Significado de "无忧树" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 无忧树 EM CHINÊS

无	忧	树
wú	yōu	shù

O QUE SIGNIFICA 无忧树 EM CHINÊS

Árvore de preocupação

無憂樹

Árvore de preocupação (nome científico: Saraca asoca), pequenas árvores, comprimento da folha de 8-30 cm, longos ou ovais ou longos em forma oval em lanceolada. Inflorescências de aldeia cônica, brotos amarelos ou carmesins, sem pétalas, calibre oblongo, 4 lóbulos, como petaloid. O fruto é pod, forma plana. Originou-se na Índia, na Península da Indochina e na região chinesa de Yunnan, Guangxi. Casca e frutas podem ser usadas como medicamentos. Segundo a lenda, Buddha Sakyamuni nasceu nesta árvore, é considerado como uma árvore sagrada budista. ...

無憂樹（學名：Saraca asoca），小型喬木，葉長8-30公分，為長橢圓形或長橢圓狀披針形。圓錐狀繖房花序，花苞為黃色或緋紅色，無花瓣，花萼長筒形， 4裂片，如花瓣狀。果實為莢果，形狀扁平。原產於印度、中南半島及中國雲南、廣西一帶。樹皮及果實可作為藥用。 相傳釋迦牟尼佛誕生於此樹下，故被視為是佛教聖樹之一。...

definição de 无忧树 no dicionário chinês

Árvore sem preocupações Uma árvore estranha da lenda budista. Segundo a lenda, o príncipe Siddhartha nasceu sob esta árvore.

无忧树 佛教传说的一种异树。相传悉达太子即生此树下。

TRADUÇÃO DE 无忧树

Conheça a tradução de 无忧树 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无忧树 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无忧树» em chinês.

• chinês: 无忧树
• Tradutor português - espanhol: Preocupación Árbol
• Tradutor português - inglês: Worry Tree
• Tradutor português - hindi: ट्री चिंता
• Tradutor português - arabe: قلق شجرة
• Tradutor português - russo: Беспокойство дерево
• Tradutor português - português: Preocupação Árvore
• Tradutor português - bengali: চিন্তা মুক্ত গাছ
• Tradutor português - francês: Worry Arbre
• Tradutor português - malaio: pokok bimbang bebas
• Tradutor português - alemão: Sorgen Baum
• Tradutor português - japonês: ツリーの心配
• Tradutor português - coreano: 트리 를 걱정
• Tradutor português - javanês: wit sumelang-free
• Tradutor português - vietnamita: lo lắng Tree
• Tradutor português - tâmil: கவலை இல்லாத மரம்
• Tradutor português - marata: चिंता मुक्त झाड
• Tradutor português - turco: Sorunsuz ağaç
• Tradutor português - italiano: Preoccupazione Albero
• Tradutor português - polonês: martwić Drzewo
• Tradutor português - ucraniano: занепокоєння дерево
• Tradutor português - romeno: Vă faceți griji copac
• Tradutor português - grego: Ανησυχία Δέντρο
• Tradutor português - africâner: bekommer Tree
• Tradutor português - sueco: oroa Tree
• Tradutor português - norueguês: bekymre treet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无忧树»

Descubra o uso de 无忧树 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无忧树 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《十方月刊》第三十卷‧第九期

阿育王便對他們說:「汝等可伐花果之樹,植於刺棘。」他們就答道:「未嘗見聞却除華果,而植刺樹;而見除伐刺樹,而植果實。」王再三勅令,他們還是不遵從。王即持利劍,殺諸大臣。又王帶婇女眷屬,出外園中遊戲,看到一顆無憂樹開滿了花,與他同名,而心懷歡喜 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

奇险天下——华山:

祠堂前还有古树两棵,一株为紫微,游人轻抚树干,枝叶便晃动如抖;另一株叫蜡梅,每至寒冬腊月,梅花含苞怒放,星星点点如同蜡塑,奇香扑鼻。祠堂后原 ... 沿周有无忧树数株,山荪亭前的一棵传为陈抟亲手所植,虽干 朽而根不枯,每逢万世便发新枝。游人树前 ...

乾坤鱼 窦岩, 2015

咏华山诗选 - 第 68 页

顾端木古树不知年,相对娱清影 2 。"玄鹤巢其巅 3 ,一唳众山静 4 。顾端木即顾咸正,生平见"登华山 1 无忧树:亦称菩提树。华山玉泉院旧有无忧树四株,叶细条柔。树皮象紫薇;树心空枯,结实象榆荚,埋根于石缝之中。枝叶茂密,树顶若盖,玉泉院西北角有一颗 ...

Zhengmin Chi, ‎郗政民, 1982

佛學概論 - 第 240 页

如:「這是樹木,是無憂樹的緣故」,「無憂樹」之因在自身存在跟宗法「樹」同體,故名。 2 果性因一能成立果的因。如:「這山有火,是有煙的緣故」,火與煙本是兩個獨立之事,在此連結成因果關係,即煙爲因、火爲果。(力不可得因一一當一切感知的條件具備,所能 ...

屈大成, 2002

經典桑奇: 尋訪印度桑奇佛塔(中)

佛母摩耶夫人來到藍毘尼園'當她手扶無憂樹花枝時>由脅下生出了悉達多太子口這神奇的嬰兒如明珠墜地'初出生便能行走。他逼行七步'步步地上綻放蓮花。而後,他立定腳跟,一手指夭、一手指地說:「天上天下唯我獨尊。」 ____ _我從小為佛傳故事中 ...

香光莊嚴雜誌社, 2002

印度古典诗学 - 第 363 页

按照印度传统说法,妇女用脚踢踏无忧树,能催促无忧树开花。诗中男主人公将自己与无忧树相比的结果是无忧树"无忧" ,而自己"有忧"。她生着气,用柔软颤抖的双臂蔓藤套索扣紧他,在黄昏时,当着众女友的面把他带进自己卧室,她用婉转甜蜜的言语暗示他 ...

黄宝生, 1993

浮生六记:

华山之脚有玉泉院,即希夷先生化形骨蜕处。有石洞如斗室,塑先生卧像于石床。其地水净沙明,草多绛色,泉流甚急,修竹绕之。洞外一方亭,额曰“无忧亭”。旁有古树三栋,纹如裂炭,叶似槐而色深,不知其名,土人即呼曰“无忧树”。太华之高不知几千仞,惜未能裹 ...

东西文坊, 2015

大寶積經:

昔曾一偈讚於佛,是故成就此光明,我有光明名無憂,眷屬八十那由眾。持一如來 ... 是時父王,威德自在,於三寶所,深生信樂。其王所有,勝妙園苑,悉皆奉施,彼佛世尊。是園苑中,經行之處,復有無量,薝蔔迦樹。拘律陀樹, ... 及尸利沙,無憂樹等,其數各有,八十俱胝。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

心情·百味卷:

爱是一棵月亮树□玛丽∙格丽娜 1 自从看到你,亲爱的,我就深深地爱上你,说不出为什么,有一种声音,它好似从很高的地方 ... 如果有一天,你走出月亮树,这叶环会围绕你,我的红红的唇是绿叶中羞涩开放的红梅花。 ... 在走到你身旁之前,我是一棵无忧树。

冯化平, 2014

大寶積經:

復有無量。蒼舊前迦樹。拘律陀樹。甄叔迦樹。優曇鈉羅。波羅波吒。及尺利沙。無憂樹等。其數各有。八十俱脈。如是諸樹。冬夏敷榮。華果枝葉。光色鮮茂。出微妙香。薰如來身。有諸比丘。身真金色。各各皆坐。是林樹下。勇猛精進。得陀羅尼。爾時。彼佛。

本來無一物, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无忧树»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无忧树 no contexto das seguintes notícias.

佛陀箴言：佛说我出生第一日就经历了这些事情

菩萨即便堕莲花上，无扶侍者，自行七步，举其右手而师子吼。 ... 当时，无忧树下也生出一朵朵七宝七茎莲花，每一朵都有车轮那么大；菩萨出生之后，坠落到莲花上， ... «凤凰网, ago 15»

佛陀故事：太子降生出语惊人天上天下唯我独尊

编者按：悉达多太子在无忧树下诞生，最终觉悟成佛，弘扬正法，引领众生脱离轮回苦海，登上涅槃彼岸。佛陀诞生当日究竟发生过什么事？又说过什么话？佛教经典 ... «凤凰网, jun 15»

香汤沐浴话浴佛

相传佛母摩耶夫人在无忧树下生下佛陀时，园中百花齐放，天空出现九条龙，由龙口吐出香水为婴儿(佛陀)沐浴。所以后世为了纪念佛陀出世，每年佛诞日便模仿九龙 ... «新浪网, mai 15»

“佛祖诞生地”---我走过的蓝毗尼！

蓝毗尼，一个没有惊天动地的山河湖光，也没有精美绝伦的亭台楼阁，远看近看都是一片炎热的荒野，不过在两千多年前的一个不算凉爽的午后，无忧树下一个婴儿的 ... «搜狐, mai 15»

知否？释迦牟尼诞生时出现过这些奇异现象！

佛陀出生在蓝毗尼花园的无忧树下。这座花园是摩耶夫人的父亲天臂国王为其妻蓝毗尼所造，位于迦毗罗卫及提婆陀诃两城之间。园内树木蓊郁扶疏，世间无比，渠流 ... «凤凰网, mai 15»

春天游广州如置身花海,美翻了

不过,你是否知道位于中山纪念堂东北角的木棉是广州市最古老的木棉树——木棉王。 ... 此时的麓湖公园还有禾雀花、串钱柳、山茶花、无忧树点缀其中,引人入胜。其中 ... «新快报, mar 15»

春雨绵绵广州市区公园植树活动预约火爆

3月1日，广州地区党政军领导在海珠湿地义务植树，种下秋枫、火焰木、红花紫荆、宫粉紫荆、凤凰木、蓝花楹、南洋楹、小叶榄仁、榕树、无忧树等10多个品种共3500多 ... «人民网广东视窗, mar 15»

展现时尚生活品味园林景观给房市增值

在园林景观有30年经验的陈金麟，侃侃而谈从一棵小树到今天引领热潮的大生意。 .... 鸡蛋花树”；远眺仿佛一座金色宝塔的“黄花无忧树”；草坪则多选择栽种大叶牛草。 «南洋商报, jul 14»

佛门圣树“无忧树”落户常州天宁禅寺(组图)

无忧树原产自古印度，是佛教圣树之一，现在主要分布于尼泊尔和斯里兰卡。该树可高3至5米，羽状复叶。每年农历四月初八(传说佛主生辰日)，无忧树会开出状如火炬 ... «新浪网, jun 14»

世园会植物：臭臭花发腐烂味道无忧树紫色叶(组图)

提起臭臭花这个名字，喜欢《宠物小精灵》的卡通迷应该都不会感到陌生。而传说中常常出现的无忧树，因为被认为可消除悲伤，被很多人熟悉。记者了解到，这两种植物 ... «网易, mai 14»