Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "西" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 西 EM CHINÊS

西  [xī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 西 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «西» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oeste

西

West é um conceito de direção. O Ocidente é a posição do sol para baixo, e o parente do Leste, no mapa do estilo ocidental, geralmente é usado para expressar o lado esquerdo. Na cultura tradicional chinesa, o padroeiro ocidental é tigre branco. China antiga com os oito diagramas em nome do Ocidente, comumente usado para expressar o oeste, o mapa chinês tradicional, muitas vezes para o oeste. A antiga China para a China como o centro, a minoria ocidental conhecida como West Rong, a geografia do ocidente ocidental, o Mar Ocidental (Lago Qinghai, Lago Barkashi, etc.) são conhecidos como o Mar Ocidental), Tianzhu ocidental (Índia). Os antigos chamavam o mundo do Ocidente, como o Oeste Shao Hao, o Imperador Branco Ocidental, o Oriente "ouro" da Alemanha, o Ocidente sete lugares. ... 西是一个方向概念。西方是太阳落下方位,与东方相对,在西式地图上通常用左侧来表示。在中国传统文化中,西方守护神是白虎。中国古代用八卦兑代表西方,也常用右表示西方,中国传统地图常以右为西。 古代中國以华夏为中心,将西方少数民族称为西戎,地理上的西方有西域、西海(青海湖、巴爾喀什湖等都曾被稱為西海)、西方天竺(印度)。古人稱天下的西方,如西方少昊、西方白帝、東方“金”德、西方七宿。...

definição de 西 no dicionário chinês

Na direção oeste, o lado caindo do sol é oposto ao "Este": a oeste. Sol do Oeste. Região Oeste. Ocidental. Xi Xi (o antigo título honorário para as cortinas ou membros da família. O tema antigo está no leste e os convidados estão no oeste. Também conhecido como "Xibin"). Nishinomiya (por meio de ciúmes). O estilo ou método das coisas pertence ao Ocidente (principalmente Europa e Estados Unidos): aprendizado ocidental. Pintura ocidental. Comida ocidental. Medicina ocidental. Sobrenome. oeste do oeste do leste 西 方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。 姓。 westWestern 中东
Clique para ver a definição original de «西» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 西

西安碑林
西安事变
西安市
西澳大利亚
西澳寒流
西
西班牙
西班牙港
西班牙内战
西班牙人
西班牙王位继承战争
西班牙语
西半球
西
西北大学
西北野战军
西
西
西

Sinônimos e antônimos de 西 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «西»

Tradutor on-line com a tradução de 西 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 西

Conheça a tradução de 西 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 西 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «西» em chinês.

chinês

西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

occidental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Western
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

западный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ocidental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Western
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Western
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

West
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西部の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Western
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

western
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachodnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

західний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vestic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δυτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Western
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Western
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Western
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 西

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «西»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «西» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «西» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «西» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «西» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 西

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «西»

Descubra o uso de 西 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 西 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 352 页
西途次遇雨時^旱已&匈夹 I 一. :|||!|!| 1! I : ! : ! I: ; I !... . !:に— :: !: III 一一幸澤井人力功荷太淸靑篇一,夜雨秋色^西狨ャ,一可!黍有時洗甲丘ハ教盲頻^路身#遠含情 I ; I 1 !||||| 1!|!|!! 0 II 1 1 圍. ||||^||^!| ,丄仗|虫円!^山在冇逸蘆辈山勢倐有柬雲錚凍ス^启褸釐^魟星 ...
張鵬展, 1822
2
桂西民间秘密宗教
分3部分:普渡道、魔公教、魔公教经卷3部分。
王熙远, 1994
3
百年老店西尔斯:
最糟糕的是,西尔斯"一切为了顾客"的形象日渐模糊。一个竞争极度激烈的时代来临了,而与此同时,西尔斯开始为自己缺乏重点的经营方式付出代价。它在 20 世纪 70 年代早期就放任自流,到了 70 年代后期,则非常快速地偏离了轨道。当其他的零售企业 ...
马丁内斯, ‎麦迪根, 2003
4
大唐盛世2:東征西戰: - 第 2 卷 - 第 199 页
第十七章西重旦菫謙已封 IT4 么叮一 199 一第四卷 一 201 一第四卷 平西 Z 征 老農黝黑的皮膚,褶皺的臉紋,略白的頭髮,厭覺他也是飽經滄桑之人。他打量了李林龍一番,看見他身後的帶刀侍衛,知道是名大官,急忙走出自家晨田要行大體。在一塊農田 ...
魏學睿, 2011
5
罗西罗西向前冲:
对不起,罗西,我要和姐妹们运送花蜜,妈妈还在家等着我们的花蜜来喂宝宝呢,你自己吃吧。”甜甜向罗西挥动了一下翅膀,就匆匆飞走了。“哦......,那你忙吧!”罗西沮丧的低下了头。每个人都是那么的忙忙碌碌,只有自己无所事事,在这个世界上好像是多余的, ...
蜗牛大叔, 2015
6
薛丁山征西:
金蓮自知前生之事,況且月蛾十分美貌,相配了秦漢,與我命一般的。月娥心內也這般想:金蓮也肯配著矮子,同病相憐。此夜洞房花燭,萬種風光,真說不盡。再言元帥次日升帳,傳命拔寨進關,養馬三日,商議徵西。刁總兵說:「元帥西進,左近下官手下有一十七路 ...
朔雪寒, 2014
7
五虎征西:
... 則本國君臣深沾厚德無窮矣!」此時軍士將言稟知元帥,元帥聽了說道:「守關將既然如此說來,元帥且暫停兵守候罷!」慢表宋帥守候,且說新羅國王本無奪取中原之意,只為西遼王前來借兵,他也不忍卻鄰邦之誼,故差五將十萬雄兵幫助西遼國,豈知反被殺 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
8
庚子西狩叢談: 慈禧西逃記 - 第 186 页
國家圖書館出版品預行編目庚子西狩叢談:慈禧西逃記/ (清)吳永口述; (清)劉治襄筆錄;蔡登山主編. --初版. --臺北市:新銳文創, 2012.06 面;公分. -- (血歷史; PC0230)參考書目:面 ISBN 978-986-6094-85-9(平裝) 1. (清)慈禧太后 2.傳記 3.晚清史 627.81 ...
吳永, ‎劉治襄, ‎蔡登山, 2012
9
西陲古地与羌藏文化
西陲古地可以上溯到成书于战国时期的《禹贡》,本书作者所论述的西陲古地就由《禹贡》所涉及的古地肇始,同时对羌藏文化也进行了阐述.
李文实, 2001
10
達文西思考密碼:現在和達文西一起思考: - 第 7 页
達文西密碼 2003 年 3 月'美國作家丹〝布朗(Daanwn)出版了一本《達文西密碼》(Da VinciCode ) ,這本書不但登上《紐約時報》的暢銷書榜,而且遠高踞榜首達十八個星期!頓時,一股達文西熱潮由此掀起。故事發生在巴黎。一天晚上,羅浮宮博物館館長雅克' ...
吳建光, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «西»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 西 no contexto das seguintes notícias.
1
皇马官方宣布队长卡西转会离队
据西班牙媒体报道,欧洲有许多球队对卡西充满兴趣,如瓦伦西亚、罗马、热刺、费内巴切等,其中波尔图提出了正式报价,皇马队长对此没有排斥。波尔图主帅洛佩特 ... «新浪网, jul 15»
2
黄健翔:梅西的境界C罗难比他是阿根廷的wifi
阿根廷已经22年没能在国际大赛中夺冠,他们在2007年也曾闯入决赛,黄健翔说道:“梅西参加了2007年的美洲杯,最终和冠军奖杯擦肩而过。自从07年之后,金球奖就 ... «新浪网, jul 15»
3
美洲杯-梅西助攻3球天使2球阿根廷6-1进决赛
新浪体育讯北京时间7月1日7时30分(智利当地时间6月30日20时30分),美洲杯半决赛在康塞普西翁展开第2场较量,阿根廷6比1轻取巴拉圭,将与东道主智利争夺 ... «新浪网, jun 15»
4
阿根廷梅西=巴萨梅西!但阿根廷却不是巴萨…
新浪体育讯梅西还是那个梅西,但阿根廷不是巴萨,蓝白军团在美洲杯的首场比赛中只获得一个令人失望的结果。在梅西的手上,阿根廷有了一个闪耀的上半场,但马蒂 ... «新浪网, jun 15»
5
快来膜拜梅西逆天数据今年金球奖一定给他了
新浪体育讯“冠军杯最佳射手……更接近金球奖了”,《每日体育报》赛后打出了这样的标题。欧冠决赛,梅西未能取得进球,但他对比赛的参与仍然是巴萨能夺得俱乐部 ... «新浪网, jun 15»
6
西甲-梅西助巴萨绝杀马竞提前1轮第23次夺冠
巴萨险些扩大比分,梅西快攻中传球,内马尔小禁区前第一时间射门却打高。佩德罗晃过一人后禁区边缘外劲射,皮球擦右侧立柱偏出。马蒂厄换下阿尔巴,伊涅斯塔被 ... «新浪网, mai 15»
7
詹俊张路:梅西像篮球运动员不犯规根本拦不住
由于首回合的出色表现,梅西本场比赛遭到了拜仁的严密防守,张路就指出:“你看梅西一拿球,拜仁4、5个球员就围上来了。”随后拜仁发动反击,率先制造威胁,张路 ... «新浪网, mai 15»
8
膜拜吧!这才叫神技梅西犯罪式过人吊射(gif)
这是梅西参加的第100场欧战比赛,他在开场后就表现十分活跃,不但头球摆渡帮助苏亚雷斯形成单刀,自己也有禁区内1v3打门的出彩表演,无奈拜仁防线以及诺伊尔 ... «新浪网, mai 15»
9
皇马巴萨10亿大战! 梅西C罗又一次王的对决
在锋线上,恩里克依然会选择梅西、苏亚雷斯和内马尔的MSN组合,本赛季西甲比赛中,巴萨MSN组合一起出场的比赛里,一共踢了12场,其中9场获胜,3场失利,没有 ... «新浪网, mar 15»
10
西赛后与恩里克爆发争吵:到换主帅的时候了
新浪体育讯梅西发飙了!据西班牙科贝电台“游戏时间”的节目主持人拉拉尼亚加披露,在巴萨输给皇家社会后,梅西爆发了雷霆怒火,他认为恩里克已经无力改变球队 ... «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 西 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em