Significado de "威霁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威霁 EM CHINÊS

威	霁
wēi	jì

O QUE SIGNIFICA 威霁 EM CHINÊS

definição de 威霁 no dicionário chinês

A dissuasão é a destituição de poder e raiva, o rosto virando.

威霁 谓威怒消释，脸色转和。

TRADUÇÃO DE 威霁

Conheça a tradução de 威霁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威霁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威霁» em chinês.

• chinês: 威霁
• Tradutor português - espanhol: Wei Ji
• Tradutor português - inglês: Wei Ji
• Tradutor português - hindi: वी जी
• Tradutor português - arabe: وي جي
• Tradutor português - russo: Вэй Чжи
• Tradutor português - português: Wei Ji
• Tradutor português - bengali: জি ওয়েই
• Tradutor português - francês: Wei Ji
• Tradutor português - malaio: Ji Wei
• Tradutor português - alemão: Wei Ji
• Tradutor português - japonês: 魏智
• Tradutor português - coreano: 웨이 지
• Tradutor português - javanês: Ji Wei
• Tradutor português - vietnamita: Wei Ji
• Tradutor português - tâmil: ஜி வேய்
• Tradutor português - marata: जी वेई
• Tradutor português - turco: Ji Wei
• Tradutor português - italiano: Wei Ji
• Tradutor português - polonês: Wei Ji
• Tradutor português - ucraniano: Вей Чжі
• Tradutor português - romeno: Wei Ji
• Tradutor português - grego: Wei Ji
• Tradutor português - africâner: Wei Ji
• Tradutor português - sueco: wei Ji
• Tradutor português - norueguês: Wei Ji

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威霁»

Descubra o uso de 威霁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威霁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

君笑醉鄉人:

霽威不動聲色地繼續往前走,他從不想當皇帝,也不想跟兄弟們爭奪皇位,但霽善若為了坐上皇位而不惜發動血腥宮變,狠心殘殺手足,他怎麼能坐視這樣一個兇狠殘暴的人當上皇帝!「七爺,奴才求您別上坤甯宮,那兒現在是危險的地方,皇后的心必然是向著善 ...

右灰編輯部, 2006

鼠年吉祥:

【起名案例】姓氏:姚性别:女属相:马出生时间:1978年定名:姚霁桐定名时间:2007年3月字面分析:霁:1天晴了,云收,雨霁,雨过天晴。所以凡是雨雪止,云雾散,都称之为“霁”。2霁威,收敛威严或使别人收敛威严。指作人做事不要锋芒毕露,器成于养,不怒自威。

巨天中, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 3 卷

... 凝於信何難何備不言而敦行'為而不.德中順信發手忐泌覃淤物物懷其′"倌夏以發下之忐也當太有之時人以安易啡之也〝之制〞柔順則陵忖| ll " .】一. l (〝 II ‵一|飆 v‵|ll【 NI 卜 _ 聾 I4"A'Il】' IIV_ˊ||I|||||_‵'‵慢生矣故威如貝吉蓋元威霽動市慢易而′比 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

无言曰缄默,息怒曰霁威4。包拯寡色笑,人比其笑为黄河清;商鞅最凶残,尝见论囚而渭水赤。注释 1茅塞:被茅草堵住,比喻思路闭塞,愚昧不懂事。2箴规:劝告规谏。3芳规芳躅:贤人的准则和正直的行径。4霁威:怒气消散。译文请求别人教导,忽然间领悟,称为 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

风凰山 - 第 2 卷 - 第 864 页

庄宗听奏天威霁,敕教赐宴待周臣。銮车辍驾回宫内,和议看看有半成。管待周臣刘国丈,礼貌谦和说事因: .不幸先朝生大逆,六年涂炭苦生灵。宗庙再能开霁色,各方知儆来归诚。二公归见周王主,当把良言谏主人。休惜一员招祸将,献和为礼永同盟。两朝各保 ...

席愚, ‎许言, 1988

最爱读国学系列：资治通鉴

太宗说:“非常对!”原文十月,状貌不逾中人1,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏;或逢上怒甚,神色不移,上亦为之霁(jì)威2。 ... 注释 1中人:常人,一般人。2霁威:平息怒气。3上冢:扫墓。4嗔:不满,生气。5鹞:一种凶猛的鸟,样子像鹰,比鹰小。译文十月,魏徵相貌 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

古今圖書集成 - 第 75 卷 - 第 263 页

首而彼 3 钱物真人来:度面 3 陷人者立 3 鋥物所在坐之典錢\倶法莆職官但&威私有罪狀明白#停礙聽斷 I ?奴賅篇 I 犯威霁除名諸職官犯戚生^ 11 狀明白雎死酋責^ 11 鈉威? 1 吏犯滅罪邁: ^免或自首! ^罪通錢人^ 8 入貧不坐锗官吏喊罚! ?問者餹 4 省官問 ...

陳夢雷, 1976

續世說:

隋蘇威,高祖嘗怒一人,欲殺之。威伏閣進諫,不納。上怒甚,將自出斬之。威當上前不去,上避之而出。威又遮止。上拂衣而入,良久乃解,召威謝曰:公能若是,吾無憂矣。賜馬二匹錢十餘萬。隋劉行本,高祖嘗怒一郎,於殿前笞之。 ... 太宗亦為之霽威。嘗謁告上 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

天順日錄:

或大臣謀事未決,文廟不樂至發怒,東楊一至輒霽威,事亦隨決。有濟人利物之仁,而不忍卻人之餽,人以為愛錢。文廟亦知之,每遂其所欲,蓋用人之仁,去其貪也。或鄉人來餽者,必訪詢貧富何如,若知其貧,亦不卻其餽,但以別物與所餽相稱酬之;若富者以十分為 ...

李賢, ‎朔雪寒, 2014

高島斷易: - 第 955 页

高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 大,大則必豐。」卦以離遇震,震為君,君作於上,明燭於下,故得成崇隆豐大之業。然有豐必有歉,豐於功者傲,傲則必亡,豐於財者奢,奢則必敗,傲與奢,皆由於動之失中也。動失其中則損明,損明則安能長保其豐乎?《雜卦傳》曰:「豐,多故 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威霁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威霁 no contexto das seguintes notícias.

南昌：老外扎堆酒吧共庆“中西合璧”式的圣诞节

南昌某对外汉语培训学校相关负责人威霁洋告诉记者，这群不同肤色的外国人不仅仅是学习汉语的学生，而且还在南昌各行各业工作，有的是大学外教，有的是个体 ... «今视网, dez 10»

江西首设国际注册汉语教师考点

国际认证协会南昌培训认证中心副主任威霁洋表示。 据联合国教科文组织预测，2010年全球将需要汉语教师140万人，而目前只有3万名教师从事对外汉语教学工作， ... «大江网, jul 10»