Significado de "五方狮子舞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 五方狮子舞 EM CHINÊS

五	方	狮	子	舞
wǔ	fāng	shī	zǐ	wǔ

O QUE SIGNIFICA 五方狮子舞 EM CHINÊS

definição de 五方狮子舞 no dicionário chinês

Five party lion dance Uma espécie de música de dança na dinastia Tang. "Tong Dian. Le Liu: "Tai Ping Yue, também conhecido como a dança do leão de cinco partidos. Leões e bestas, dos sacerdotes do Sudoeste Yi e outros países, decorados com lã como vestuário, como a capacidade de lançar e domesticar, duas pessoas segurando cordas para aprender Neste caso, cada um dos cinco professores depende de suas cores, cento e quarenta pessoas, canções e danças, danças e danças, e os figurinos são todos feitos como elefantes de Kunlun. "Veja" New Tang Book ". Rite e Eleven.

五方狮子舞 唐代的一种舞乐。《通典．乐六》:"太平乐，亦谓之五方狮子舞。狮子挚兽，出于西南夷p天竺师子等国，缀毛为衣，象其俯仰驯狎之容，二人持绳拂为习弄之状，五师子各依其方色，百四十人，歌太平乐，舞\以从之，服饰皆作昆仑象。"参阅《新唐书．礼乐志十一》。

TRADUÇÃO DE 五方狮子舞

Conheça a tradução de 五方狮子舞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 五方狮子舞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «五方狮子舞» em chinês.

• chinês: 五方狮子舞
• Tradutor português - espanhol: Cinco partidos SHISHIMAI
• Tradutor português - inglês: Five parties Shishimai
• Tradutor português - hindi: पांच दलों Shishimai
• Tradutor português - arabe: خمسة أحزاب Shishimai
• Tradutor português - russo: Пять партий SHISHIMAI
• Tradutor português - português: cinco partidos Shishimai
• Tradutor português - bengali: পাঁচ দলগুলোর Shishimai
• Tradutor português - francês: cinq partis Shishimai
• Tradutor português - malaio: Lima parti Shishimai
• Tradutor português - alemão: fünf Parteien Shishimai
• Tradutor português - japonês: ファイブパーティー獅子舞
• Tradutor português - coreano: 다섯 자 시시
• Tradutor português - javanês: Limang partai Shishimai
• Tradutor português - vietnamita: năm bên Shishimai
• Tradutor português - tâmil: ஐந்து கட்சிகள் Shishimai
• Tradutor português - marata: पाच पक्षांचे शेर नृत्य
• Tradutor português - turco: Beş parti aslan dansı
• Tradutor português - italiano: cinque partiti SHISHIMAI
• Tradutor português - polonês: pięć strony SHISHIMAI
• Tradutor português - ucraniano: п´ять партій SHISHIMAI
• Tradutor português - romeno: cinci partide Shishimai
• Tradutor português - grego: πέντε κόμματα Shishimai
• Tradutor português - africâner: Vyf partye Shishimai
• Tradutor português - sueco: fem partier Shishimai
• Tradutor português - norueguês: fem partier Shishimai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «五方狮子舞»

Descubra o uso de 五方狮子舞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 五方狮子舞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中日韩戏剧文化因缘硏究 - 第 294 页

擅长守门的第九子;韩国狮子舞中也混有龙的化身"雍诺"。龙崇拜毕竟在中国大陆和朝鲜半岛更强些。中国唐代狮子舞分两大系统,其一是"西凉伎" ,其二是"五方狮子舞" 1 。前者有白居易诗为证: "西凉伎,假面胡人假狮子。刻木为头丝作尾,金镀眼睛银贴齿。

翁敏华, 2004

唐詩趣談 - 第 143 页

(唐·段安節撰,《樂府雜錄》〈龜茲部〉)由以上這三項文獻的記載,可知舞獅表演是西域外族人(胡人)的產物,這些地方包括:西南夷、天竺、師子等國人的舞獅表演,傳入中國後被中國人改變成「五方獅子舞」,亦稱為「獅子郎舞太平曲」或「五常獅子舞」。舞時以十二 ...

陳正平, 2012

中國戲劇與民俗

翁敏華 日本的獅子演藝及其源流演變四九三日本的獅子舞多用於驅厄逐疫,而這正是亞洲大陸驅儺活動的主題。因此,日本獅子演藝等許多「無形文化」。「五方堅獅子」,正是保留在民間的「無形文化」之一例。唐文化的保存可謂多矣!不光是宮廷,而且還有 ...

翁敏華, 1997

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 33 页

此次說法記錄,後來整理成書,名為《華嚴金獅子章》,詳見《宋高僧傳》卷 5《法藏傳》。 2.舞獅獅子舞自唐代以來盛行於中國民間,遍及南北各省。據《新唐書•禮樂志》,當時的「五方獅子舞」,藝人和道具均有定制: 設五方獅子,高丈餘,飾以方色,每獅子有十二人, ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

煮文嚼画

到了唐代,“舞狮子”则颇为盛行,《新唐书•音乐志》中的正式名称是“五方狮子舞”。古代以红、黑等五色代表东、南、西、北、中五个方位,五头狮子各饰一种颜色,代表一方。宫廷演出时,每一头舞狮由十二个头戴红巾、身着彩服、手持红拂的狮子郎陪舞。一般先 ...

聂鑫森　, 2014

新疆各族历史文化词典 - 第 31 页

余太山, 陈高华, 谢方. 响较大。在所有的《五卷诗集》中,突厥大文豪纳瓦依( 1441 一 1501 )创作的《五卷诗集》成就最为显著。 ... 的艺术魅力也大为增强。(郎櫻)五方狮子舞即唐代立部伎第二部《太平乐》,据《旧唐书,音乐志》载: "《太平乐》亦谓《五方师子舞》。

余太山, ‎陈高华, ‎谢方, 1996

丝綢之路乐舞大观 - 第 26 页

由于起初到京城长安的"狮子郎" (舞狮人)都是龟兹人,并且表演的舞蹈昔乐都具有龟兹特点,所以在(乐府杂录》中,就把狮子舞列入在(龟兹部》中。唐玄宗时,龟兹狮子舞 K 即五方狮子舞)在宫廷里的演出场面很大。皇帝常常组织盛大的狮子舞会,并亲自做 ...

赵世骞, 1997

丝绸之路体育图录 - 第 360 页

狮子舞在古代主要归类于百戏杂技,主要流行于汉族人居住的中原地区,而"西凉伎"主要流行于甘肃河西和敦煌汉胡杂居地区。白居易在诗中对"凉州狮子"的表演进行描述说: "西凉伎,假面胡人假狮子。刻木为头丝作尾,金镀眼睛银贴齿。"又有"五方狮子舞" ...

李金梅, ‎李重申, 2008

龟兹文化研究 - 第 4 卷 - 第 283 页

关于唐朝宫廷里《狮子舞》的情况,段安节著《乐府杂录,龟兹部》中说: "乐有痏篥、笛、拍板、四色鼓:揩(鼓)、羯鼓、鸡篓鼓^。戏有五方狮子 2 、高丈余、各衣五色。每一狮子有十二人 31 (疑为二人之误)戴红抹额、衣画衣,执红拂子,谓之狮子郎。舞太平乐曲。

《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 3637 页

狮子舞何时始见于我国,目前尚难断言。但唐代肯定已有狮子舞。《通典》卷一四六云, "太平乐亦谓之五方师子舞" ·并志其扮演之情形: "缀毛为衣,象其俯仰驯押之容,二人持绳拂为习弄之状。五师子各依其方色。百四十人歌《太平乐》,舞扑以从之。服饰皆作 ...

孙进己, ‎孙海, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «五方狮子舞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 五方狮子舞 no contexto das seguintes notícias.

中国宫廷舞(四)：大唐时期(下)

胡旋舞从西域传入中原后，成为当时最受人们喜爱的舞蹈之一，大约五十年的时间 .... 不少，代表性的舞蹈是《四方菩萨舞》、《五方狮子舞》、《天竺乐》、《云韶乐》 等。 «大纪元, jul 15»

元宵节习俗之舞狮

当时的“太平乐”亦称为“五方狮子舞”出于天竺与狮子国等国。白居易的诗中描述狮子舞：“假面胡人假面狮，刻木为头丝作尾，金镀眼睛银作齿，奋迅毛衣摆双耳”，可见 ... «凤凰网, fev 14»