Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "我侬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 我侬 EM CHINÊS

nóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 我侬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «我侬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 我侬 no dicionário chinês

Eu falo em um dialeto. Eu. 我侬 方言。我。

Clique para ver a definição original de «我侬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 我侬


个侬
ge nong
他侬
ta nong
你侬
ni nong
nong
偎侬
wei nong
儿侬
er nong
北侬
bei nong
吴侬
wu nong
吾侬
wu nong
懊侬
ao nong
新侬
xin nong
曼侬
man nong
渠侬
qu nong
谁侬
shui nong
阿侬
a nong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 我侬

师禽
是猫
所知道的康桥
为少男少女歌唱
武惟扬
心如秤
行我素
醉欲眠
黼子佩

Sinônimos e antônimos de 我侬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «我侬»

Tradutor on-line com a tradução de 我侬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 我侬

Conheça a tradução de 我侬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 我侬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «我侬» em chinês.

chinês

我侬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo Lennon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Lennon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं लेनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا لينون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Леннон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Lennon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি লেনন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Lennon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Lennon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Lennon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私レノン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 레논
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Lennon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Lennon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் லெனான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी लेनन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Lennon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Lennon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Lennon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Леннон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am Lennon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Lennon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Lennon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Lennon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Lennon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 我侬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «我侬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «我侬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 我侬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «我侬»

Descubra o uso de 我侬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 我侬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 184 页
先生借重對渠 24 話 25 話,若再來張看 26,我定用 27 打渠,勿 28 恠麄魯。」錢公布道:「老兄勿 29 用動氣,箇愚徒極勿聽說,阿答也常勸渠,一弗肯改,須用本 30 渠一介 31 大手段。」洪皮匠道:「學生定用打渠。」錢公布道:「勿用,我儂 32 有一計,特 33 勿好說。
裘鍚圭 等, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
你侬我侬,忒煞情多【出处】元∙管道升《我侬词》【鉴赏】你心中有我,我心中有你,卿卿我我,情深意更浓。侬:我的意思。忒:读作tè。元人赵孟頫欲纳妾,他的妻子管道升特别作这首词,以表示自己对丈夫浓得化不开的深情。原词语意浅显,而其中所含无限深情, ...
盛庆斌, 2015
3
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 47 页
不過這首泥水調和的「你儂我儂」一直傅唱至今。人|好一對眒仙眷侶。」把眒仙眷侶描寫為泥人的,三毛並不是第]人。相傅元代名書畫家趙孟傾年近五十想取要,妻子管道昇是著名的才女,趙孟傾不敢明說,於是作了首曲向太太示意:「我學士,爾夫人。豈不聞:陶 ...
文心工作室, 2008
4
星星月亮太陽: - 第 222 页
可是我一點都不樂,我聽得煩死了。」寫到信尾,得了相思病的徐芳,心血來潮,由於青少年時期在上海住過六年的胡適懂上海話,於是就改用上海話,親暱地對胡適你儂起來:「我麼,交關[很]牽記儂[你],儂啊牽記?好哇啦?儂呵是忙來兮?白相仔[玩得] ...
江勇振, 2004
5
游汝杰自选集 - 第 125 页
使北魏,洛阳士族杨元慎当面嘲笑南人,说: "吴人之鬼,住居建康,小作冠帽,短制衣裳,自呼阿侬。"还有"我侬"、"你侬"、"他侬"叠义合用的例。如"诈我不出门,冥就他侬宿" , "一日还到驿,你侬何日到邕州"。后一例见于《宋装江上歌〉。"侬"的第二人称单数用法 ...
游汝杰, 1999
6
古今談概: 明代葉昆池刻本
高德基《平江紀事》二條嘉定近海外,鄉人自稱曰:「吾儂」、「我儂」,稱他人曰:「渠儂」、「你儂」,問人曰「誰儂」。夜聞有叩門者,主人問曰:「誰儂」?外客曰:「我儂。」主人不知何人,開門方認,乃曰:「卻是你儂!」後因名其處「三儂之地」。吳人自相呼為「呆子」,又謂之「 ...
馮夢龍, 2015
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
折取一枝人城去,使人知道已看深【出处】元贡性之《涌金门见柳》【鉴赏】折下一枝翠绿的柳枝带进我好告诉人们二看天已经来 ... 你依我侬,忒煞情多【出处】元看道升《我侬词》【鉴赏】你心中有我我心中有你,卿卿我我情深意更浓。侬:我的意思。忒二读作怕。
盛庆斌, 2013
8
宁波方言词语考释 - 第 590 页
34 ,我侬^ 0609 [^112 (又^ ) ? 2 ) 03II112 (又直 3 0 11 2 ) ]朱本收: "〈代〉我。" (第 160 页)《山歌》卷 8 : "结识私情好像木梳能,我侬枉子听你介相思结发情。, '《运甓记》第 13 出: "若论我个人品,再陪子个摸鱼公、樵柴汉、耕田老,派我徕着末:若论我个景致, ...
崔山佳, 2007
9
濟公故事綜合研究
以下筆者就這些語言特色,舉例加以說明之。(一)方言口語濟公故事形成的地區是在南宋的臨安府一帶,即今之杭州,在語言類型上屬於吳語的一個支流。因此《濟顛語錄》裡保存了許多該地區的語言,例如在語詞方面,濟公曰「我儂不要」(頁 33),或濟公便問「 ...
張忠良, 2007
10
神山
爱卿 Esphere Media(美国艾思传媒). 船近江心,分明不是横越江面,恰似奋力逆流而上。一边外滩,一边陆家嘴。那麟次节比的高楼分明是高高矮矮的观众,在为江中这个小兄弟鼓劲,喝彩,加油。玲儿依偎天仁,看江面海鸥飞翔。江风吹拂玲儿秀发,直往天仁脸 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «我侬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 我侬 no contexto das seguintes notícias.
1
网曝胡彦斌郑爽分手胡彦斌经纪人:不方便回应
网曝胡彦斌郑爽分手胡彦斌经纪人:不方便回应。娱乐圈的爱情总能给人过山车的感觉,昨天还你侬我侬也许明天就成了陌路人。这不,上个月才刚刚承认恋情的胡彦斌 ... «威海新闻网, set 15»
2
传胡彦斌郑爽分手经纪人:不方便回应
导读:不久前在家中你侬我侬被拍的胡彦斌郑爽,日前被博主“长腿胡乓”爆料已经分手。“长腿胡乓”称胡彦斌郑爽已经分手,言之凿凿称得到圈内人证实。随后记者翻看 ... «东北网, set 15»
3
花花公子打造《马里奥》真人短片
花花公子打造《马里奥》真人短片库巴碧琪你侬我侬. 小 大. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 扫描到手机×. 2015-09-24 15:01:44 游迅网 参与评论(0)人. 不久前, ... «中华网, set 15»
4
小威秘密约会男友你侬我侬如胶似漆分不开(图)
在辛辛那提拿到冠军之后,小威廉姆斯看上去在另外一块赛场上也赢得了胜利。美国某八卦网站爆料,小威在在周日的晚上和加拿大说唱歌手Drake一起在某餐厅约会 ... «搜狐, ago 15»
5
90后娶52岁新娘你侬我侬忒煞情多【图】
【90后娶52岁新娘】8月19日很多网友都在晒徐州经济技术开发区东贺小区里举办的一场婚礼,90后的新郎,娶了52岁的新娘。很多网友表示,在真爱面前,年龄不是 ... «东北网, ago 15»
6
旅行婚纱照推荐地:你侬我侬琼中黎苗风情足
蓝天白云,牵着爱人的手或漫步海边或踏浪嬉戏;游艇破浪前进,海风吹起曼妙的白纱,和亲爱的TA在甲板沐浴阳光;椰林的婆娑树影里,两人来一次俏皮的互动;热带 ... «新华报业网, jul 15»
7
段奕宏邓超获金爵影帝你侬我侬调侃“爱”上彼此
6月21日晚,第18届上海国际电影节颁出了今年金爵奖的各大奖项归属,让所有人眼镜碎一地的是,今年的金爵奖最佳男演员一下子诞生了三个,而且都是来自同一部 ... «人民网, jun 15»
8
张馨予取关范冰冰要反击不如先换造型师
这个料是谁曝的,我可猜不出来。还没有从戛纳红毯的阴影里走出来,就要面对前男友和别人你侬我侬,换成谁都会月经不调。 不过删微薄取关注,除了体现自己度量 ... «新浪网, jun 15»
9
《男子汉》郭晓东PK小鲜肉与妻子电话你侬我侬
《男子汉》郭晓东PK小鲜肉与妻子电话你侬我侬. 综艺新闻广州日报 [微博] 林芳2015-05-04 08:54. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, mai 15»
10
台湾“两岸政策菁英班”报名火蓝绿阵营你侬我侬
第二届“两岸政策菁英高阶研习班”3月开课仪式上,苏起(左三)、童振源(左四)与主要的授课老师合影。 中新网4月5日电据台湾《联合报》报道,台北论坛基金会与政大“ ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 我侬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wo-nong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em