Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "弯路" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 弯路 EM CHINÊS

wān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 弯路 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «弯路» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 弯路 no dicionário chinês

Desvio A estrada não é reta. Muitas metáforas são devidas a erros causados ​​pelo trabalho, a vida, etc. 弯路 不直的路。多比喻因工作p生活等不得法而导致的失误。

Clique para ver a definição original de «弯路» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 弯路


八路
ba lu
包兰铁路
bao lan tie lu
北宁铁路
bei ning tie lu
北路
bei lu
半半路路
ban ban lu lu
半路
ban lu
哀鸿满路
ai hong man lu
安宅正路
an zhai zheng lu
宝中铁路
bao zhong tie lu
宝成铁路
bao cheng tie lu
宝路
bao lu
报路
bao lu
柏油路
bai you lu
柏油马路
bai you ma lu
柏路
bai lu
白路
bai lu
百脚路
bai jiao lu
笔路
bi lu
薄膜集成电路
bao mo ji cheng dian lu
隘路
ai lu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 弯路

弓饮羽
弯扭扭
弯曲曲
腰捧腹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 弯路

不是
不讳之
便
别无出
必由之
必经之
滨洲铁
滨绥铁
碧霄
蚕丛
避让贤
避贤
采香
闭合电

Sinônimos e antônimos de 弯路 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «弯路»

Tradutor on-line com a tradução de 弯路 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 弯路

Conheça a tradução de 弯路 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 弯路 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弯路» em chinês.

chinês

弯路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desvío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Detour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объезд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desvio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lencongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回り道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

detour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đường vòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றுப்பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आडमार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deviazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

objazd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

об´їзд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocolire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράκαμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ompad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omkjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 弯路

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «弯路»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «弯路» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «弯路» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «弯路» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «弯路» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 弯路

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弯路»

Descubra o uso de 弯路 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弯路 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
從大自然學到的曲折成功術: 3段彎路扭轉你的事業和人生
大師輕鬆讀 NO.427 The Zigzag Principle The Goal-Setting Strategy That Will Revolutionize Your Business and Your Life ...
理察.克里斯欽森Rich Christiansen, 2012
2
青春磨砺的光辉:
人生中走一些弯路是必要的常听人说“路直有人走,人直有人和”。这话听起来,似乎天衣无缝。其实,路不一定是越直越好。据专家说:在设计高速公路时,逢山要打隧道,遇水要架桥梁,因为谁都知道,两点之间,直线距离最短。但并不是将整个路程都修得笔直, ...
郭清玲 刘力, 2015
3
开出最美青春花:
人生中走一些弯路是必要的常听人说“路直有人走,人直有人和”。这话听起来,似乎天衣无缝。根据一位从事高速公路设计的朋友的说法:路不一定是越直越好。他说,在设计高速公路时,逢山要打隧道,遇水要架桥梁,因为谁都知道,两点之间,直线距离最短。
郭清玲 刘力, 2015
4
生气不如争气(励志30本):
如果杰克没有走这么多“弯路”的话,也不可能成功。所以说,我们就不要因为自己走的弯路多而抱怨,而应该感谢它给了你成功。人生弯路是人生中不可或缺的一环。没有弯路的人生就不是圆满的人生。人们在困难中才感到幸福的存在;在厄运中更感到自由 ...
刘文清, 2013
5
快乐人生必备的9种心态
了一条绝对不适合你的路,在不断走上弯路,又不断坚持,还是难以走下去的时候,你就应该选择另一条路了。每个人资质不同,适合别人的路未必适合你自己,你要学会坚持,也要学会适当地放弃,不然就很可能会耗费光阴而又一事无成。这一点对于初入职场 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
感动中学生的218个小故事(青少年阅读故事书系):
弯路我刚到北京的第一年,常常坐错车,走了很多的弯路。有一次我去三环边上的总政话剧团去见一位张导演,张导演皇位女导演,我的表演老师,后来却成了我的一个忘年交。我没有去拜会前,皇做了些准备,打电话过去探路 o 她很有耐心,在电话里指点了 ...
李元秀, 2013
7
弯路的代价: 世界旅游业回眸
本书以分析评估旅游地区,“驯服”旅游业发展的措施为宗旨,介绍了一些旅游业发展失控、造成恶劣影响的例子,并介绍了针对旅游设施发展采取的相应措施等。
波塞尔曼, 2003
8
三百六十五里弯弯路
这部长篇小说取材于山村学校一段不平常的生活,涉及自然保护、山林建设、道德修养等方面内容。
杨贵才, 1993
9
假如年轻时就知道这些道理:
鲍伯和苏尔说,如果他们中间没有这近半个世纪的“爱情弯路”,真不知道他们的生活将会是什么样子。尽管到了白发苍苍的年龄才结为伴侣,但他们都没有丝毫后悔。目前,鲍伯和苏尔幸福地生活在一起,他们经常一起外出喝咖啡或到海滩上散步。苏尔说:“ ...
蔡怡璇 编著, 2014
10
放慢你的人生脚步:
也就是说,河流为什么不走直路,而偏偏要走弯路呢?”老师继续问。学员们七嘴八舌地议论开了,有的说,河流走弯路,拉长了河流的流程,河流也因此能拥有更大的流量,当夏季洪水来临时,河流就不会水满为患了;还有的说,由于河流的流程拉长,每个单位河 ...
钱诗金, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弯路»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弯路 no contexto das seguintes notícias.
1
不走弯路:Windows 10的正确"玩法"
距Windows 10正式发布已近两个月,同很多用户一样,身为Windows死忠粉的我也勇敢无畏的做了一次“小白鼠”,Windows 10刚正式发布就升级了。有人或许会问:“ ... «Donews, set 15»
2
中考生如何让复习不走或少走弯路
上述这些现象我们将如何面对,争取不走弯路或少走弯路?对此我向大家提出几点建议,希望对同学们的学习有所帮助。 1、钻研课本,打好基础. 在数学复习中,首先应 ... «新浪网, set 15»
3
刘永灼答下课传闻:恒大走了些弯路现回归正轨
在今日出版的《体坛周报》中刘永灼回应了这个传闻,刘永灼表示:“没什么好辟谣的,现在要抢个头条也不容易。球队今年遭遇的伤病和困难特别多,也走了一些弯路,但 ... «新浪网, set 15»
4
如何少走弯路慈溪新生代把脉“二次创业”
父辈们在改革开放后的“下海潮”早已过去,慈溪青年面临经济转型的挑战。如何让他们在“二次创业”中少走弯路?参会者中的一些在创业路上的“过来人”各抒己见。 «中国宁波网, set 15»
5
谢友柏新书详解创新走弯路也可作贡献
8月22日至23日,“德稻全球创新网络夏季峰会”正在举行,峰会吸引了来自海内外的政界精英、院士、学家等行业代表参加。中国工程院院士谢友柏详细论述了创新 ... «人民网, ago 15»
6
陈旭东反思联想手机弯路将砍掉一半机型明年盈利
在陈旭东看来,联想手机走过的弯路包括:其一,TD转型没有跟上。其二,布局互联网手机晚了半年。华为、酷派等传统厂商推出独立互联网品牌,反观联想直至8月 ... «凤凰网, ago 15»
7
福建老人办业务被要求证明活着派出所质疑:有必要吗
10日,一封由华安县华丰派出所开具的证明在网络“走红”。该证明还附文向华安电信局工作人员喊话,“多为老百姓办实事,让百姓少走弯路。” 网络截图摄. 中新网漳州8 ... «国际在线, ago 15»
8
简化办事流程让群众少走弯路
本报长沙8月5日电(记者侯琳良)8月5日,网络曝光湖南娄底冷水江市一老人补办老年人证,当地派出所开出证明并“喊话”民政局“少找麻烦多办实事”,引发网络热议。 «人民网, ago 15»
9
专访阿联:男篮有能力夺冠周琦比我少走弯路
腾讯体育6月26日讯(记者刘璟文/文)中国男篮正在进行连续三场与立陶宛的热身赛,易建联终于期待之中回归,并上演了682天之后身披国家队战袍的首秀。在这次首 ... «腾讯网, jun 15»
10
辽足主帅:二次转会将有引强改变会走一些弯路
陈洋认为,辽足在尝试压迫式的打法,鼓励队员去控制球,在改变之中肯定会走一些弯路,虽然这几场球员的表现有很多不足,但是更应该去鼓励球员和球队,让大家 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 弯路 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wan-lu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em