之事。上引二则材料情节略有不同。李肇所记,虽有李白命力士脱靴一事,结局却是被皇帝命小阉赶了出去。段成式所记力士确为李白脱了靴。值得注意的是,这两处记载的李白所为均是在清醒的状态下,李肇虽写到醉酒,但命 ...
中国李白硏究会, ‎马鞍山李白硏究所, 2004
9
古代詩詞典故辞典 - 第 19 页
力士脱靴典源出处《新唐书,文艺传,李白传》: "白尝侍帝,醉,使高力士脱靴.力士素贵,耻之,镞其诗以激杨贵妃,帝欲官白,妃辄沮止。"《旧唐书,文苑传》亦有,文略。宋,乐史《杨太真外传》: "上自是顾李翰林尤异于他学士。会力士终以脱靴为耻,异日,妃重吟前词, ...
陆尊梧, 1992
10
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 231 页
涂沛, 苏移. 后,由长板凳上站到堂桌上。头旗、二旗在外边,三旗、四旗在中间(图二十四) ,等四堂龙套都站好了,就成了非常隆重的摆队的欢迎场面。(八)倒脱靴脱靴分文的和武的两种。武的又叫"拨落倒脱靴" ,武戏开打中的倒脱靴表示大军冲杀的勇猛, ...
涂沛, ‎苏移, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脱靴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脱靴 no contexto das seguintes notícias.
1
各民族的婚鞋习俗
各地方法很多;如黔县民间,“脱”鞋人不惜翻山越岭,甚于通宵守在新娘去婆家的必 ... 解怀后,新郎坐在床沿,新娘替新郎脱鞋脱袜,俗称“脱靴”,以示对丈夫的尊敬,自 ... «新浪网, set 15»
2
传统婚俗吉祥物各民族的婚鞋习俗你都知道吗?
各地方法很多;如黔县民间,“脱”鞋人不惜翻山越岭,甚于通宵守在新娘去婆家的必 ... 解怀后,新郎坐在床沿,新娘替新郎脱鞋脱袜,俗称“脱靴”,以示对丈夫的尊敬,自 ... «大洋网, set 15»
3
传说“贵妃捧砚” “力士脱靴”发生在兴庆宫
而且,“贵妃捧砚,力士脱靴”的传说也发生在这里。 “九重细雨惹春色,轻染龙池杨柳烟。”是唐代诗人温庭筠的《长安春晚二首》里的诗句,描述的也是当时晚春时节兴庆 ... «西安新闻网, abr 15»
4
李白“超级粉丝”魏颢揭秘真实李白
后因为李白太狂傲,醉酒后叫高力士为他脱靴,让杨贵妃为他研墨,高力士深以为耻,于是就向杨贵妃进谗言,说李白为杨贵妃作的《清平调》中“可怜飞燕倚新妆”一句是 ... «中国新闻网, nov 14»
5
高力士原是贵族美少年助唐玄宗除韦皇后而升迁
成语“力士脱靴”,形容文人任性饮酒、不畏权贵,而其中的“力士”,指的就是高力士。 ... 与唐玄宗饮酒,喝醉了,唐玄宗命他作诗,并令高力士为李白脱靴,高力士照做了。 «中国新闻网, jul 14»
6
上海三大火车站提高安检级别地铁入机场口新增排爆安检
在过安检时,一些穿着靴子的旅客被要求脱靴过检。 多名正在候机大厅清洁的保洁人员说,中午刚开过会,要求一旦发现可疑人员要立即汇报,无人认领的包裹不要 ... «法制网, mar 14»
7
李其鹏:木雕致远
一进李其鹏的画室便能看到墙上的一对名为《万寿亭》与《高力士脱靴》的窗栏板,其高度正好与视线齐平。李其鹏道出了其中的原委:“古时候没有玻璃窗,于是和视线平 ... «新浪网, out 13»
8
长沙“古城”之殇三大历史街巷被拆掉一大半
记者沿流水沟巷往南观察到,流水沟巷以东的大古道巷和小古道巷南北区域,除被媒体多次呼吁保留下来的予园公馆外,已经全部消失。家住“南倒脱靴”旁边的市民说, ... «湖南在线, nov 12»
9
高力士为李白脱过靴?(图)
很多人都听过高力士为李白脱靴的这段故事,因此,在人们的印象里,高力士成了一个奸佞擅权、趋炎附势,为人们极其不齿的人,认为他是“奸臣”,与赵高、魏忠贤、 ... «搜狐, mai 12»
10
怀秋曝替女友脱靴预言爱纱严爵不来电
男团员被问有没有曾为女友服务穿鞋的经验,40坦言有过,怀秋也说曾帮女友脱过过膝以上的靴子,被问是否是大家所熟知的杨谨华时,他急忙撇清“不是那一位,是在 ... «新浪网, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 脱靴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuo-xue>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT