Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "危惴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 危惴 EM CHINÊS

wēizhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 危惴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «危惴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 危惴 no dicionário chinês

Perigoso e desconfortável. 危惴 危惧不安。

Clique para ver a definição original de «危惴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 危惴


忧惴
you zhui
惊惴
jing zhui
zhui
惴惴
zhui zhui
愁惴
chou zhui
慑惴
she zhui
沮惴
ju zhui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 危惴

Sinônimos e antônimos de 危惴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «危惴»

Tradutor on-line com a tradução de 危惴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 危惴

Conheça a tradução de 危惴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 危惴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «危惴» em chinês.

chinês

危惴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wei ansiosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wei anxious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सुक वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وي قلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вэй беспокоиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wei ansioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েই উদ্বিগ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wei anxieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wei cemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wei ängstlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気になる魏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불안 웨이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wei penasaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wei lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவலாக வேய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेई चिंता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endişeli Wei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wei ansioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wei niespokojny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вей турбуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wei anxietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wei άγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wei angstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wei ängslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wei engstelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 危惴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «危惴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «危惴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 危惴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «危惴»

Descubra o uso de 危惴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 危惴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新唐書:
城中死者可藉,人心危惴,或夜縋出掇蔬本供御,帝與瑊相泣。泚方據乾陵下瞰城,翠翟紅袍,左右宦人趨走,宴賜拜舞,又縱慢辭戲斥天子,以為勝在景刻。使騎環馳,責大臣不識天命。造雲梁,廣數十丈,施大輪,濡氈及革冒之,周布水囊為鄣,指城東北;構木廬,蒙革周 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
天律聖典:
苟欲人之財,則己之財同去,命亦危。惴惴弗自安也。死焉、財、命兩失,非義而取諸人者,其誰受乎?若無天道,則弱者皆死,而強者皆生。若無天理,則智者盡富,愚者盡貧,而何以不若是也?報應相隨,遲早歸應,夫莫之致而致者。故太上以漏脯、鴆酒譬之。
仙佛聖真, 2015
3
中西交通史料滙篇 - 第 5 卷 - 第 72 页
中矢自摇^ ,被血而戦愈厲。隧,梁以進,載敉千人。王師乘城者, 3 ^。甲^兵盟 0 ^但以忠^ 3 率,使泣。狨^與防城使侯仲茈揣^梁所^ 1 ,报大隧,嵇馬矢及薪然之。賊^以推^ , ^敷 II 城,城屮死者可藉。\心危惴。或夜鎚出, ^蔬^供御。带與喊梠險曳車塞門,焚以戦。
張星烺, 1930
4
新唐書 - 第 17 卷,第 5 部分 - 第 2566 页
俄而復留,下危惴。劃武周入太原,元吉懼,棄軍奔京師,皿陷。帝怒,謂^曰: "王年少,不習事,故以歆及竇誕佐之。太原,典王地,兵十莴,粟支十年,奈何一旦棄去?莖建此計,我當斬于軍。"望曰: "王通惡, ^養成之。莖事王淺,有闕必諍。今賴莖計,使陛下不失爱子, ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
5
明清笔記史料: 清 - 第 135 卷 - 第 76 页
... 萆周布水囊丄 民遝& ^隍喊與防城使 對五百一尸面^募突將死士當賊赐城御犖使量劝署^ 1 庶妄言不識天命帝召^授^敕千餘自御史大夫實| X 縦慢^戲斥天子^ ^勝在頃刻使騎環馳^降么鄕泚方,陵下瞰城翠翟負袍右宦入趨走宴賜拜舞—人心危惴^夜鎚出?
中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000
6
五代史書彙編 - 第 6 卷
時銀春秋已長,而未知稼穡,荒於游宴,人心危惴。射。玢襲位,為内謁者,遷内府局,令總宿衛兵,軍務嚴整。尤重儒士,有自遠方來者,廷瑀必先見之,廷頊,循州人。幼為黄門給事禁中,言論峭直,與羣閹異。及長,有文武材幹,博覽書史,尤善騎邵廷頊一萬八千一百 ...
傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004
7
歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 665 页
俄而復留,下危惴。劉武周犯太原,元吉懼,棄軍奔京師,并州陷。帝怒,謂李綱曰: "元吉幼弱,未習時事,故遣寳誕、宇文歆輔之。晋陽强兵數萬,食支十年,興王之基,一旦棄之。聞宇文歆首畫此策,我當斬之! "綱曰: "王年少驕逸,寳誕曾未規諫,又掩覆之,使士民憤怨, ...
胡国珍, 1991
8
上海特工战 - 第 125 页
一时腥风血雨,草木皆兵,闹得《大美晚报》人人自危,惴惴不安,许多人都迈不开步子去上班了。那时上海的报社,大都铁门紧闭,堆满沙袋,好像打仗时的堡垒。编辑部的写字台上,均装有直通四马路巡捕房的警铃。曰汪的《中华日报》,在河南路桥北堍,怕军统 ...
沈立行, 2000
9
全宋文 - 第 82 卷
大名久苦河役,人心危惴,每至漲水,官吏相顧,計不知所出。公下車之初,即按視河不嚴而肅。人懷公德,邊境帖然。五年十二月,移知大名府,兼北京留守司公事、兼本路安撫使、馬本路安撫使、馬步軍都總管。公以定武邊郡也,士怠於學,訓兵講武之暇,乃興黌舍 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
淸詩紀事初編 - 第 1 卷
道墜情易傷。壤平地堪避。通軌達崇岡。嶽徑足遙逋。我行遂窮年。山川長危惴。湮沈豈終古。板蕩猶歷茲已非今。俯仰亙幽思。蒼鱗疊薜蘿。玄暈翳陰翠。彷彿靖康初。蒙奪敏崖字。南維壤猶平。東京道已石門有靖康勒字見。馬槽 000 東去。雪花灑血痕丹鮮 ...
鄧之誠, ‎中華書局. 上海編輯所, 1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «危惴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 危惴 no contexto das seguintes notícias.
1
歷史與空間:疑似銀河落九天
... 似掛上一幅奇大無比的水簾,白蒙蒙一大片,恢宏氣盛, 發逼迫,這九天落下的銀河就像一道不斷進迫的水陣,我們這飄盪的遊船變作一葉扁舟,在陣前危惴戰抖。 «香港文匯報, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 危惴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-zhui-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em