Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "无忧无虑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 无忧无虑 EM CHINÊS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 无忧无虑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «无忧无虑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 无忧无虑 no dicionário chinês

Não há preocupação e preocupação. 无忧无虑 没有一点忧愁和顾虑。

Clique para ver a definição original de «无忧无虑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 无忧无虑

用武之地
幽不烛
无忧
无忧
无忧
无忧
无忧
无忧
无忧
尤无怨
有伦比
有乡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 无忧无虑

不足为
变心易
无思无虑
无虑
沉思熟
沉思默
沉谋研
沉谋重
长念却
长计远

Sinônimos e antônimos de 无忧无虑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «无忧无虑»

Tradutor on-line com a tradução de 无忧无虑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 无忧无虑

Conheça a tradução de 无忧无虑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 无忧无虑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无忧无虑» em chinês.

chinês

无忧无虑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carefree
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carefree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लापरवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلو من الهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беззаботный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despreocupado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাবনাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insouciant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carefree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbeschwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気楽な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근심이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निश्चिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaygısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spensierato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beztroski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безтурботний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără griji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξένοιαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carefree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carefree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carefree
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 无忧无虑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «无忧无虑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «无忧无虑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 无忧无虑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无忧无虑»

Descubra o uso de 无忧无虑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无忧无虑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
SelHeSS 戛 unselfish 0 他元私的英勇行为,受到学校表扬。 0 李老师把她无私的爱,全部给了我们。 0 他大公元私的胸怀,值得我们学习。 0 爷爷把家里珍责的文物,无私地捐献给了国家。 0 母爱最伟大,母爱最无私。无忧无虑 w0 y0u w0 旧不′找〔二赛主 ...
姜晓红, 2012
2
学生必读名著书架:彼得·潘
因为他们长大以后就不再那么天真,那么快乐,那么无忧无虑了。只有天真、快乐和忧无虑的人才可以在天上飞。” “什么是天真、快乐和无忧无虑呢?我多希望我能够天真、/一一门 Y 安、(》/日彼气.潘快乐 。 2/7) 篷里面一样。这个小帐篷里面黑黔黔的,简妮 ...
(英)詹姆斯·巴里, ‎勾承益, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
彼得·潘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 202 页
因为他们不再是快活的、天真的、无忧无虑的。只有快活的、天真的、无忧无虑的孩子才能飞。” 于是她们谈到了冒险的那一夜,先是说起彼得飞进来找他的影子。“那个傻家伙,”温迪说,“他想用肥皂把影子粘上,粘不上他就哭,哭声把我惊醒了,我就用针线给他 ...
詹姆斯·巴里(英), ‎吴华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
九霄神帝(一):
灵儿,我知道你的意思,但是我修为不够保护你,我还有我自己的事情,而且出去之后,外面的世界险恶,你在这里无忧无虑的生活 ... 我以前,也是一个无忧无虑书生,但是一些事情让我进入了修真界,在险恶的修真界里面摸爬滚打,至始至终,我都是后悔进入修真 ...
风一样逍遥, 2015
5
道家做人 儒家做事:
林语堂先生在《谁最会享受人生》中,深刻地剖析了中国人的生活模式,提出要摆脱过于烦恼的生活和太重大的责任,实行一种中庸式的,无忧无虑的生活哲学。林语堂先生说:我相信主张无忧无虑和心地坦白的人生哲学,一定要叫我们摆脱过于烦恼的生活和 ...
侯清恒, 2015
6
中国文学跨世纪发展研究 - 第 362 页
而"精鹜八极,心游万仞" ,也是在强调这种无忧无虑的写作心态。"童心说"的倡导者李贽,从童心中见出无忧无虑,也见出本真,他认为童心的这种无忧无虑的本真状态是极容易丧失的, "童子者,人之初也;童心者,心之初也。夫心之初曷可失也!然意心胡然而遽失 ...
高楠, ‎王纯菲, 2008
7
教育:必要的乌托邦: 萧雪慧教育随笔 - 第 76 页
无忧无虑地生活在自己的年龄和世界是需要社会、学校、家庭提供保障的。果子到美国时,她妈妈正在求学,没有稳定收人,但这并不影响她上学读书。美国名副其实的义务教育体系使果子免费进了幼儿园,接着又上了小学,还在学校享受一顿免费午餐。
萧雪慧, 2001
8
当下的修行要学会淡定
... 曾经生存着一群大象,这群大象生活在一片荒原中,无忧无虑,无争无斗,安睦和乐,幸福无比。可是事事无绝对,它们幸福的生活当中还会遇到一些病痛。有一天,病魔突然降临到这个象群中,并打破了它们无忧无虑的生活。病魔是可怕的,也是无法躲避的, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
生命的菩提
不讲究形式上的读经、坐禅,来去自由,心无所拘,活得潇洒闲适。日出而做,日落而息,手持藜杖无忧无虑于山水间,听万物声息,看烟霞起落,便不是修禅,这个时候也会自然成佛了。有个年轻人有诸多的烦恼和痛苦缠身。年轻人问佛:“我为什么会有烦恼和痛苦 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
汉语成语俗语对照词典 - 第 445 页
... 扎得紧,野狗钻不进。只有心明,才能眼亮啊! "【无忧无虑】^ 0 ^011 ^11 10 没有任何忧虑。形容心情舒畅。元,无名氏《渔隐》: "无忧无虑度朝昏, .但得年年生意好。"朱自清《笑的历史》: "所以虽没有在家里自在,我也算是无忧无虑的过着了。"亦作"无虑无忧"。
许嘉璐, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无忧无虑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无忧无虑 no contexto das seguintes notícias.
1
河南9岁女孩患白血病父亲街头卖水凑医药费
本该无忧无虑地在父母的关爱下健康成长的年纪,却不幸患上白血病。 “我女儿今年2月份查出来得了白血病,一直在郑大一附院治疗。”李俊强说,自己2007年农历十一 ... «国际在线, ago 15»
2
Dr.Myers/belif/植村秀让你无忧无虑度过盛夏
一年365日都不能忽视护肤的重要性,而在夏季尤其要针对重点问题护理,才能帮你解决肌肤问题,让你无忧无虑度过盛夏。 夏季皮肤长时间接触紫外线,而且排汗量较 ... «搜狐, jun 15»
3
三代人的童年,哪个更幸福?
已经过去的儿童节,使孩子和童年再一次成为我们思考的重心。不可否认的是,童年是人生的起步,是一段最无忧无虑的时光,是值得记住的珍贵人生经历,每个人的 ... «大公网, jun 15»
4
杨子赞黄圣依有担当:我非常内疚,她承担着这一切
... 涉事者本人还是人家的家长,特别是有一定影响力的家庭,但是别人并没有说什么,我们都愿意以自己的担当和责任去为孩子创造几年或者十几年无忧无虑的童年。”. «人民网, mai 15»
5
香港青年被误解不考虑将来9成受访者忧经济负担
香港永明金融行政总裁夏哲伟称,香港80、90后青年一向被视为无忧无虑的一群,调查结果显示他们可能被误解。香港青年不但关心家庭,亦清楚明白自己要负的责任, ... «中国新闻网, mai 15»
6
尼泊尔灾民安置点五星红旗下孩子们无忧无虑(1/10)
当地时间2015年5月2日,尼泊尔加德满都灾民安置点,相对于大人们为生计忧心的愁容满面,不谙世事的孩子们则显得无忧无虑。在一天中的大部分时间,他们都和 ... «凤凰网, mai 15»
7
郑州9岁女孩上公厕遭六旬管理员猥亵(图)
简述:郑州9岁女孩上公厕遭六旬管理员猥亵(图)9岁,原本是无忧无虑的年龄,但是,郑州年仅9岁的佳佳和蓓蓓却生活在噩梦中。在妈妈的再三追问下,佳佳哭着说, ... «商都网, abr 15»
8
带娃出游赏花警惕湿疹!2大招让你无忧无虑
冷空气来得快去得也快,这不,阳光明媚的周末来啦!不少爸比妈咪准备带着小北鼻们出门踏青赏花花去!不过北鼻们的各个器官还很脆弱,粉尘、花粉有可能令他们 ... «搜狐, abr 15»
9
去毛里求斯享鹿岛悠闲身心放松无忧无虑(图)
这里的海上运动有很多种:帆板、快艇、玻璃底船、水上滑翔伞、香蕉船等,如果不晕船可选择快艇出海,坐上豪华双体船在茫茫大海上航行,身心放松无忧无虑,躺在网 ... «中国新闻网, jan 15»
10
商务英语:今日热词——无忧无虑
商务英语. 商务英语:今日热词——无忧无虑的. 《财富》(中文版) 2014年12月08日. EXAMPLE: While my aunt is a serious woman who seldom laughs, my uncle is a ... «财富中文网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 无忧无虑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-you-wu-lu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em