Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "完事" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 完事 EM CHINÊS

wánshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 完事 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «完事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 完事 no dicionário chinês

Terminou 1. Política perfeita. 2. O assunto. Faça as coisas se instalar ou acabar. 3. Ainda terminado. 完事 1.完善的政策。 2.了事。使事情得到平息或结束。 3.犹完蛋。

Clique para ver a definição original de «完事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 完事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 完事

善说
完事大吉
完全全

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 完事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinônimos e antônimos de 完事 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «完事»

Tradutor on-line com a tradução de 完事 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 完事

Conheça a tradução de 完事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 完事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «完事» em chinês.

chinês

完事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бункер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঠাইয়া সরান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 상자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing adoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng rác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டு பெற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूर मिळवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtulmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bidone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бункер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 完事

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «完事»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «完事» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «完事» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «完事» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «完事» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 完事

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «完事»

Descubra o uso de 完事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 完事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 36 页
威,读音如铲,完成,完事的意思。完事了?真的完事了?就这样完事了?想当初千难万难,这后来... ...胜利来得好像也太容易了吧?你们说是真的就是真的吧: “今如此,亦可谓之成功。”但皇帝还是有点不太相信是真的啊: “但彼既与藏中暗通消息,保其不设计逃往 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
愛情終點站(1~2)【原創小說】: - 第 55 页
我呵呵的笑兩聲:「完事了,完事了,早完事了,來來來,那兩個上來自我介紹吧。」我心不甘情不願的從桌子上跳下來,剛才我還沒威風夠呢!青樹長腿一跨上了書桌,結果還沒站穩呢!就被伊森一把扯了下來。青樹很不爽的說:「你臭小子,你幹嘛呢!」伊森樂了樂:「 ...
北京太和凱旋, ‎肖七佑, 2015
3
百年匪王:
這樣上去小刀子一抹脖子(必須是下頦下的動脈)就完事了。現在咋辦呢?六指馬上有了個主意,他同來順一嘰咕,來順同意了。於是,六指、一槍准,九斤刀幾個人裝成醉漢晃晃悠悠地圍了上去。六指對一個鬼子說:「太君,你的刺......刺刀沒上准?」鬼子不知道是 ...
王金年, 2006
4
超異能醫生(下):
而這次做的,又是拯救整個地球,按照張永寒的性格,也絕對會低調,完事之後,就好像吃了頓飯走人,根本不會去顧及那麼多!他現在最愛的事情,就是陪老婆好好練功,早日成為強者中的強者。然後快點去幫九尾狐解決她的麻煩,最後跟老婆們居住起來,快樂的 ...
高手之手, 2015
5
超异能医生:
而这次做的,又是拯救整个地球,按照张永寒的性格,也绝对会低调,完事之后,就好像吃了顿饭走人,根本不会去顾及那么多!他现在最爱的事情,就是陪老婆好好练功,早日成为强者中的强者。然后快点去帮九尾狐解决她的麻烦,最后跟老婆们居住起来,快乐的 ...
高手之手, 2015
6
靈魂舞會2: - 第 2 卷 - 第 41 页
然而,因為輩分關係,她沒把情羽河和她的傳教士新郎完事了,林舖上的其餘人等都差不多完事了,有人累極躺在狀上,有人走下往浴室去,亦有人赤裸身體到大堂找食物。羽河眼呼呼地大字形端在狀上喘氣,覺得這夜的經歷活像一場幼稚的集體遊戲。不過,當 ...
深雪 Zita, 2006
7
✹从文全集 - 第 22 卷 - 第 168 页
家中的书除了些学习文件,此外工具用书和文学书,早已于三年前就用七分钱一公斤处理完事。所以目下存在意义,也是离奇的,不易设想的。看情形,不可能持久。也许居然还能那么过下去,过一阵,并且奇迹出现,还能恢复三年前工作能力和机会;也许忽然于 ...
✹从文, ‎张兆和, 2002
8
简明类语词典 - 第 142 页
完事】曲 5111 事情完结。口语中常说成"完事儿"。同"了事"。如"完事大吉"。例, "在这个问题上,哪怕有一点儿解释不清, -也不箅完事。"【终场】^ 5 ( 19 011009 专指戏演完.或比赛结束。例: "终场落幕之时,观众 【终结】 2 化 09 116 最后结束。 荥,在口 171 中, ...
王安节, 1984
9
猛醒的中国 - 第 76 页
不是完成任务之完事,而是完事大吉之完事。旁人还要说,谁让你出毛病的?现在不狂了吧?完蛋了不是,该!但错误也好,缺点也好,没有那么可怕。马克思写《资本论》之前,曾写过《政治经济学批判》。后来出版了《资本论》德文版第一卷。很长时间以后,又出了 ...
史仲文, 1992
10
Yi he tuan dang an shi liao xu bian - 第 1 卷
换約均一律完事。當甲立與寫立草約,並將一切情形,面回明王爺、中堂、大人^當蒙諭准定議。遂於十一月二十八日,與奉種枝節,一律滅免無事。約章並准載明,教士嗣後不准千預教民詞訟, '拳匪一律免究云云。議允後英市平銀一百四十萬兩完事,分三年九卯 ...
Zhongguo di 1 li shi dang an guan. Bian ji bu, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «完事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 完事 no contexto das seguintes notícias.
1
母亲逼女儿与神棍嘿咻一旁观看完事还帮拔套丧心病狂
母亲逼女儿与神棍嘿咻,一旁观看完事还帮拔套丧心病狂。据台媒报道,去年6月,台湾一名离异女子通过网络结识郑某。同月该女子13岁女儿去找母亲,刚好遇见郑某 ... «股城网, set 15»
2
佛山女子做催乳服务说好500完事要收2.5万
佛山女子做催乳服务说好500完事要收2.5万. 2015-09-01 08:49:07来源:南方都市报作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 原本以为收费500多元,结果服务 ... «南方网, ago 15»
3
要聞港聞- 嫖妓無法完事青年亂刀殺鳳姐穿內褲油麻地乘的士到觀塘跳 …
消息指,疑兇事前曾光顧女死者隔鄰一名鳳姐,事後因無法完事被鳳姐嫌棄,馬伕 ... 後同往上址劏房交易,據稱其間陳曾服藥致無法完事,並不停飲水,阿燕表示不滿, ... «香港蘋果日報, ago 15»
4
政法委副书记打副市长,调解完事
据报道,8月18日,在广东湛江市体育中心二楼省运会湛江筹备工作委员会的会议室内,疑因对表彰名额存在分歧,湛江市政法委副书记庞某某将湛江市副市长梁某某 ... «搜狐, ago 15»
5
陈伟:国土官员嫖娼,开除就完事了?
最近,有爆料人称青岛市国土资源和房屋管理局官员高某某与多名女子发生不正当性行为,并提供多段视频。针对此事,青岛市国土资源局和房屋管理局做出回应,称 ... «新浪网, ago 15»
6
奶粉的储存不是盖上就完事
因为不能母乳喂养,奶粉就成了不少家庭的必备品,然而由于储存方法不当,常使得几百元的奶粉出现受潮、变质,其实奶粉的储存也有不少讲究,不只是盖上就完事了 ... «搜狐, jul 15»
7
扬子晚报:逼妻街头求卖身不能“私了”完事
如果张某只是在家里殴打王某并逼迫其挂“我要卖身”牌子,那么可以批评教育完事。但是,张某侮辱王某的事情是发生在街头,是在大庭广众之下,影响极为恶劣,很 ... «人民网, jul 15»
8
奥卡福遭遇网络性骚扰美女嘲笑他2分钟完事
新浪体育讯北京时间7月1日消息,据美国八卦媒体《TMZ》报道,人红是非多。贾希尔-奥卡福在选秀大会上虽然没有能如愿被洛杉矶湖人挑中,但他毕竟也是NBA探花秀 ... «新浪网, jun 15»
9
贪官情妇跃升副厅,东窗事发降职完事
背景:6月9日,广州原副市长曹鉴燎腐败窝案一名行贿人在深圳市中院开庭受审,曝光曹案贪腐细节。据悉,曹鉴燎收受该行贿人一套900多平方米的别墅,与情人幽会 ... «人民网, jun 15»
10
新京报:“高考移民”不能清退完事
对于已经查实的“高考移民”,清退当然没有错,但是不能仅仅清退了事。还应该深入追查移民背后的利益链条,以及可能存在的“选择性执法”等诸般情形。 据报道,今年 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 完事 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wan-shi-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em