Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "委顿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 委顿 EM CHINÊS

wěidùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 委顿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «委顿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 委顿 no dicionário chinês

Victon 1 Cansado e lutando: apesar dos soldados serem defensivos, todos fortaleceram o ladrão. 2 Fraquezas: as antigas falhas de Chen Dudun não são propícias ao audiovisual. 委顿 ①疲乏困顿:士卒虽委顿,皆强起斫贼。 ②衰弱:臣老病委顿,无益视听。

Clique para ver a definição original de «委顿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 委顿


不顿
bu dun
仓腐寄顿
cang fu ji dun
倒顿
dao dun
呆顿顿
dai dun dun
哀顿
ai dun
安顿
an dun
挫顿
cuo dun
掣顿
che dun
步顿
bu dun
波士顿
bo shi dun
病势顿
bing shi dun
病顿
bing dun
登顿
deng dun
程顿
cheng dun
罢顿
ba dun
迟顿
chi dun
递顿
di dun
道尔顿
dao er dun
鞍马劳顿
an ma lao dun
颠顿
dian dun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 委顿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 委顿

华盛
黑顿

Sinônimos e antônimos de 委顿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «委顿»

Tradutor on-line com a tradução de 委顿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 委顿

Conheça a tradução de 委顿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 委顿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «委顿» em chinês.

chinês

委顿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fatiga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fatigue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усталость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fadiga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবসাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatiguer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keletihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Müdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疲労
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệt mỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थकवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorgunluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanchezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmęczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oboseală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moegheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trötthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatigue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 委顿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «委顿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «委顿» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «委顿» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «委顿» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «委顿» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 委顿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «委顿»

Descubra o uso de 委顿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 委顿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语词汇史新探
15 .委顿既食,下季甲,方知非蟹。(纰漏 3 〉《御览》 942 引作"委顿吐下"。"委顿"为六朝人常语,意为"困顿;衰弱;委靡疲顿;疲软不堪"等, 1 如《世说,容止 7 》: "于是群妪齐共乱唾之,委顿而返。"《排调 10 》: "昨食酪小过,通夜委顿。"《搜神记》卷[弦]超忧感积日,殆至 ...
汪维辉, 2007
2
中国电影的历史审思与当下观察
由此,衡量一个时代学术生产是精进了,还是委顿了,其标准应该不在学术产品产出的数量,而在学术产品的质量。将学术生产的衡量标准 00 ?化,以论文或项目的数量和行政级别来换算学术生产的优劣,并由此出发去奖惩学术生产者,不知是学术体制的进步 ...
刘宇清, 2009
3
川渝方言影视剧研究
由此,衡量一个时代学术生产是精进了,还是委顿了,其标准应该不在学术产品产出的数量,而在学术产品的质量。将学术生产的衡量标准 00 ?化,以论文或项目的数量和行政级别来换箅学术生产的优劣,并由此出发去奖惩学术生产者,不知是学术体制的进步 ...
田义贵, 2009
4
儒家政治思想與民主自由人權
所以人格的完伹聖賢不僅不以抑壓委頓期望之於他人,並且也決不以抑壓委頓的本身爲道德;否則卽是奴隸的各得其所。聖賢爲了拯救天下,爲了「一人不出地獄,己卽不出地獄」,而可以忍受抑壓委頓;聖賢;卽使是聖賢自己,也應從抑壓委頓中,翻轉出來, ...
徐復觀, ‎蕭欣義, 1988
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
楝與頓雙聲,漢人讀頓如毒,如冒頓讀作墨毒,是其臣老病委頓,无益視聽」。此外又見《左傳》襄九年傳注、《世説新語.容止篇》、《排調篇》。委頓大窮則從之」,注『頓謂困躓也」。委頓猶言萎疲、困頓。《魏志,高貴鄉公髦傳》注『大尉華歆表曰,楝猶言委頓
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: 楚辭通故
棟與頓雙聲,漢人讀頓如毒,如冒頓讀作墨毒,是其臣老病委頓,无益視聽』。此外又見《左傳》襄九年傳注、《世説新語.容止篇》、《排綢篇》。委頓大窮則從之』,注『頓謂困躓也』。委頓猶言萎疲、困頓。《魏志,高貴鄉公髦傳》注『大尉華歆表曰,棟猶言委頓
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
學術與政治之間 - 第 280 页
不過,生民的具萬理而無不善的命,同時也應該是在其生活上能有平等自由的命,亦卽是政治上的天賦人權之命,假定有前者而無後者,則不僅不能在抑壓委頓之下,責人人從道德上去作聖賢;卽使是聖賢自己,也應從抑壓委頓中,翻轉出來,使自己隨着天地萬物, ...
徐復觀, 1980
8
七劍十三俠:
一枝梅抬頭一看,但見他盔甲歪斜,身軀疲憊,滿臉的委頓之氣。再看後面那些兵卒,個個皆是老弱無能之輩,所有的旗幟器械亦複東倒西歪,毫不齊整。一枝梅看罷,心中暗道:「聞得周昂謀略兼人,智勇足備。今觀如此,只是一個卑不足道之輩:豈有如此老弱,可以 ...
右灰編輯部, 2006
9
《世说新语》语言硏究 - 第 157 页
(伤逝 19 〕诋突,即唐突,这里作名词,意为轻率的行为或举动。^涉及人的性情、神态的。这类联绵字有:刚恢、矜孩、嗟叹、茗柯、狼狈、绵惙、,委顿、寂寞、勉强,共九个。其中;嗟叹、委顿各出现两次,狼狈出现四次。例 45 、... ...但人为尔多矜咳,殊足.损其自然。
张振德, 1995
10
清代宮廷醫話 - 第 114 页
气液枯涸,形体消瘦,胃家谷气太少,由脾阳不振所致,因之精神委顿,舌蹇耳鸣,有时恍惚,膈上有痰,症势危险已达极点,殊难挽教。谨勉拟益气壮水化痰之法,以尽血忱。西洋参二錢,研生于术一綫朱茯神三錢朱麦冬三錢川贝母三錢,研生杭芍三 II 化橘红一錢半 ...
陈可冀, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «委顿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 委顿 no contexto das seguintes notícias.
1
补偿器在管道中的最大补偿性能分析
然而在现实利用历程中发明,赔偿器,补偿器的失效除少量是委顿粉碎及非正常因素 ... 因此,准确地选择波纹管束作质料和布局、公道计划波形参数和委顿寿命、包管 ... «每日经济新闻, set 15»
2
5个不花钱的养肾良方翻倍补肾
... 女性肾虚,会闭经、不孕;男子肾虚,则阳痿、早泄;老年人肾虚,发白齿落、精神委顿、健忘痴呆、腰酸背痛、小便清长。肾如此重要,因此护肾养肾,是维护生命活力的 ... «NTDTV, set 15»
3
揭秘:中国风水最好的10城市(组图)
一块平地本来无所谓风水,一旦立起一堵墙,墙南的草就茂盛,墙北的草就委顿,咫尺之间大不一样,因为日照、风、雨、湿度、地磁等环境条件不相同了,这是大自然 ... «搜狐, jun 15»
4
催情食物的历史:伊丽莎白时代妓院流行洋李子
长期以来,委顿不振的人靠蟑螂、蚂蟥、豺狼的胆汁和驴奶等怪异的壮阳食物勉强为之,但往往徒劳无功。而这些鬼东西没有被人当即扔掉倒是个奇迹。唯一考虑到女性 ... «东方网, jun 15»
5
游戏教育的真谛
它无疑意味着儿童生命的委顿和枯竭,意味着精神意义上的“儿童之死”! 说幼儿园可以玩玩,上了小学就要刻苦学习,这里隐含了一个更大的错误假设,那就是把游戏 ... «光明网, jun 15»
6
英媒:坐轮椅游中国很累配备电梯的设施常是摆设
中国人对轮椅的好奇并无恶意却着实令我委顿。尤其是见我奋力攀爬山坡或飞机舷梯时,他们就喜欢拍照。在上海,有个家伙竟若无其事地用手指捏我的膝盖。 «国际在线, abr 15»
7
短期冲高回落中期注意变化
过强则很容易出现用力过猛而出现突然的委顿。至于委顿发生在明天,还是后天不是问题的关键,关键的问题是要知道审时度势,适可而止。实际上分时指标以及日线 ... «新浪网, abr 15»
8
犹记得绝情谷底的笼包《神雕侠侣》带你跳崖带你飞
进退维谷间青葱的幽谷成了枯配委顿的囚笼。小龙女在谷口凝望、垂泪无语,仿佛一株鲜花在黯然枯萎。确令观者心酸不已、感动莫名。茫茫着不知自处、不知何往,正是 ... «多玩游戏网, abr 15»
9
三个不花钱养肾妙方
... 中青年肾虚,眩晕耳鸣、腰膝酸软、失眠健忘;女性肾虚,会闭经、不孕;男子肾虚,则阳痿、早泄;老年人肾虚,发白齿落、精神委顿、健忘痴呆、腰酸背痛、小便清长。 «新浪网, mar 15»
10
三个廉价方法治疗肾虚有奇效
... 中青年肾虚,眩晕耳鸣、腰膝酸软、失眠健忘;女性肾虚,会闭经、不孕;男子肾虚,则阳痿、早泄;老年人肾虚,发白齿落、精神委顿、健忘痴呆、腰酸背痛、小便清长。 «凤凰网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 委顿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-dun-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em