Significado de "威尊命贱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威尊命贱 EM CHINÊS

威	尊	命	贱
wēi	zūn	mìng	jiàn

O QUE SIGNIFICA 威尊命贱 EM CHINÊS

definição de 威尊命贱 no dicionário chinês

Wei Zun Wei Wei: Power. A dignidade da ordenança e a menor perda de vidas significa que a ordem militar é como uma montanha. É melhor sacrificar a vida e não resistir à ordem.

威尊命贱 威：威力。法令尊严、生命贱微，指军令如山倒，宁可牺牲生命，不得抗令。

TRADUÇÃO DE 威尊命贱

Conheça a tradução de 威尊命贱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威尊命贱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威尊命贱» em chinês.

• chinês: 威尊命贱
• Tradutor português - espanhol: Respeta la vida barata Viagra
• Tradutor português - inglês: Respect life cheap Viagra
• Tradutor português - hindi: सम्मान जीवन सस्ते वियाग्रा
• Tradutor português - arabe: احترام الحياة رخيصة الفياجرا
• Tradutor português - russo: Уважение жизни дешевым Виагра
• Tradutor português - português: Respeito vida barato Viagra
• Tradutor português - bengali: জীবন সস্তা ভায়াগ্রা সম্মান
• Tradutor português - francês: Respecter la vie pas cher Viagra
• Tradutor português - malaio: Menghormati hidup murah Viagra
• Tradutor português - alemão: Respektleben billige Viagra
• Tradutor português - japonês: 尊重の生活安いバイアグラ
• Tradutor português - coreano: 존중 의 삶 싼 비아그라
• Tradutor português - javanês: Bab kanggo urip mirah Viagra
• Tradutor português - vietnamita: Cuộc sống tôn trọng giá rẻ Viagra
• Tradutor português - tâmil: வாழ்க்கை மலிவான வயக்ராவிற்கான மரியாதை
• Tradutor português - marata: जीवन स्वस्त Viagra आदर
• Tradutor português - turco: hayat ucuz Viagra Saygı
• Tradutor português - italiano: Rispettare la vita Viagra
• Tradutor português - polonês: Życie szacunek cheap viagra
• Tradutor português - ucraniano: Повага життя дешевим Віагра
• Tradutor português - romeno: Respect viata ieftin Viagra
• Tradutor português - grego: Ο σεβασμός της ζωής φτηνά Viagra
• Tradutor português - africâner: Respek lewe goedkoop Viagra
• Tradutor português - sueco: Respekt liv billig Viagra
• Tradutor português - norueguês: Respekt livet billig Viagra

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威尊命贱»

Descubra o uso de 威尊命贱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威尊命贱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語源 - 第 74 页

論語述而:「子温而厲,威而不猛,恭而安。」【威風凍凍】乂\ 13.5 1^ # 1 》形容舉止,使人 3 ?服的樣子。後漢害章帚紀:「今自三公並宜,明枓非法【威恩並行】 XV 4 々: 1 - ^ 1 與恩威並行同。三國志吳志周舫傅:「舫在郡十三年卒,賞善罰悪,威恩並行。」【威尊命賤】 ...

陳國弘, 1981

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

法重心骇,威尊命贱。利镞穿骨,惊沙入面。主客相搏,山川震眩。声析江河[21],势崩雷电。至若穷阴凝闭[22],凛冽海隅[23]。积雪没胫,坚冰在须。鸷鸟休巢,征马踟蹰。缯纩无温[24],堕指裂肤。当此苦寒,天假强胡,凭陵杀气[25];以相剪舛。径截辎重[26],横攻士卒 ...

盛庆斌, 2013

松風餘韻: 五十卷, 卷末一卷

五十卷, 卷末一卷 姚弘緖. 謬挖睦哮悻口匕少.乙木囊-愁雲結霉.塵我夭立繁肘行霆迅朝為人子後為鬼威尊命賤@一@ ( A 庭洩丈噹前碧算威缸茵 tl 一吳 ...

姚弘緖, 1805

死亡简史

野竖旌旗,川回组练;法重心骇,威尊命贱。利镞穿骨,惊沙入面。主客相搏,山川震眩;声折江河,势崩雷电!至若穷阴凝闭,凛冽海隅;积雪没胫,坚冰在须,鸷鸟休巢,征马踟蹰,缯纩无温,堕指裂肤。当此苦寒,天假强胡;凭凌杀气,以相剪屠:径截辎重,横攻士卒。都慰新 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中國成語大辭典

命令才大象造行。[威尊命賤]形容作戰時丘草令賤生命。(李華弔古哦場文)法重心駭才威尊命賤。[威風祥磷]喻不可多得的賢才。(唐書)太宗近思王業琅娃才佐命之力才作威風賦賜長孫無忌。[威靈願赫]形容神無非常威武錘撿[姜家大被]形容兄弟間友親。(漢.

熊光義, 1965

中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 611 页

野豎旌旗,川回組練:法重心駭,威尊命賤:利鏃穿骨,驚沙入面:主客相搏,山川震眩:聲折江河,勢崩雷電。至若窮陰凝閉,凜冽海隅,積雪沒脛,堅冰在須:駑鳥休巢,征馬踟躕:繒纊無溫,堕指裂膚。當此苦寒,天假強胡,憑陵殺氣,以相剪屠。徑截輜重,橫攻士卒:都尉新 ...

王國瓔, 2006

古文觀止新編(上) - 第 531 页

丁 1^; 1^ 40^ 0、10 厂. V 々一厶、厶 4^ 4 勿. '一~一口/ , ! '尸、只 4、1!'尸. ^ ^7 ^ . . '一吾相^夫北風振漠,胡兵甸便。主將驕敵,期門\党戰#。野豎旌旗 1 ,川迥組練,法重心駭,威尊命賤。利鏃穿骨,驚沙入面,主客相搏,山川 1 |辰眩。聲析江河參,勢山朋雷 16 。

錢伯城, 2007

中國成語辭典

【威重令行】辦事的態度嚴正,發出去的命令,人人遵行,不敢違拗。【威尊命賤】謂在戰場上重軍紀而輕生命。李華弔古戰場文:「法重心駭,威尊命賤。」【威鳳祥麟】喩難得之賢才。唐書:「太宗作威鳳賦賜長孫無忌 0」【威靈顯赫】形容神明非常威武靈験。神廟中之 ...

谷光宇, ‎李殿魁, 1983

隋唐演义（中国古典文学名著）:

于是众人大哭而出。玄宗命陈玄礼,将春彩尽数给赏于军上,流言自此顿息。正是:三军一时忽欲变,谁说威尊命必贱?不用势迫与刑驱,仁心人人心可转。军心既定,玄宗即于次日起驾,望蜀中进发。行至河池地方,蜀郡长史崔圆前来迎驾,且说蜀土丰稔,甲士全备 ...

褚人获, 2013

隋唐演義:

正是:三軍一時忽欲變,誰說威尊命必賤?不用勢迫與刑驅,仁心入人心可轉。軍心既定,玄宗即於次日起駕,望蜀中進發。行至河池地方,蜀郡長史崔圓前來迎駕,且說蜀土豐捻,甲士全備。玄宗歡喜,即令於駕前為引道,即入蜀境。路過一大橋,玄宗問是何橋,崔圓 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威尊命贱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威尊命贱 no contexto das seguintes notícias.

亲情的泯灭：古代中国的宫廷权争

对于宫廷中常发生的骨肉相残事件，近代许指严在《南巡秘纪》一书中指明原因：“帝王家法重情轻、威尊命贱，往往多丧败彝伦，灭绝人道之事。” 史学家唐德刚在《晚清七 ... «法制网, mai 14»

谁在瓜分北极

法重心骇，威尊命贱。利镞穿骨，惊沙入面。主客相搏，山川震眩，声析江河，势崩雷电。 ——唐·李华《吊古战场文》. 与南极不同，资源物产丰饶的北极，至今没有一份 ... «新浪网, fev 12»

为何说中国传统士大夫有妾妇的心态与审美情趣？

多数时候，士人们会逐渐蜕化为循吏；法重心骇，威尊命贱，他们在恣睢的君权面前变得奄奄一息，而终于渐渐地丧失了活力，只剩下僵尸的腐气。 在中国历史上，由于 ... «凤凰网, out 10»