Significado de "窝停主人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 窝停主人 EM CHINÊS

窝	停	主	人
wō	tíng	zhǔ	rén

O QUE SIGNIFICA 窝停主人 EM CHINÊS

definição de 窝停主人 no dicionário chinês

Pare os proprietários que escondem bens roubados ou bens roubados.

窝停主人 藏匿盗匪、赃物的人或人家。

TRADUÇÃO DE 窝停主人

Conheça a tradução de 窝停主人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 窝停主人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窝停主人» em chinês.

• chinês: 窝停主人
• Tradutor português - espanhol: Maestro parada Nido
• Tradutor português - inglês: Nest stop master
• Tradutor português - hindi: नेस्ट रोक मास्टर
• Tradutor português - arabe: توقف عش الماجستير
• Tradutor português - russo: Гнездо остановка мастер
• Tradutor português - português: Mestre parada Nest
• Tradutor português - bengali: মালিক নীড় বন্ধ করুন
• Tradutor português - francês: Maître d´arrêt de Nest
• Tradutor português - malaio: Hentikan sarang pemilik
• Tradutor português - alemão: Nest Stop -Master
• Tradutor português - japonês: ネスト停止マスター
• Tradutor português - coreano: 둥지 정지 마스터
• Tradutor português - javanês: Mungkasi nest pemilik
• Tradutor português - vietnamita: Nest dừng chủ
• Tradutor português - tâmil: உரிமையாளர் கூடு நிறுத்து
• Tradutor português - marata: मालक घरटे थांबवा
• Tradutor português - turco: Sahibi yuva durdur
• Tradutor português - italiano: Fermata nido maestro
• Tradutor português - polonês: Mistrz przystanek Nest
• Tradutor português - ucraniano: Гніздо зупинка майстер
• Tradutor português - romeno: Oprire cuib de master
• Tradutor português - grego: Στάση Nest πλοίαρχος
• Tradutor português - africâner: Nest stop meester
• Tradutor português - sueco: Nest stopp mästare
• Tradutor português - norueguês: Nest stopp mester

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窝停主人»

Descubra o uso de 窝停主人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窝停主人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古代法学辞典 - 第 357 页

《大潸会典'刑部'督捕》: "民人窝逃,窝停主人在家窝藏盗贼及其赃物者.即"窝主^ ,宋,洪近《夷坚志》, "为盗有求不惬,诬为窝停主人.诉于郡不见察,故陷党中. ~窝主在家窝藏盗賊及其赃物的主人.汉称"嚢橐" ,元称"窝主" .元律规定.窝主若有主谋纠合,教唆行盗、 ...

高潮, ‎马建石, 1989

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 48 页

盜作共"是夜|可在勻欄[故與妓女合課直金床上令抱臥主窩處始瓜分耳[ 2 0] - /、服服於公之神[2 1 或問所以能多知之故公日/ `劃少中有矣-至有人奇門[ 1 ]於中丞成尤,幹成 ... 藏匿罪犯或臟物的主家,稱為「窩主」或「窩停主人」,見洪邁《夷堅志》及《元典章》。

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 32 页

20 窝处:窝藏则在物之所。藏匿罪犯或贿在物的主家,称为“窝主”或“窝停主人” ,见洪迈《夷坚志》及《元典章》。[ 21 ]神:神明;明察。[ 22 ]易肩:指换人打抬。[ 23 ]昏惯:昏迷不醒,谓病重。皂隶互团间。历撼金梦城腥索丛腿役见。即以皂隶瓜丛书姓名迂碟 21 ,焚 ...

蒲松龄, 2015

成語源 - 第 141 页

廂記張君瑞鬧道場雑劇卽贫困的書生。西【窮秀才】 V ; ^丁; ,宮中號爲窮子。」宮中生|子,不著完衣墉問:「顓頊高辛時,斥人貧賤的意思。文宗【窮小子】 5 〃了 14,,十畫俗謂窩家 0 停主人。」註:窩停,爲盜有求不愜,誣爲窩物的地方。夷堅志, ,「 1^ , )窩戚盜賊或 ...

陳國弘, 1981

宋元语言词典 - 第 914 页

见"窝盘"。窝儿窝弓窝风窝伴陪伴、抚慰。《后庭花》二折: "瞒着瞒着丈夫. ~〜人物。"《清平山堂话本'栌耆卿诗酒玩江楼记^ "师师媚容艳质、香香与我情多,冬冬与我煞裤和, ... 《货郎旦》四折: "这两个名窝脱银 窝停主人窝窝凹凹个是过房 下,欺侵〜一百多两。

Qian'an Long, 1985

沪谚 - 第 2 卷 - 第 60 页

远贼必有近窝。容盗賊寄存赃物者,俗称窝家。《夷坚志" "为盜有求不遂 1 .诬为窝停主人。即今之窝家,又曰窝主。 X 窝留逃人者曰窝逃。皆犯刑律。画面猪头 0 図&。囫囵音活伦,言物完整而不剖析也,犹云管粗不管细。矮音乌,煖也。子孙不如我,要钱做什么; ...

胡祖德, 1989

中國考古集成: 金 - 第 69 页

涌县的两座石停墓一为金代汉人官吏石宗璧,另一座被推测为其妻纺石烈氏墓。,结石烈氏是女真族。先农坛金墓被推测为汉人墓 Q 。所谓与契丹有关系的只是南辛庄的两座石淳墓,其中一座出有墓志,墓主人为张□震。据墓志·张□震之父曾仕辽为官,张□ ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

听南怀瑾讲《庄子》:

两只鸡同住在一个窝里。每当下了鸡蛋,黑鸡总是默默无声,而白鸡却总是兴高采烈地向主人报喜,“咯哒、咯哒”叫个不停。主人听见白鸡的报喜,很高兴,总是给白鸡多撒一把米,或喂一些其它食物;而对黑鸡,却有几分厌弃。一天,主人准备杀掉黑鸡执行远方来 ...

潘鸿生, 2015

主人与狗: 一首田园诗

它转开脸,用金属一样坚硬的爪子不停刨着,进展飞快,只见土坷垃、小石块、木屑、草茎在它身后乱飞,甚至径直蹦到我的帽檐下。周围都很安静,在一片寂静里只能听到宝善的呼哧声,它挖开一个坑之后就用大嘴把里面那只精明又胆小的家伙拦住。它快速地 ...

托马斯·曼, 2014

罗西罗西向前冲:

罗西把任务分配的井井有条,让一旁的大块头队长不停地感慨:“真是有志不在年高啊!罗西这孩子经过了这么多的磨练,很有了一些 ... 他们本来打算今天早晨酒醒以后,带着主人去看他们的战果,来向主人邀功呢。皮皮观察了一番以后,来到罗西的耳边耳语了 ...

蜗牛大叔, 2015