Baixe o aplicativo
educalingo
瓦片

Significado de "瓦片" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 瓦片 EM CHINÊS

piàn



O QUE SIGNIFICA 瓦片 EM CHINÊS

Azulejo

Azulejo, telha, azulejo, telhado para a cobertura do estilo arquitetônico, geralmente com um telhado pontiagudo, comum na Ásia e na Europa. ...

definição de 瓦片 no dicionário chinês

Telhas de telha. Também se refere a telhas.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瓦片

从镰仓带回的照片 · 冰片 · 吃瓦片 · 唱片 · 处片 · 大片 · 弹片 · 彩色影片 · 彩色照片 · 彩色片 · 搭接片 · 板片 · 柴片 · 残片 · 爆片 · 病理切片 · 箔片 · 苞片 · 薄片 · 阿片

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瓦片

瓦垄班 · 瓦垄子 · 瓦陇 · 瓦炉 · 瓦面 · 瓦努阿图 · 瓦盘 · 瓦盆 · 瓦盆鼓 · 瓦坯 · 瓦瓶 · 瓦器 · 瓦器蚌盘 · 瓦圈 · 瓦全 · 瓦雀 · 瓦人 · 瓦散 · 瓦上霜 · 瓦舍

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瓦片

低调照片 · 儿童片 · 刀片 · 分片 · 动作片 · 动片 · 动画影片 · 动画片 · 反转片 · 叠片 · 垫片 · 底片 · 断片 · 电视专题片 · 电视片 · 电视系列片 · 短片 · 负片 · 附片 · 鹅毛片

Sinônimos e antônimos de 瓦片 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瓦片»

瓦片 ·

Tradutor on-line com a tradução de 瓦片 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 瓦片

Conheça a tradução de 瓦片 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瓦片 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓦片» em chinês.
zh

chinês

瓦片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Azulejos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tiles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टाइलें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلاط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Плитка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tiles
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টাইলস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tuiles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jubin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fliesen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kothak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓடுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाइल्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fayans
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piastrelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płytki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плитка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tiles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλακάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fliser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瓦片

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瓦片»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 瓦片
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «瓦片».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瓦片

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓦片»

Descubra o uso de 瓦片 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓦片 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 96 页
瓦片遑緣造成安全上顧慮。 O 放樣 1.依照原有石棉瓦片仿製一樣大小之鍍鋅烤漆鋼板瓦後'在防水層上按照瓦片有效尺寸放樣。同時篇了施工安全上的考慮'必須將屋面原有錯誤放樣或施工方式不正確者,按照正常工法將屋面瓦片調整抽換'流水方向的 ...
王惠君, 2007
2
中国地震历史资料汇编 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 636 页
房耳房山墙震裂,瓦片震脱。大门楼两山墙震裂。仓房两山墙后檐墙震裂。西塔护国延寿寺,大殿吻兽震坏,两山墙后檐墙震坏。天王殿明柱震坏,望板震落,瓦片脱落,两山墙前后檐墙震裂。寺内僧更庑两山墙檐墙震裂。山门两山墙)前后椽檩震脱。塔顶歪斜,塔 ...
王会安, ‎谢毓寿, ‎闻黎明, 1983
3
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 915 页
此点北距乙街 88 米,面积约 600 平方米,瓦片堆积甚多·其偏西部分,尚有一南北向的取土壤,从土壤两侧断面,可以看出瓦片堆积的情况。这里除出土水道外,还有石磨扇、残石范、陶花砖、瓦当、有文字的陶片等物。特别是此点的北侧,即靠乙街处,出有大量 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
4
黃河历史洪水调查, 考证和硏究 - 第 134 页
地层中的岩矿在漫长的地质时期里·因不断受到本身及环境中铀、仕等放射性元素照射而逐渐积累热释光。但是,如遇有光-热事件,如火山活动、黏土被烧制成陶器或,则可将原积存的热释光基本消除,周围放射性元素又不断给予辐射而重新积存热释光 ...
史辅成, ‎易元俊, ‎慕平, 2002
5
仙俠五花劍:
後見這人揭開了幾張瓦片,並不下屋,卻不知塞了一件怎麼東西下去,且低低的向下面說道:「薛飛霞,你且醒醒,俺夜遊神在此,有話問你。」素雲始知也是找飛霞來的:「原來女監卻在這裡。但不知此人是誰,如何又自稱起夜遊神來。雖然曾聽師長說過,世間有種行 ...
海上劍痴, 2015
6
初刻拍案驚奇:
拾起來看,卻是一塊瓦片。此時皓月初升,光同白晝。看那瓦片時,有六個字在上面,寫得:「夜間在此相候!」王生曉得有些蹊蹺,又帶著幾分酒意,笑道:「不知是何等人約人做事的?待我耍他一耍。」就在牆上剝下些石灰粉來,寫在瓦背上道:「三更後可出來。」仍舊望 ...
凌濛初, 2014
7
都挺好
你看这儿一整片是我看着开发起来的。我们公司刚开业时候,一穷二白,我们没家庭的住的都是简易平房,屋顶是竹篾片上加瓦片,梅雨季节地上会发白花,冬天雪花会从缝里飞进来,就是现在四层楼那地儿。不过那时候蒙总跟我们住一起同甘共苦,大家 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瓦片»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瓦片 no contexto das seguintes notícias.
1
福州祥谦高速收费站台风过后屋瓦残破脱落现在才修
海都记者在现场看到,祥谦高速收费站屋顶的瓦片大面积脱落。 ... 不少经过的车主不禁捏了一把汗:“祥谦收费站作为福州南大门,没用多久瓦片就脱落,万一掉落砸中 ... «福建东南新闻网, set 15»
2
外甥逼舅舅还钱上“酷刑”:烟熏跪瓦片绳抽
红网攸县9月6日讯(通讯员洪溪邹萍萍)外甥和舅舅本是一家人,但因金钱纠葛,反目成仇人,多次催债未果后,外甥竟做出惊人的举动,将舅舅拘禁4日。2015年9月6 ... «搜狐, set 15»
3
瓦片换光伏瓦北京顺义区村民自家能发电
走进刘各庄村村委会,屋顶上就是一块块崭新的黑色光伏瓦,乍看跟普通瓦片相似,却是一座屋顶“发电站”。 目前,刘各庄村村委会9栋房屋已安装13千瓦、160平方米 ... «北极星电力新闻网, ago 15»
4
喵星人来袭!英国出土古罗马军团瓦片:有猫爪印
这块瓦片最初于上世纪60年代在格洛斯特出土,但这个可爱的爪印刚刚才被发现。 据说一只家猫在瓦片晒干时留下了这一爪印,时间约是公元100年。这只家猫可能是 ... «凤凰网, ago 15»
5
永春一百年老屋瓦片被大风掀空主人发愁住哪儿
永春县五里街镇埔头村一户人家屋顶的瓦片被“苏迪罗”吹掉了大片,一百多年的老房子本就岌岌可危,再加上狂风暴雨袭击,实在让一家人忧心忡忡。 长住在老房子里 ... «福建东南新闻网, ago 15»
6
楼上瓦片掉落成都男子新买汽车被砸穿
华西都市报讯8月1日,成都市民张先生刚买半年的新车车顶被砸了个洞,“凶手”是对面屋檐上的老瓦片瓦片主人说,可能是天气太热,老瓦片被晒脆、热断了,他答应 ... «成都全搜索新闻, ago 15»
7
北京装饰屋檐掉瓦片砸伤乘凉老人施工方将赔偿
前晚8时许,西城区韩家胡同内一间平房的仿古装饰屋檐的大量装饰瓦片掉落,砸伤一乘凉老人。居民反映,胡同在做美化工程,装饰屋檐仅安装了约半个月。大栅栏 ... «中国新闻网, jul 15»
8
日本出土中国宋代瓦片见证两国古代交流史(图)
中新网7月14日电据日媒报道,日本鹿儿岛国际大学经过科学分析后于近日发布信息称,在该国福冈县的一次考古发掘调查中,出土的12世纪瓦片应为中国沿海地区 ... «中国新闻网, jul 15»
9
惜福家园几处居民楼瓦片脱落严重居民心慌慌
楼顶挂瓦残缺不全,不少瓦片半悬空中摇摇欲坠,其正下方的过道人来人往,这惊险一幕着实令人心惊胆战。李沧区惜福家园小区几处居民楼楼顶瓦片脱落严重,给居民 ... «半岛网, jun 15»
10
F1摩纳哥站汉密尔顿夺杆位瓦片第三KIMI掉队
新浪体育讯5月23日,2015年F1摩纳哥站排位赛在蒙特卡洛街道赛道举行。梅赛德斯车队的汉密尔顿以1分15秒098的单圈时间拿到摩纳哥站杆位,队友罗斯伯格第 ... «新浪网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瓦片 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wa-pian>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT