Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吴阊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 吴阊 EM CHINÊS

chāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 吴阊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吴阊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 吴阊 no dicionário chinês

Wu Yan 1. Suzhou Guchengmen. 2. Por meio da área de Wu, Suzhou. 吴阊 1.苏州故城阊门。 2.借指吴地,今苏州一带。

Clique para ver a definição original de «吴阊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 吴阊


九阊
jiu chang
天阊
tian chang
帝阊
di chang
盘阊
pan chang
穹阊
qiong chang
金阊
jin chang
chang
阖阊
he chang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 吴阊

祖光
组缃
仞之
侬娇语
侬软语
茱萸
淞之战
贻弓
趼人

Sinônimos e antônimos de 吴阊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吴阊»

Tradutor on-line com a tradução de 吴阊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 吴阊

Conheça a tradução de 吴阊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吴阊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吴阊» em chinês.

chinês

吴阊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wu Chang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wu Chang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वू चांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وو تشانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

У Чан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wu Chang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উ চ্যাং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wu Chang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wu Chang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wu Chang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呉チャン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우 장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wu Chang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wu Chang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வு சாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wu चँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wu Chang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wu Chang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wu Chang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У Чан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wu Chang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wu Chang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wu Chang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wu Chang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wu Chang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吴阊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吴阊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吴阊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吴阊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吴阊»

Descubra o uso de 吴阊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吴阊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国运河城市发展史: - 第 362 页
3 《吴阊钱江会馆碑记》上记载着: "吴阊为绣市。, , 4 "吴阊为绣市" ,说明清代苏州商品绣已有很大的发展。尽管 1 段炳果,《苏绣》。见《苏州工艺美术》第 285 页。 2 《锦文公所顾公祠碑记》。见《江苏省明淸以来碑刻资料选集》第 135 页, 3 乾隆《苏州府志》卷 ...
傅崇兰, 1985
2
太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 259 页
及坚母孕坚,梦肠出,绕吴阊门、以告邻母。曰: "安知非吉祥! V 1 .本篇选自卷三百八十九, "冢墓"类。营葬而讲风水,属于迷信性质,奄无科学根据,但我国统治阶级中人物却津津乐道,并编造出种种故事,以显示其终必应验。选入此篇作为研究古代风水迷信的 ...
王汝涛, 1982
3
清人绝句五十家掇英 - 第 63 页
若到吴阊寻旧迹 4 ,《五噫》东去一梁生 5 。【注释】 1 此诗作于康熙十三年( 1674 〉。潘次耕〈 1646 — : 1708 〉:名朿,字次耕,号稼堂,晚自号止止居士,江苏苏州市吴江县人。曾受业于顾炎武。南归,回南方家乡苏州。寄示,寄诗示意。当时作者在山东。 2 君:对 ...
王英志, 1986
4
孔子集语译注 - 第 1 卷 - 第 626 页
卷十六寓^上〔《太平御览,八百十八》引《韩诗外传》〕孔子颜渊登鲁泰山,望吴阊门 1 ,渊曰: "见一匹练 2 ,前有生蓝 3 。"子曰: "白马蓝刍也 4 ! "【校注】 1 阊( ( : ^叩)门:城门名。又作"昌门"。 2 练:白色的熟绢。 3 生:与"熟"相对,指未经漂煮的生绢。 4 蓝刍:青草。
丘孔, ‎庆祥孟, ‎繁红孟, 2003
5
王漁洋诗文選注 - 第 321 页
李毓芙, 王士祯. 谷幽窗,筇屐罕至。登万峰而眺之,阴晴雪雨,烟髮镜黛,殊特妙好,不可名状。予入山,探梅信,宿圣恩寺还元阁上,与是山朝夕相望,若有夙因,乃自号渔洋山人云。是役也,发朱方,次云阳,抵吴阊,归经伯鸾之溪。前后所得诗六十余篇,题曰《入吴集》 ...
李毓芙, ‎王士祯, 1982
6
明淸苏州工商业碑刻集 - 第 19 页
会馆之设,肇于京师,遍及都会,而吴阊为盛。京师群萃州处,远宦无家累者,或依凭焉。诸计偕以是为发橘鸾鞍之地,利其便也。他都会则不然。通商易贿,计有无, .权损益,征贵征贱,讲求三之五之之术,无一区托足,则其群涣矣。吾杭饶蚕绩之利,织纴工巧,转而之 ...
苏州历史博物馆, ‎江苏师范学院. 历史系, ‎南京大学. 明淸史研究室, 1981
7
徐灿词新释辑评 - 第 141 页
2 吴阊:苏州故城有阊门。因以其借指吴地,即今苏州一带。 3 霞觞:犹霞杯。指盛满美酒的酒杯。 4 残笺剩管:犹残零剩余的纸笔。 5 珠泪:眼泪。泪滴如珠,故称。唐李白《学古思边诗》: "相思香如梦,珠泪湿罗衣。" 6 令节:犹佳节。 7 星霜:星辰一年一周转,霜每年 ...
程郁缀, ‎徐灿, 2003
8
中国古代序跋史论 - 第 544 页
王元美诗: '吴阊白面冶游儿,争唱梁郎雪艳词'是已。同时又有陆九畴、郑思笠、包郎郎、戴梅川辈,更唱迭和,清词艳曲,流播人间,今已百年。传奇家曲别本,弋阳子弟,可以改调歌之,惟《浣纱》不能,故是词家老手。'据此则当时推重之者,几风靡天下。今按其词, ...
石建初, 2008
9
龍文鞭影 - 第 246 页
及霜降成实,乃白麻也。珏大拜 2 。 0 唐制:拜相,诏用白麻纸。珏,音觉,同毂。 0 阳城居谏议时曰: "如相裴元龄,当取白麻坏之。^ 1 歧:分岔,分叉。 2 大拜:被授予官职。颜回练马乐广杯蛇孔子与颜回俱上泰山,望吴阊门外系有白马,谓颜子曰: "若见吴阊门乎?
杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008
10
清代文学研究集刊 - 第 1 卷 - 第 66 页
【关键词】苏州行业神神诞演戏乾隆三十七年《吴阊钱江会馆碑记》云: "会馆之设,肇于京师,遍及都会,而吴阊为盛。" 2 彭泽益编《中国工商行会史料集》 1655 — 1911 年中国行会统计"表,清代"苏州(包括南京等) "有"手工业行会 70 "个, "商业会所 28 "个, "商帮 ...
曹虹, ‎蒋寅, ‎张宏生, 2008

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吴阊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吴阊 no contexto das seguintes notícias.
1
历史人物:一代红颜逢乱世——陈圆圆
十六年春,戚畹田宏遇南游吴阊,闻歌妓陈沅、顾寿。名震一时,宏遇使人购得顾寿,而沅尤靓丽绝世,客有私于宏遇者,以八百金市沅进之,宏遇载以还京。” 至于劫夺圆 ... «央视国际, mai 15»
2
刘言史与《送僧归山》
韦应物《送豆卢策秀才》中“子有京师游,始发吴阊门”,“方辞郡斋榻,已酌离亭尊”,指的就是阊门外枫桥处的古渡口。宋代范成大是苏州人,他最熟悉也最关心苏州,有《 ... «新浪网, mar 14»
3
阊门集纳苏州万象几度擅雄吴中
唐伯虎的故居就在桃花坞,他是个热爱家乡的诗人,写的诗洋溢着绝对的骄傲和满足:“此生甘分老吴阊,宠辱都无剩有狂。”现在他家门前的池塘已经被垃圾填满,四周 ... «新京报, mar 12»
4
江南第一才子唐伯虎的九妻真相
一代才子就像他自己说的那样:“此生甘分老吴阊,宠辱都无剩有狂。” 而他那套甘心做房奴换来的房子,大概就是他心底的那份“狷狂”立在人世的象征! 说到因秋香的 ... «新浪网, mar 12»
5
贫病潦倒:江南第一才子唐伯虎九妻真相(2)
因为无力安葬,所以只能葬在桃花坞边,所以现在苏州城靠近桃花坞的地方还有条路叫“唐寅坟巷”。 一代才子就像他自己说的那样:“此生甘分老吴阊,宠辱都无剩有狂。 «新浪网, fev 12»
6
陈圆圆最终结局:与吴三桂团圆年老色衰被弃
持十四年说;叶梦珠《阅世编》称:“十六年春,戚畹田宏遇南游吴阊,闻歌妓陈沅、顾寿。名震一时,宏遇使人购得顾寿,而沅尤靓丽绝世,客有私于宏遇者,以八百金市沅 ... «中华网, jan 11»
7
真实唐伯虎:一生坎坷并未点秋香
他写诗嘲笑利禄之徒“傀儡一棚真是假,髑髅满眼笑他迷”,自称“此生甘分老吴阊,宠辱都无剩有狂”,凡此种种,很显著地表现出一个脱略缙绅阶层行为范式的市井文人 ... «新华网, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 吴阊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-chang-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em