Significado de "无笆壁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 无笆壁 EM CHINÊS

无	笆	壁
wú	bā	bì

O QUE SIGNIFICA 无笆壁 EM CHINÊS

definição de 无笆壁 no dicionário chinês

Sem parede Veja "sem parede".

无笆壁 见"无巴壁"。

TRADUÇÃO DE 无笆壁

Conheça a tradução de 无笆壁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无笆壁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无笆壁» em chinês.

• chinês: 无笆壁
• Tradutor português - espanhol: Ningún muro valla
• Tradutor português - inglês: No fence wall
• Tradutor português - hindi: कोई बाड़ दीवार
• Tradutor português - arabe: أي جدار السور
• Tradutor português - russo: Нет забор стены
• Tradutor português - português: Nenhum muro da cerca
• Tradutor português - bengali: কোন বেড়া প্রাচীর
• Tradutor português - francês: Aucun mur de clôture
• Tradutor português - malaio: Tiada dinding pagar
• Tradutor português - alemão: Kein Zaun Wand
• Tradutor português - japonês: いいえフェンス壁ません
• Tradutor português - coreano: 어떤 울타리 벽 없습니다
• Tradutor português - javanês: Ora pager tembok
• Tradutor português - vietnamita: Không có tường rào
• Tradutor português - tâmil: இல்லை வேலி சுவர்
• Tradutor português - marata: कोणत्याही कुंपण भिंत
• Tradutor português - turco: Hiçbir çit duvar
• Tradutor português - italiano: Nessun muro recinzione
• Tradutor português - polonês: Nie ogrodzenia ściana
• Tradutor português - ucraniano: Немає паркан стіни
• Tradutor português - romeno: Nu perete gard
• Tradutor português - grego: Δεν τοίχο περίφραξης
• Tradutor português - africâner: Geen heining muur
• Tradutor português - sueco: Ingen staket vägg
• Tradutor português - norueguês: Ingen gjerdet veggen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无笆壁»

Descubra o uso de 无笆壁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无笆壁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語文辭書補正 - 第 156 页

笆壁卷 8 , 1116 頁"笆壁"條:籬笆牆。比喻依靠、依仗。元,石德玉《秋胡戲妻》: "秋胡呵!他去了那五載十年,阻隔着千山萬水,早則俺那婆娘家無依倚,更合着這子母每無笆壁。"案: "笆壁"的"籬笆牆"之義在漢語方言中大致有,衹是《大詞典》没有舉出例證;而所舉 ...

毛远明, 2002

民族文化派小说 - 第 48 页

吴亮, ‎章平, ‎宗仁发, 1989

石君宝戏曲集

马杓,有柄用以 8 食物的厨具。〔二三〕敦葫声摔马杓形容生气的情状。敦,同顿,用力将器物放下。葫声,古时盛酒或臂」、「巴鼻」。无笆壁,没有凭靠的意思。二,〔二二〕更合着这子母每无笆壁合/和。子母每,这里是指婆媳们。笆壁,也作「巴腰里插着一把串鼓儿, ...

石君宝, ‎黄竹三, 1992

黎锦熙语言学论文集 - 第 291 页

惟宗门方语所谓"唐人语" ,乃支那语,殆非指唐时言,唐人文籍中,刻尚未得"巴鼻"之例证;自宋迄清,往往见之(如清之《野叟曝言〉尚多云"没'巴鼻'事" : )。徒以两字均属声转,故所假字无一定;证以元曲,则又或作"巴壁" "笆壁"等,如怎当他官不威,牙爪威!也不问谁 ...

黎锦熙, 2004

元杂剧选注 - 第 2 卷 - 第 292 页

媳妇是壁上泥皮:封建社会轻视妇女的话。认为妻子去后还可以另娶,犹如墙壁上的泥皮,剥落后还可以再补上。@青春子:年青丈夫,这里指秋胡。@更合着这子母每无笆壁:合,和。笆壁,也作巴臂。无笆壁,没有凭靠。

王季思, 1980

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 337 页

早则俺那婆娘家无依倚,更合着这子母每无笆壁。" 2 不合常情;离谱。杜仁杰[耍孩儿]《喻情〉: "唐三藏立墓铭空费了碑,闲槽枋里躲酒无巴避。" (貶夜郎〉三[三煞] : "你惟情之外别无想,除睡人间总不知,谎得来无巴臂! "【无巴避】 0&1 见"无巴臂"。【无笆壁】\ ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲鉴赏辞典 - 第 1347 页

... 去竹,厂净下忧不结· (吴天咕,第四们长命蚌卡曹理·但柱者我这亢生些千净· "散鼻没来由·亦作"没巴甘" · , % ̈、"无巴鼻" · "无把帖"、"无巳"无巴避" · "无芭壁"、"没巴没曾 ... 做倚·更合杆这;无笆壁。" L 鹅天袖群失去了引领的共;件无依禾假·六悼无主· (曲: ...

贺新辉, 1988

快心編傳奇二集:

一連吃了幾大杯酒,一時憤氣直冒起來,便扼腕大呼,走出客房,取了主人家記帳筆硯,在房裡紙糊蘆笆壁上寫上四句道:浪開萬里駕長風,震物轟雷意氣中。盡是眼前謀肉食,不思巖壑有英雄。寫完,擲筆於地,歎氣如雷,一時酒醉,便和衣倒床而睡。嚇得老二慌忙對 ...

天花才子, 2014

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

... 疆場,怕不會圖功立業!」思量到此,不勝憤憤。歸來坐在房里,愈思愈不稱意,無處發泄,便將幾錢 ... 生人,何以這般不等!」〔天地待人,狠不等。〕一連吃了幾大杯酒,一時憤氣直冒起來,便扼腕大呼,走出客房,取了主人家記帳筆硯,在房里紙糊蘆笆壁上寫上四句 ...

天花才子, 2015

Peiwen yunfu

以諾寸吧‵〝] _〝` m 太夫瑗馴靦'痲岫岫喵喵無朕環嶇屾珈帽屾瞄緗 I 月牛暖砸醒)離叮兀雲腊吐言喵) "誰儅喃腩脰' H 惟蜀 ... 藻京"誣居庸千古笆壁袁一惆濮嘶)參差竹柑間哇| II 飛畸羌軍駐雨關采壬:m「′ __ ˊ′‵先天觀重綠姬環帽衡秀夕鹽背郭《居 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711