Significado de "系而不食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 系而不食 EM CHINÊS

系	而	不	食
xì	ér	bù	shí

O QUE SIGNIFICA 系而不食 EM CHINÊS

definição de 系而不食 no dicionário chinês

Departamento sem comida: nó. A luz está pendurada, mas não é comida. Aponte para algo que não pode ver.

系而不食 系：结。光挂着却不吃。指中看不中吃的东西。

TRADUÇÃO DE 系而不食

Conheça a tradução de 系而不食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 系而不食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «系而不食» em chinês.

• chinês: 系而不食
• Tradutor português - espanhol: Departamento sin comida
• Tradutor português - inglês: Department without food
• Tradutor português - hindi: विभाग भोजन के बिना
• Tradutor português - arabe: قسم دون طعام
• Tradutor português - russo: Департамент без пищи
• Tradutor português - português: Departamento sem alimentos
• Tradutor português - bengali: ডিপার্টমেন্ট খাদ্য ছাড়া
• Tradutor português - francês: Département sans nourriture
• Tradutor português - malaio: Jabatan tanpa makanan
• Tradutor português - alemão: Abteilung ohne Nahrung
• Tradutor português - japonês: 食べ物のない部門
• Tradutor português - coreano: 부서 음식 없이
• Tradutor português - javanês: Departemen tanpa pangan
• Tradutor português - vietnamita: Bộ không có thức ăn
• Tradutor português - tâmil: உணவு இல்லாமல் டிபார்ட்மெண்ட்
• Tradutor português - marata: विभाग अन्न न
• Tradutor português - turco: Bölüm yemeksiz
• Tradutor português - italiano: Dipartimento senza cibo
• Tradutor português - polonês: Zakład bez jedzenia
• Tradutor português - ucraniano: Департамент без їжі
• Tradutor português - romeno: Departamentul fără alimente
• Tradutor português - grego: Τμήμα χωρίς τροφή
• Tradutor português - africâner: Departement sonder kos
• Tradutor português - sueco: Institutionen utan mat
• Tradutor português - norueguês: Avdeling uten mat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «系而不食»

Descubra o uso de 系而不食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 系而不食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 252 页

其最長者名日班足,後得作王,領七億家;食肉餘習,非肉不食。初食禽獸,後乃至人:所生男女 ... 夫食肉者,有如足等無量過失,斷而不食,獲大功德。凡愚不知如足損益,足故我今 ... 世間自著肉味,於人身肉尚取食之,況於鳥獸有不食者?以自味故廣設方便,罔羅網 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

国君在的时候,显出恭敬而不安的祥于、行步安详的样子:诵读星级为'灞: - ˉlˉ '食不厌精:脍不厌细:食馒(yD 而 ... 诵读星级为为 ˉˉ : ˉ ′瀛 ˉ '食不语:寝不言:译大~ ~ ~吃饭的时候不说话,睡觉的时候不言语 u 日读星级为为“卟灞'虽疏食菜羹:瓜 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 127 页

浮云" ,枉道食慕畔之禄,所谓"浮云"者非也?或权时欲行道也?即权时行道,子路难之,当云"行道" ,不[当]言食。有权时以行道,无权时以求食。"吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食" ,自比以匏瓜者,言人当仕而食禄。我非匏瓜系而不食,非子路也。孔子之言.不解子路之 ...

王书良, 1992

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 271 页

翻譯:歲月消逝是這樣的迅速啊,想等待黃河水清天下太平的希望恐怕是達不到了。多麼希望王道一統國家 ... 焉能系而不食?」(37)畏井渫(ㄒㄧㄝˋ)之莫食:害怕井淘好了,卻沒有人來打水吃。渫,淘井。《周易.井卦》:「井渫不食,為我心惻。」(38)步棲(ㄑㄧ)遲以 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

论语全解:

子路曰:“昔者由也闻诸夫子曰:'亲于其身为不善者,君子不入也。'佛帾以中牟2畔,子之往也,如之何?”子曰:“然,有是言也。不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅3而不缁4。吾岂匏瓜5也哉?焉能系而不食?”【注释】 1佛帾:音bìxī,晋国大夫范氏家臣,中牟城地方官。

满若空, 2015

感动中学生的300篇励志故事（青少年阅读故事书系）:

稍长,见便液亦知秽,然嗅之而香儡旦立念不食耳”。身为狗而不吃屎看来这狗做得颇有些境界。须知狗对屎的渴望,绝不亚于人对于功名利禄的贪恋, “我什么都能抗拒,就皇抗拒不了诱惑” (王尔德语) ,可见诱惑误人之深。但这条狗面对嗅之而香”的屎居然能 ...

李元秀, 2013

论语读诠 - 第 474 页

系而不食:艳瓜,葫芦科植物,果实成熟后,外壳坚硬不可食用,然可系于人腰以助泅渡,剖之则可以为林;杨伯竣引(国语,鲁语) "苦饱不材,于人共济而已" ,以及(庄子,通追游) "今子有五石之钝,何不虑以为大搏,而浮于江湖。之语以解此。系,练系;如泅渡则系之也。

丁纪, ‎孔子, 2005

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

而有所感觸啊,情意哀痛而悲憤淒傷。順著階梯往下走啊,憤悶的情緒充塞胸膛。直到半夜還無法入睡啊, ... (16)懼匏(音袍)瓜句:《論語∙陽貨》:「(子曰)吾豈匏瓜也哉,焉能系而不食?」以匏瓜徒懸喻不為世用。(17)畏井渫(音卸)句:《周易∙井卦》:「井渫不食,為我心 ...

吳楚才, 2015

论语今读新解:

不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食”、“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨”等章,批评了家臣、宠姬和佞臣的违礼行为,体现了孔子不与邪恶势力同流合污、决心为实现政治理想而奋斗的精神。“性相近也,习相远 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

论语 新读（第二版）

阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚,孔子时其亡也而往拜之,遇诸途,谓孔子曰:“来,予与尔言。曰:怀其宝,而迷其邦。 ... 子曰:“然。有是言也:不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。吾其孢瓜也哉?焉能系而不食。”子曰:“由也,汝闻六言六蔽矣乎?”对曰:“未也。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «系而不食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 系而不食 no contexto das seguintes notícias.

王路：长夜无酒金圣叹

而一百年以前，最流行的倒是七十回本，金圣叹评点的贯华堂本。 最近，找了这个 ... 王国维说，“读《水浒传》者，恕宋江之横暴而责其深险。 .... 焉能系而不食？金圣叹岂 ... «凤凰网, jul 15»

孔子对礼乐文化的坚守与传承之路

焉能系而不食”（《阳货》）的慨叹。这一点多为后世反对孔子的人所诟病，其实这正反映了孔子内心的矛盾：很想有一番作为的期许和道德理性的冲突。然而在积极求仕的 ... «新华网, mai 15»

梁涛：孔子行年考（六）

焉能系而不食！'”《史记·孔子世家》：“佛肸为中牟宰。赵简子攻范、中行，伐中牟。佛肸畔，使人召孔子。孔子欲往。子路曰：'由闻诸夫子：“其身亲为不善者，君子不入也。 «凤凰网, fev 10»

怎么理解孔子的"三十而立"(图)

30岁的孔子既没有当上什么官，更谈不上发什么财。 ... 焉能系而不食”，就是证据。 ... 而李长之《孔子的故事》则以孔子的口吻说：“我到了三十岁的时候，仿佛对任何事都 ... «中国经济网, jan 10»