Significado de "无贰虑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 无贰虑 EM CHINÊS

无	贰	虑
wú	èr	lǜ

O QUE SIGNIFICA 无贰虑 EM CHINÊS

definição de 无贰虑 no dicionário chinês

Nada de que se preocupar é nada a dizer.

无贰虑 犹言无他念。

TRADUÇÃO DE 无贰虑

Conheça a tradução de 无贰虑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无贰虑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无贰虑» em chinês.

• chinês: 无贰虑
• Tradutor português - espanhol: II hay preocupación
• Tradutor português - inglês: II no worry
• Tradutor português - hindi: द्वितीय कोई चिंता
• Tradutor português - arabe: II لا تقلق
• Tradutor português - russo: Не II не беспокоиться
• Tradutor português - português: II não se preocupe
• Tradutor português - bengali: কোনো চিন্তা দ্বিতীয়
• Tradutor português - francês: II ne vous inquiétez pas
• Tradutor português - malaio: Tidak bimbang II
• Tradutor português - alemão: II keine Sorgen
• Tradutor português - japonês: II心配
• Tradutor português - coreano: II 걱정 없다
• Tradutor português - javanês: Ora sumelang II
• Tradutor português - vietnamita: II không có lo lắng
• Tradutor português - tâmil: இல்லை கவலை இரண்டாம்
• Tradutor português - marata: काळजी नाही दुसरा
• Tradutor português - turco: Hiçbir endişe II
• Tradutor português - italiano: II nessuna preoccupazione
• Tradutor português - polonês: II nie martw
• Tradutor português - ucraniano: Не II не турбуватися
• Tradutor português - romeno: II nu vă faceți griji
• Tradutor português - grego: ΙΙ καμία ανησυχία
• Tradutor português - africâner: II geen bekommernis
• Tradutor português - sueco: II ingen oro
• Tradutor português - norueguês: II ingen grunn til bekymring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无贰虑»

Descubra o uso de 无贰虑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无贰虑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1502 页

夫公孙鞅之事孝公也,极身无贰虑^ ,尽公而不顾私;设刀 1 宣言:扬言。 2 雄俊弘辩:见识高超,能言善辩。 3 摧之:挫败对手。 4 揖应侯:只行拱手礼。 5 倨:态度傲慢。 6 因让之:就责备 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

史记全本新注 - 第 3 卷 - 第 1502 页

名实纯粹 无绝,与天地终始 9 .岂道德之符而圣人所谓吉祥善事者与 p ? "应侯日, "然。"蔡泽日, "若夫秦之商君,楚之吴起,越之大夫种 0 然亦可愿与? "应侯知蔡泽之欲困己以说,复谬日 ? "何为不可?夫公孙秧之享孝公也,极身无贰虑 」 还怂?

张大可, 1990

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 856 页

5 "曰"字下至"位乎" ,《战国策》无。 6 倨( ^ ) :傲漫,指蔡泽。 7 让:责备。 8 宣言: ... 万物:《史记》作"使~。此句《史记》无"非"字,而前有"与天地终始"句; (战国策》作"与天地终。" 0 缪:佯。《战国策》无"缪"字。 0 极身:犹"竭己"。"毋"同''无"。贰虑:二心。 0 信:通"伸" ^。

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

辞海: - 第 1749 页

贰志犹"二心"。异心;不忠之心。(左传·襄公三年* "绎(塑缮)无贰志,事君不辟难,有罪不逃刑,其将来辞,何辱命焉扩贰言犹言异议。(国语·越语下* "无(毋)是贰言也。吾已断之矣。"贰室副宫。《孟子。万章下门"帝馆甥于贰室。"贰虑心志不专一;疑虑。(史记·范唯蔡 ...

辭海編輯委員會, 1979

战国策校释二种 - 第 150 页

... 不还私。, 5 '!- :^. ^ 4 , 1 "【一飞... ―' 1 鲍注: "还,反顾也。"按:《左氏昭二十年传》: "无所还忌。"注: "还,犹顾也。"《管子,山至数篇》: "大夫自还而不:尽^恭^并与同义。王念孙云: "还,读为营。"惟此与《荀子! ) "比周还主"之文有别,鲍注自通。《史》作"极身无贰虑, ...

王念孙, ‎金正炜, 1994

戰國策集注匯考(增補本) - 第 4 页

讀爲營。?此與^子比周遗主之文有别,购注自通。: ^作『極身無贰慮,盡公而不顧私』,退、顧義同。二下當依文補慮 5 ^ 〔8 一〕姚注"錢,忠下 卷五秦三三三九〔一一 111 〕鲍彪曰:卬則駚之舊也。祖耿案:史記虜作奪,卬下多『安秦社稷,利百姓』七字一句,〔II 一一〕祖 ...

諸祖耿, 2008

泉州通淮關岳廟誌

傅金星, 曾焕智 泉州通淮关岳庙志二七能使人叹息恣嗟,传之久而名存耳,未有若侯灵响。今凛然如生臣,当改姓易命之秋,杀身翼主而极忠无贰虑何但侯。然皆一时统之有存亡,自生民有主而来,谁代无之何但汉?其历朝死事诸得非以一念殉汉之忠乎?窃以为 ...

傅金星, ‎曾焕智, 1986

史记全译 - 第 3 卷 - 第 2177 页

111 ^ 1 徐广曰: "一本无此宇。" 30 ^蔡泽曰: "若夫秦之商君,楚之吴起,越之大夫种,其卒然亦可愿与? "应侯知蔡泽之欲困己以说, ^复谬曰: "何为不可?夫公孙鞅之事孝公也,极身无贰虑,尽公而不顾私;设刀锯以禁奸邪,信赏罚以致治;披腹心,示情素,蒙怨咎, ...

司马迁, ‎吴顺东, ‎谭属春, 1994

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

元显无良师友,所亲元显日益骄侈, * Y 不习衢言西门可人,或以为一时英杰,或以为风己德隆望重,既录百揆,百揆皆数起,国用虚竭,自司徒以下,期执为元殷仲堪恐桓玄跋屋 ... 若见与无贰,可收杨广杀之;如其不尔,便当警壮荆州大水,已顿兵江归时熙陵有积谷。

司马光, 2015

Lu Jiuyuan ping zhuan - 第 412 页

1 要尽人道,成为大人,首先要求道德主体心无二用。"小心翼翼,昭事上帝,上帝临汝,无贰尔心,战战兢兢,那有闲管时候。" 2 若能终日乾乾,诚敬专一,本心就能似涓涓细流,日增不息,如小小草木,月茂不止,发育流行,充塞宇宙。要使心体无二用,就得有动静皆正 ...

Runxing Qi, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998