Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "未可厚非" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 未可厚非 EM CHINÊS

wèihòufēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 未可厚非 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «未可厚非» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 未可厚非 no dicionário chinês

Nada grosso ou grosso: não culpa nem culpa. Não posso culpá-lo demais. Embora existam deficiências na fala e nas coisas, há méritos que devem ser perdoados. 未可厚非 厚非:过分责难、责备。不能过分责备。指说话做事虽有缺点,但还有可取之处,应予谅解。

Clique para ver a definição original de «未可厚非» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 未可厚非


无可厚非
wu ke hou fei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 未可厚非

见得
竟之志
决犯
未可
未可同日而语
来派
来身
来生
来学
来主义
老先衰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 未可厚非

伯玉知
厚非
大是大
搬弄是
播弄是
补过饰
长傲饰
颠倒是

Sinônimos e antônimos de 未可厚非 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «未可厚非»

Tradutor on-line com a tradução de 未可厚非 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 未可厚非

Conheça a tradução de 未可厚非 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 未可厚非 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «未可厚非» em chinês.

chinês

未可厚非
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Weikehoufei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weikehoufei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Weikehoufei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weikehoufei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Weikehoufei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weikehoufei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weikehoufei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weikehoufei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weikehoufei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weikehoufei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Weikehoufei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Weikehoufei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weikehoufei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weikehoufei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Weikehoufei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weikehoufei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Weikehoufei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weikehoufei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weikehoufei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Weikehoufei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weikehoufei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weikehoufei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weikehoufei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weikehoufei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weikehoufei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 未可厚非

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «未可厚非»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «未可厚非» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 未可厚非

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «未可厚非»

Descubra o uso de 未可厚非 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 未可厚非 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今: (二) - 第 820 页
... 覺得不敢恭維罷了 o 會與朋友談起,舊京舊友某君,近來的遺少氣極重,如買魯迅翁所著書必求北新、未名社初版本,並須毛邊之類 o 我以為這種作風也未可厚非,實在我自己也是頗講求這種小趣味的一個人 o 在古今著作中,最愛讀藏書記,記述版本、紙印 ...
朱樸 等, 2015
2
袁氏當國: 唐德剛作品集6 - 第 38 页
不流血的宮廷政變未可厚非但話說回頭,袁世凱在民國元年「臨時大總統」的競選過程中,雖然慢了半拍,但是他能把有兩千年傳統的蒂制政體,在兩個月之內,就不聲不響的和李地轉換掉, ... 所以袁的穩健的做法,慢慢地搞他個不流血的宮廷政變,也未可厚非
唐德剛, 2002
3
國家發展重點計畫投資效益之評估---以觀光客倍增計畫為例 - 第 235 页
更有洨文的運用資源'避冤急就章或魚目孛昆珠肇至交文不切題'或可糸貢交文更佳'不過瑕不拇俞。 3〔2.培養多一些 ... 昔時不我予'天災木黃蕭周叢生'交嗌言鬥古,或有不儘玫口人意之處' {旦上又各木目關部門竭盡戶斤肓巨'亦未可厚非。若干姜悖女台戶 ...
溫蓓章主持,行政院研究發展考核委員會編, 2005
4
汉语成语辨析词典 - 第 79 页
未可厚非\^6; 1^6 ^100 161 不可厚非 60 44 110^ ?6|〔未可厚非〕不能过分责备(未可:不可;厚:过分;非:责备)。表示虽有缺点,但还有可取之处,应予凉解。如: 1 .大抵欧阳《本义》虽未必尽合,然较考亭尽去小序而以噫断,不啻胜之,未可厚非。(清,王士掼《池北 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
十葉野聞:
剛毅與同列,乃言:「外患可除,富強易致。 ... 當拳匪之亂,榮祿頗依違其間,然於暗中周全者不少,俾和議可成,未始非其功也。 ... 未可厚非也。戊戌政變時,新舊勝負之樞紐,實操於榮祿之手,而撥其機捩者,則袁世凱也,然此中亦有天運焉。假使袁竟殺榮,除太后, ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
6
从“实感经验”出发:
成熟与否固然仍在未可知之列,青春的热情和冲动,却已日渐成为渺茫的记忆。 ... 至于从“实感”出发,造出各种幻境,生出各种流派,原本是文人墨客们应有之事,自也未可厚非;而明知“实感”非如是,却强以大言“要人”乃至“要己”,造作种种感情、故事,已可说是“ ...
刘志荣, 2014
7
北洋軍閥: 潰敗滅亡 - 第 352 页
影響所及,政風於是彌漫於學校,遊行乃為輿論之指歸;積是成非,反客奪主;蓋自大陸變色,而學校乃掩旗息鼓;此其結果,當非始料所及。贈多災人口之五四 ... 此案經梁任公以遠到之眼光,多方主持,段氏獨能當機立斷;雖群言龐雜,實未可厚非。黎氏以府院之爭, ...
畢澤宇等, 2014
8
繡雲閣:
至萬花之放,乃阿醋醋所使,非吾所為也。」三緘曰:「彼在何處?」厲鬼曰:「今在是軒 ... 三緘曰:「汝既修成花妖,誠非易事,即宜謹守天律,不害人間,胡得在茲肆虐如是?」阿醋醋曰:「世愛奢侈,多建亭臺, ... 三緘曰:「汝言未可厚非。茲命沛霖將軒拆去,塚還野鬼,汝又 ...
朔雪寒, 2014
9
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 79 页
137 這是一段中西宗教思想的比較之學,已非西方漢學題跋之文所能範圍,更非傳統義理性命之學的文章可相比擬。 ... 根據,固不待詳辨,然自中國哲學史方面論,凡南北朝時四宗之說,皆中國人思想整理之一表現,亦此土自創佛教成績之一,殆未可厚非也。
王震邦, 2011
10
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 35 页
但在此授受之間,不過總結其經驗,師法其精神,以為自己之需要服務而己 o 既非《周禮》家學,自可自由揚棄。 ... 前人如是,班固之於劉氏,又何嘗不可如此, “孟堅十志,師心自用” ,皿貴未可厚非 o 章學誠嘗提出《漢書》列傅採納長篇文章,如章奏、辭賦的問題。
Qingyang Liu, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «未可厚非»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 未可厚非 no contexto das seguintes notícias.
1
桑兵:梁启超的东学、西学与新学
从他们所刻画出来的历史具象中,可以进一步追寻近代中国人努力接受与融入 .... 时较长,所以,“以求学之正格论之,必当于西而不于东,而急就之法,东固有未可厚非 ... «凤凰网, set 15»
2
这是第一次真正的危
从国家层面来看,为了保证金融体系稳定去救是未可厚非的,但是用什么手段去救,这要认真思考。做任何事情必须在法律的框架内,不能损害市场健康的基础。 «南风窗, jul 15»
3
高考语文常考四字词
122、未可厚非:指说话做事虽有缺点,但还有可取之处,应予谅解。 123、蔚为大观:形容事物美好繁多,给人一种盛大的印象。 124、无独有偶:不只一个,还有配对的。 «搜狐, jan 15»
4
从社区切入垂直行业的O2O怎么做?
有种观点认为一流的社区靠信仰,二流的社区靠兴趣,三流的社区靠利益;绝大多数的企业在做的都是二、三流之间的事情,这倒也未可厚非。品途网理解的垂直社区类 ... «艾瑞网, jan 15»
5
宋朝百万大兵为何不敌辽国?兵役制度与国防弱点
因为当时国防线早经残破,燕云失地未复,他不得不养兵。养兵要 ... 这也未可厚非,宋代就因刻意提倡文治,才把晚唐五代一段中国历史的逆流扭转过来了。在宋人只想 ... «中华网, dez 14»
6
华国锋辞职后因为何事陈云曾当面责问总书记胡耀邦?
据他说原来是这么回事:中央批评了华国锋,华国锋准备辞职下台,有人对此抱不平,因此流传一种说法,说华为人厚道谦虚,做事也比较谨慎,未可厚非,而现在上来的 ... «凤凰网, abr 14»
7
沈宝祥:《理论动态》两篇文章的风波
据他说原来是这么回事:中央批评了华国锋,华国锋准备辞职下台,有人对此抱不平,因此流传一种说法,说华为人厚道谦虚,做事也比较谨慎,未可厚非,而现在上来的 ... «腾讯网, abr 14»
8
安倍:日本右翼疯狂典型的病理分析
从历史因素来看,至少近代以来,一部日本的发展史,可以说就是一部交织着对外征战、掠夺、扩张的历史, ... 本来,日本希图以大国身份出现在国际舞台上未可厚非«www.qstheory.cn, jan 14»
9
看见台湾,看见大陆
其实,《看见台湾》岂止可以公映。它一出世就在 ... 如果每天都在脏水中吐纳,有什么生命质量可言? ... 这种情况下,普通人的怯懦未可厚非,一概归为原罪过于苛刻。 «纽约时报中文网, dez 13»
10
董路解密恒大为何战斗力强:对中国足球有益启示
中新网11月12日电资深媒体人、足球评论员董路今天下午做客中新网视频访谈“新闻大家谈”,解读“恒大现象”与中国足球。董路直言,职业球员为钱踢球未可厚非,这对 ... «中国新闻网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 未可厚非 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-ke-hou-fei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em