Significado de "万岁爷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 万岁爷 EM CHINÊS

万	岁	爷
wàn	suì	yé

O QUE SIGNIFICA 万岁爷 EM CHINÊS

definição de 万岁爷 no dicionário chinês

Viva o respeito do imperador.

万岁爷 对皇帝的敬称。

TRADUÇÃO DE 万岁爷

Conheça a tradução de 万岁爷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 万岁爷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «万岁爷» em chinês.

• chinês: 万岁爷
• Tradutor português - espanhol: ¡Viva el Señor
• Tradutor português - inglês: Long live the Lord
• Tradutor português - hindi: लांग भगवान रहते हैं
• Tradutor português - arabe: تحيا الرب
• Tradutor português - russo: Да здравствует Господь
• Tradutor português - português: viva o Senhor
• Tradutor português - bengali: লং প্রভু বাস
• Tradutor português - francês: Vive le Seigneur
• Tradutor português - malaio: Hiduplah Tuhan
• Tradutor português - alemão: Es lebe der Herr
• Tradutor português - japonês: ロング主は生きて
• Tradutor português - coreano: 긴 주님은 살아
• Tradutor português - javanês: Urip sing Gusti
• Tradutor português - vietnamita: long sống Chúa
• Tradutor português - tâmil: நீண்ட இறைவன் வாழ
• Tradutor português - marata: लांब प्रभु राहतात
• Tradutor português - turco: Uzun Rab canlı
• Tradutor português - italiano: Viva il Signore
• Tradutor português - polonês: Niech żyje Pan
• Tradutor português - ucraniano: Хай живе Господь
• Tradutor português - romeno: trăiască Domnul
• Tradutor português - grego: Ζήτω ο Κύριος
• Tradutor português - africâner: lank lewe die Here
• Tradutor português - sueco: länge leve Herren
• Tradutor português - norueguês: lenge leve Herren

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «万岁爷»

Descubra o uso de 万岁爷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 万岁爷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三寶太監西洋記:

獻上萬歲爺龍眼觀看,問道:「杯、扇何如?」元帥奏道:「杯果是驪龍眼眶了鑲成的。扇果是鳳凰尾巴緝成的。」龍顏大喜。第三國羅斛國。元帥進上表文,黃門官接著。元帥獻上進貢禮單,黃門官宣讀羅斛國進貢:白象一對,白獅子貓二十隻,白鼠二十個,白龜二十個 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

汉代宫廷艳史 - 第 159 页

那个宫娥又献计道: "天人就是为了万岁爷面上,不便宣布此事。现有皇后身边的那个安彩女,却做了一件不可告人之事,婢子知道得清清楚楚。何不将此事暗暗奏明万岁爷,打丫头就是羞小姐呀! "戚天人道: "你且说给我听了之后,再作计议。"那个宫娥道: "安彩 ...

徐哲身, 2001

清宮秘戀2：慈禧獵圃: - 第 69 页

孫子端著茶水上來=「萬歲爺,茶來了。」光緒沒有理睬孫子。孫子又提醒了一通:「萬歲爺,該喝水了。」光緒愁眉不展:「不喝。」孫子:「奴才知道萬歲爺在發什麼愁。」光緒看了孫子一眼,孫子笑了:「皇上又想德齡姑娘了。」光緒沒有說話,好像表示默認了。

談寶森, 2011

末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 182 页

奴才聽清了,就是再大的瞻兒,奴才也不敢在背後說萬歲爺壞話。」「犬瞻!」這時,溥儀勃然犬怒,猛地一拍桌子,「你遺敢狡辯........」「奴才不敢,貢在不敢呵......」他一個勁地央告不已。「啪!」溥儀忽然站起身,從抽屜裏掏出了]把左輪手槍,使勁地拍在了桌子上,「你不 ...

賈英華, 2014

續小五義:

蔣爺同展爺一看,知道是御前差使。趕著向前抱拳帶笑說:「二位老爺吉祥。」答道:「咱們二人,奉總管老爺之命,前來瞧看你們齊備了沒有。萬歲爺用膳己畢,你們都把人帶齊了。」蔣爺說:「俱已齊備,我們在此候旨。」兩個人進去,又見王朝、馬漢二位趕到,說:「蔣 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

唐代宫廷艳史 - 第 1108 页

知命薄,受不住万岁爷天一般大的恩宠,更受不住宫廷中这般拘束;贱奴自入宫以来,因想念家中,心如刀割。又因宫中礼节繁琐,行动监视,宛如狱中囚犯。在万岁爷百般宠爱,而在贱妄受之,则如芒刺在背,针毡在股,饮食无味,魂梦不安。万岁爷如可怜贱妄命小福 ...

许啸天, 2000

我和大清有個約會:

不是老奴在等公主,是萬歲爺。萬歲爺料定,依固倫公主性子,今日必來見他老人家。所以吩咐老奴等在這裏。請公主隨老奴進去吧。」李公公笑得跟個彌勒佛似的,讓人猜不出其中是否有什麼深意。不是我多心,這畢竟是皇宮,這裏形勢的複雜,也不是我能想像 ...

回眸一笑, 2006

孽海花: - 第 2 卷

清帝詫異道:「你做什麼?」永祿奏道:「這冊子,老佛爺天天要吊去查看的。現在萬歲爺兩夜在皇后宮裡,冊子上兩夜空白,奴才怕老佛爺又要動怒,求萬歲爺詳察!」清帝聽了,變色道:「你管我的事!」永祿道:「不是奴才敢管萬歲爺的事,這是老佛爺的懿旨。」清帝本已 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 385 页

不過,他沒有直來,而是說道:好對萬歲爺的客人無禮! 」的話弄懵了,停了半天,說道: 「當然是萬歲爺的客人了。」紀曉嵐接著說道: 「今天的事,本來是萬歲爺要同我一起來的。由於我忙於去琉璃廠,晚來了一步。萬歲爺今早就有吩咐,要我準備好文房四寶,好為李 ...

楊子忱, 2006

清宮秘戀1：光緒學舞: - 第 78 页

德瞳聽得很入神:「萬歲爺彈的是西洋古曲。」「你聽出來了?」「萬歲爺喜歡西洋音樂?」「朕喜歡,朕這灰叫你來,想學個新樂曲 o 」「是華爾滋舞曲?」光緒點頭:「上次見你和五姑娘跳奧地利華爾滋,想必你一定會彈這首鋼琴曲。」德瞳心裡喜滋滋的:「奴才願意獸 ...

談寶森, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «万岁爷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 万岁爷 no contexto das seguintes notícias.

吐槽乾隆爷的奇葩收藏观：自诩风雅，装逼一生

只是，万岁爷认定这是张真家伙。据说，他游江南的时候，到了富春山，每走到画中相符处，都要兴（mei）致（shi）满（xian）满（bai），诗（lang）兴大发，在画中开森地题诗。 «中华网, ago 15»

关于慈禧小名的种种传闻

忌圣讳这件事，上年纪的人大概都晓得，在宫里， 这更是一件最要紧的事。不单是与万岁爷的名字同音的字不能上口，太后、妃、太妃的名字也一样。这些应避的字音是 ... «新浪网, ago 15»

和珅纪晓岚谁是好评委？ 王刚张国立跨台PK

回想张国立导师担任“有戏”节目的评委，虽不时抛出逗趣妙语调侃氛围，却也难抵当初戏中与“和大人”在“万岁爷”面前插科打诨打情骂俏的影子。而王刚导师身为《精彩 ... «人民网, abr 15»

Fans神评| 这才是亲妈吖！

右手火焰左手冰：启禀万岁爷，四皇子与七公主正在县衙候着呢，请万岁爷移驾。 @菇凉从不瞎胡闹：不想演戏的段子手不是好交警。 @快乐的熊Holic：人家只是想做 ... «新京报, dez 14»

[每日农经]喂食麦芽普通草鱼身价翻(20140922)

随从：嘿万岁爷，那一分水可能找到了。 乾隆：一惊一乍。 随从：看，万岁爷，鱼鱼。 乾隆：至于这么大呼小叫吗，大鱼大鱼。 乾隆：别这么看着朕，这叫童趣，别愣着了，朕 ... «央视国际, set 14»

乾隆下江南时为何太监每道扬州菜放一大勺糖？

万岁爷要吃惯了你们的菜，回到宫里要吃，我们怎么办？所以你们每道菜端上去时，我们就一律给放一大勺糖。”这一大勺糖下去，乾隆什么好滋味也吃不到了。 «金羊网, set 14»

"步步惊情"被剪掉四集电视台：更紧凑更好看

从目前曝光的片花来看，《步步惊情》片花由“四爷”悲痛于“若曦”的离世开始，吴奇隆 ... 该剧背景从帝王宫廷穿越到现代都市，“万岁爷”变身豪门大家长康震天，膝下三子 ... «人民网, abr 14»

20岁打工女遭遇网络陷阱骗走33万公款被刑拘

阿燕按照“万岁爷”的指导输入用户名、密码后登陆到一个M3国际网站，很快页面上显示了0到9，10个数据。“万岁爷”让阿燕选5个试试手气，阿燕怕被骗，通过自己的 ... «中国新闻网, mar 14»

揭秘：末代皇帝溥仪在紫禁城的最后一天

万岁爷到!”随着一声传报，溥仪走进了宫。他身穿一套西服，戴着一副近视眼镜，脚 ... 见婉容到西暖阁去漱洗、梳头，孙耀庭去后边拿出了一块布，“万岁爷，我给您擦擦 ... «华声在线, jan 14»

光绪皇帝给慈禧送生日礼物：要抄我的家了

都知道光绪皇帝在政治上不得意，但贵为天子，在生活上应该养尊处优吧，其实这位万岁爷在生活上也挺苦逼的。曾在清朝任京官的何德刚所著的《春明梦录》对此有 ... «人民网, jul 13»