Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "卧轨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 卧轨 EM CHINÊS

guǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 卧轨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «卧轨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 卧轨 no dicionário chinês

As faixas decadentes são as faixas do corpo que deitam no trem para impedir que o trem corra ou tente suicidar-se. 卧轨 谓卧身火车轨道阻止火车行驶o或以图自尽。

Clique para ver a definição original de «卧轨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 卧轨


不轨
bu gui
八同轨
ba tong gui
出轨
chu gui
单轨
dan gui
参轨
can gui
变轨
bian gui
尘轨
chen gui
崇轨
chong gui
常轨
chang gui
并轨
bing gui
成轨
cheng gui
朝轨
chao gui
标轨
biao gui
案轨
an gui
车同轨
che tong gui
车轨
che gui
闭门却轨
bi men que gui
闭门埽轨
bi men sao gui
闭门扫轨
bi men sao gui
霸轨
ba gui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 卧轨

佛寺
果儿
虎藏龙
狼当道

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 卧轨

覆车之
覆车继

Sinônimos e antônimos de 卧轨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «卧轨»

Tradutor on-line com a tradução de 卧轨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 卧轨

Conheça a tradução de 卧轨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 卧轨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卧轨» em chinês.

chinês

卧轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acostado sobre rieles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lying on rails
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पटरियों पर झूठ बोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكذب على القضبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лежа на рельсах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deitado sobre trilhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগল উপর মিথ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Allongé sur des rails
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berbaring di trek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liegend auf Schienen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レール上に横たわります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레일 에 누워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lying ing ril
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm trên đường ray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டவாளங்கள் மீது பொய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुळांमधील वर प्रसूत होणारी सूतिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raylar üzerinde yatarken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sdraiato su rotaie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leżąc na szynach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лежачи на рейках
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culcat pe șine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που βρίσκεται πάνω σε ράγες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lê op spore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liggande på räls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liggende på skinner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 卧轨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «卧轨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «卧轨» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «卧轨» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «卧轨» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «卧轨» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 卧轨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卧轨»

Descubra o uso de 卧轨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卧轨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國知青半個世紀的血淚史(四): 青春驚恐的逃亡 - 第 387 页
上海鐵路局的幾位負責人奉命趕到現場,苦苦勸說臥軌知青撤離鐵路,但知青依然不為所動。鐵路大動脈被阻斷的消息很快驚動了中央領導部門,六日淩晨,國務院下達電話指示。強令知青先恢復交通運輸,再協商回城事宜。隨即,部分臥軌知青聽從命令撤離 ...
自由兄弟編纂, 2015
2
《程維高親述痛思錄》:
這三個問題是:一、“動亂”期間為什麼河南學生到北京的多;二、學生到底有沒有發生臥軌事件,省委對學生“動亂”是支持還是制止;三、全國“動亂”平息以後,六月二十一日,開封市的河南大學為何又出現學生上街遊行事件。“圍繞這三個問題,他們千方百計地要 ...
鴻鳴, ‎明鏡出版社, 2015
3
吹鼓吹詩論壇十八號‧刺政: 民怨詩 - 第 85 页
此詩爲吳易澄所作,題爲〈回家一記全國關廠工人連線集體臥軌事件〉" ,原寫載於 2013 年 2 月 7 日。時序往前推兩天, 2013 年 2 月 5 日晚間,三百多名全國關廠工人連線的勞工*於台北車站臥軌抗爭,期間乘客指責工人們大罵,不久臥軌勞工即遭優勢警力 ...
台灣詩學季刊雜誌社 編, 2015
4
《明鏡月刊》第28期: 清洗薄熙來同黨(PDF) - 第 81 页
程維高回憶說 o 而事實上,據程維高回憶,是楊析綜、他和姚敏學接到報告後,立即召開緊急常委會,一直研究到淩晨一點,當時態度十分明確,要堅決防止學生臥軌,後來,他們派鄭州市管政法的副書記劉新民和省公安廳副廳長雷慶同,組織了一千多名武警迅速 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
5
林彪的忠與逆: 9/13事件重探 - 第 183 页
部」,否則臥軌到底。張春橋向上海市委轉達造反派要求,這陳丕顯、曹荻秋嚴我拒個,張春橋於是想發電向北京請示,被市委機要室和共軍駐滬各部隊婉拒代發電報。張春橋決定不再發電請示,逕自來個「先斬後奏」,直接同意了造反派在上海成立「上海市工人 ...
翁衍慶, 2012
6
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
精英分子大吼之行為,可能侵害生命法益: ( 1 )構成要件該當性:精英分子脫口道出「去死好了」,致關廠工人悲憤不已,進而臥軌抗議,雖造成臥軌工人之生命法益被置於危險狀下,隨時具受侵害之可能性,就結果而言其生命法益仍未受侵,故本罪非既遂。惟精英 ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
7
月旦法學教室第128期:
<法學教室> .陳英鈐/隱私權、人格權與新聞自由/6 .蔡震榮/下命處分與執行處分/9 .張文郁/交通裁決事件之行政救濟/12 ...
元照, ‎月旦法學教室, ‎陳英鈐、蔡震榮、張文郁、劉姿汝、劉昭辰、葉新民、黃國昌、王志誠、許澤天、朱朝亮、楊皓清、劉玉中、沈冠伶、李欽賢、李惠宗、陳重陽, 2013
8
《太子黨保權禍國》:
值得提出的是,劉源還拯救了一批當時準備臥軌的大學生。為了給政府施壓,一批河南大學生準備在京漢鐵路上臥軌自殺,時任河南省委副書記胡笑雲等人派鄭州鐵路局一個劉姓黨委書記找到中央派駐中南五省整黨巡視組組長嚴佑民彙報說:在處理學生 ...
陳秋, ‎內幕出版社, 2014
9
歐洲綠生活:像歐洲學習過節能、減碳、廢核的日子: - 第 156 页
臥軌的人'此次除了有專尸『的防寒不透水並且帶風帽的黃色服裝外'這一次遺增加了和臥軌有關的一些設備。是我們從法國的同行們那裡借鑑到的'請事先報名參與此行動的五十名人員去左面按照各自的號碼領完衣服以後'到最後面的右角去集台。那裡有 ...
歐洲華文作家協會, 2013
10
亲子文学坊 · 叠印 - 第 81 页
娜离家,即使她绝望地卧轨死去,这份爱依然不会被取消 o 假设影片中的儿子有天长大,他会理解母亲吗?托尔斯泰的伟大在于他对安娜所抱持的尊敬与同情 o 安娜无法忍受无爱的婚姻,她与近卫军官渥伦斯基相爱 o 她提出离婚并带走儿子,但丈夫卡列宁 ...
陈蔚文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卧轨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 卧轨 no contexto das seguintes notícias.
1
女子欲卧轨自杀又后悔逃跑摔伤逼停火车
红网衡阳9月14日讯(通讯员胡亮亮邓阅)9月13日晚间,湖南衡阳一名女子因与丈夫感情不和,欲卧轨自杀,火车来临之际后悔起身跑出不慎滑倒在路基边。所幸列车 ... «新浪网, set 15»
2
男子借钱炒股血本无归酒后卧轨自杀被铁警救下
前天,该男子借酒消愁,喝光了一瓶白酒后,竟然跑到铁路边卧轨自杀,此时,离一列列车通过还有5分钟,幸亏巡线的铁路民警和道口员及时发现并救下该男子,避免了 ... «中国新闻网, ago 15»
3
上海地铁发生卧轨事件一名男子当场死亡
【大纪元2015年08月13日讯】(中央社)上海地铁4号线今天(8月13日)下午1时许,因“人员侵入线路”,影响地铁行驶。据现场网友表示,男子疑似卧轨,当场死亡。下午2时 ... «大纪元, ago 15»
4
安徽一男子下火车后卧轨多次试图挣脱警察撞火车
3日,记者从蚌埠铁路公安处获悉,近日民警在铁轨上救下一名多次试图轻生的男子,不过该男子家人将其接回家,目前男子已被送往当地精神病院治疗。 4月29日9 ... «中国新闻网, mai 15»
5
500万得主卧轨自杀身亡:金钱买不来快乐!
比如,英国女子海伦-福特,中了50万英镑(470万人民币)之后,却卧轨自杀身亡。 据英国《镜报》报道,英国威尔士女子海伦-福特2015年1月21日自杀身亡,年仅54岁。 «新浪网, abr 15»
6
男子酒后卧轨轻生民警及时赶到挽回生命
13日18时10分,哈尔滨铁路公安处指挥中心接到报警称,一名男子趴在西大桥下铁道线上欲卧轨自杀,指挥中心迅速将情况通报给哈尔滨站货场派出所出警。18时15 ... «人民网, abr 15»
7
曝他人开房记录致其卧轨自杀
去年7月,一则关于“永嘉工商局总工开房两百余次”的帖子在网上掀起轩然大波,被曝光者王某不久后选择了卧轨自杀。浙江省永嘉县检察院以非法获取公民个人信息罪 ... «新浪网, mar 15»
8
女子误把鼻炎当绝症欲带四岁儿卧轨自杀
金陵晚报讯(记者徐赟通讯员叶方龙) 近日,六合区一名女子误把鼻炎当绝症,准备带4岁儿子卧轨轻生。多亏路人发现报警,民警及时赶到将其救下。 家住六合区横梁 ... «新浪网, mar 15»
9
网曝“局长开房200次”致其卧轨温州两男子被判刑
这个官员终因被网曝“开房200余次”,不堪压力卧轨自杀。曝光信息的黄某某、缪某某 ... 温州一官员卧轨自杀两男子曝光他人开房记录被起诉). 项目未获审批认为是 ... «浙江在线, mar 15»
10
卧轨高中生为华裔名校压力大华裔自杀频传
据美国中文网综合报道,星期一(9日)清晨在美国加州湾区疑似卧轨自杀的帕罗奥图高中男生被证实为华裔,名字叫朱清耀(音译:Qingyao Zhu),这是今年以来帕洛阿图 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 卧轨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wo-gui>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em