Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "西府海棠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 西府海棠 EM CHINÊS

西
hǎitáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 西府海棠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «西府海棠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

West Begonia House

西府海棠

Malus micromalus é uma planta do gênero Rosaceae, nomeada para as plantas nativas da dinastia Jin (agora Anhui e o condado). Distribuído na China continental, Yunnan, Gansu, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Hebei, Liaoning e outros locais, crescendo a uma altitude de 100 metros para 2.400 metros da região, foi introduzido pelo cultivo artificial. Seca no norte, saia bem, oi, leve, frio, seca, evita a água molhada. É o produto mais popular em projetos ecológicos, é o mais comum no norte da China, "Begonia". ... 西府海棠(学名:Malus micromalus)为蔷薇科苹果属的植物,因传产于晋朝西府(现在安徽和县一带)而得名,为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南、甘肃、陕西、山东、山西、河北、辽宁等地,生长于海拔100米至2,400米的地区,目前已由人工引种栽培。在北方干燥地带生长良好,喜光,耐寒,耐干旱,忌水湿。是绿化工程中较受欢迎的产品,是华中华北最常见的“海棠”。...

definição de 西府海棠 no dicionário chinês

Uma das espécies mais famosas do mar. 西府海棠 海棠名种之一。
Clique para ver a definição original de «西府海棠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 西府海棠

西方艄
西
西
西
西风残照
西风落叶
西风漂流
西佛爷
西
西府
西
西高止山脉
西
西
西
西
西
西
西
西广

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 西府海棠

刘绍
垂丝海棠
木瓜海棠
朱砂海棠
海棠
海棠
红棠
蜀都海棠
贴梗海棠
邵伯讼

Sinônimos e antônimos de 西府海棠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «西府海棠»

Tradutor on-line com a tradução de 西府海棠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 西府海棠

Conheça a tradução de 西府海棠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 西府海棠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «西府海棠» em chinês.

chinês

西府海棠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crabapple
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crabapple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Crabapple
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крабапл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crabapple
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম হাউস Begonia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crabapple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

West House Begonia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crabapple
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Crabapple
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crabapple입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kulon Begonia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crabapple
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கு ஹவுஸ் Begonia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेस्ट हाऊस बिगोनिआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batı ev Begonia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crabapple
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jabłoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крабапл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crabapple
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crabapple
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crabapple
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crabapple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crabapple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 西府海棠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «西府海棠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «西府海棠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 西府海棠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «西府海棠»

Descubra o uso de 西府海棠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 西府海棠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅樓夢植物圖鑑 - 第 59 页
西府海棠】落葉小喬木'樹姿直立'助技技短柔毛'葉橢圓形至長橢圓形'先端急尖或漸尖~銳鋸齒鍊〝嫩葉被短柔毛'花序騙形總狀'花 4 - 7 朵'生小枝端 l 玫瑰紝色一未開放時顏色較深'花瓣近圓形至橢圓形=花柱 5 口梨果球形'紅色“學名:田 _ ˊ 】' {」!叉『!〝!
潘富俊, 2004
2
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
后来她才改用“太后下嫁”,以柔克刚的温和手段,一直到多尔衮病死为止。第九节西府海棠开《红楼梦》不断暗示:清朝是“女儿国”,来自女儿国的“西府海棠”是入主中原的孝庄皇太后的艺术化身。广义的“西府”指崇祯崇德年间,中国的长城东西同时并列着两个 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
第十九章孝庄薨逝第一节西府海棠背时开《红楼梦》不断暗示:清朝是“女儿国”,来自女儿国的“西府海棠”是入主中原的孝庄皇太后的化身,“西府海棠”是花妖,第九十四回预兆孝庄之死。(1)“西府海棠”违时而开: (紫鹃)回来说道:“怡红院里的海棠本来萎了几棵, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
煮文嚼画
绿章夜奏通明殿,乞借春阴护海棠。”海棠花以时序论,有春海棠和秋海棠之别。以品种论,木本中有西府、垂丝、木瓜、贴梗等。以颜色论,有红、紫、白诸种。一般来说,人们认为西府海棠为佳品。西府海棠又名海红,为蔷薇科棠梨类,农历二三月间开花,“繁于 ...
聂鑫森 , 2014
5
清華往事
侯宇燕. 母聋据老清华校歌词作者汪驾翔先生之子汪健君先生回忆, "旧时工字厅大门左右院墙根有翠竹成丛,颇多雅致。" "工字厅前草坪及大门内左右两跨院及中庭,以及其他院落均檀有西府海棠,春时喷华吐艳极为炫丽。今亦所余无几。"这气度高华的 ...
侯宇燕, 2005
6
身心的憩园--养花 - 第 28 页
古书上载有海棠有四个品种,皆为木本。有贴梗海棠、木瓜海棠、垂丝海棠、西府海棠,但是贴梗海棠、木瓜与西府海棠并非同属植物。其中以西府海棠为佳,优姿百态。贴梗海棠、木瓜海棠枝干有如铁杆虬枝、刚劲挺拔,是制作盆景桩头的上等材料,若置于 ...
杨殿阁, ‎韩建民, 1995
7
植物百科(中国儿童课外必读):
西府海棠盆景应经常保持盆土湿润但不可积水。看、夏季生长期需适当多浇水,炎夏高温时浇水要及时充足如缺水叶缘易枯焦,秋凉后逐步减少浇水,冬季落叶后浇水更少(催花时儡列外) ,以防烂根。它为落叶树种,不宜过多地向枝叶上喷水。西府用棠喜肥, ...
王秀芝, 2013
8
话说武宁 - 第 101 页
有许多可看的,海棠湾,树树轻盈而端庄,小小的花朵,有着豆寇年华般对生命的惊讶和欣喜。海棠的美不在花朵,在于花姿清酒,最得文人喜欢, “唯恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”。欣喜的是有西府海棠,早仰大名。张爱玲浮生最恨卿鱼多刺、《红楼梦》无尾, ...
饶思汉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
季羡林传 - 第 447 页
然而,就连这样天真无邪的海棠也难逃"四人帮"的毒手。燕园内的两棵西府海棠现在已经不知道消逝到什么地方去了,这也算是一种"含冤逝世"吧。代替它站在这里的是两棵翠柏。翠柏也是我所喜爱的,它也能给人们带来美感享受,我毫无贬低翠柏的意思。
蔡德贵, 2000
10
东方学人季羡林/中国学术大师系列 - 第 240 页
然而,就连这样天真无邪的海棠也难逃"四人帮"的毒手。燕园内的两棵西府海裳现在已经不知道消逝到什么地方去了,这也算是一种"含冤逝世"吧。代替它站在这里的是两棵翠柏。翠柏也是我所喜爱的,它也能给人们带来美感享受,我毫无貶低翠柏的意思。
蔡德贵, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «西府海棠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 西府海棠 no contexto das seguintes notícias.
1
苏轼与海棠不得不说的故事
苏东坡对海棠花倾注了极大的感情,为此,他反复写诗著文,寄寓情怀。 .... 叫“相思红”的可能是贴梗海棠,而叫胭脂雪的一定是西府海棠,它们的外形特征是明显的。 «新浪网, jul 15»
2
打造西府海棠新版图—中国最具潜力果酒品牌追踪报道
导语: 海棠是我国的传统名花之一,因晋朝时海棠生长于西府而得名。自古以来就是雅俗共赏的名花。很多年以前,保德县的人们汲取前人技法,以独特的工艺酿制海棠 ... «中国高新技术产业导报, jul 15»
3
于家堡高铁站配套绿化工程6月完成营造公园景观
除了大规模法桐,在于家堡高铁站周围配套中,直径达到2米的黄杨球组团、直径达到1.5米的卫矛球组团、西府海棠、大叶黄杨篱、八棱海棠、白玉兰等也成为重要的 ... «天津网, mai 15»
4
劳动公园迎春花卉展开幕园中百花齐争艳
本届迎春花卉展以郁金香花卉为主旋律,在园内牡丹、月季、玉兰、樱花、海棠、 ... 劳动公园栽植的海棠主要有贴梗海棠、垂丝海棠、西府海棠、木瓜海棠四大品种,分布 ... «大连天健网, abr 15»
5
"五一"赏花游:共青森林公园"海棠七仙子"领衔森林花海
据了解,共青森林公园将海棠作为春季百花展主打花卉之一,近年来对园区的海棠进行了重点打造。目前园内海棠正花开烂漫,垂丝海棠、西府海棠、木瓜海棠、贴梗 ... «东方网, abr 15»
6
大气环流调整致天气多变北京市民乱穿衣
昨天(12日),北京植物园80余种海棠花迎来盛放期,其中既有我国传统的西府海棠、垂丝海棠,也有从美洲引进的钻石海棠、火焰海棠等,吸引了众多游客前来观赏。 «新华网北京频道, abr 15»
7
延续春天的花势:申城千余株海棠接力樱花盛开
海棠分西府海棠、贴梗海棠、垂丝海棠、木瓜海棠、四季海棠等多品种,有的是灌木,有的是乔木。海棠花语多表达游子思乡、离愁别绪、苦恋等意。当人们的爱情遇到 ... «东方网, abr 15»
8
莫愁湖海棠谷“合谷” 形成一条特别的花廊图
记者看到,海棠谷栽种的大多是垂丝海棠,少部分为西府海棠,枝条向中间伸去,形成花谷。每年此时,海棠谷合谷就代表着莫愁湖满园海棠花到了最鼎盛的时期。 «天津网, mar 15»
9
北京陶然亭公园举办首届海棠春花文化节
陶然亭公园介绍,首届海棠春花文化节分为室内和室外两个展区,其中室外展出海棠组合盆景50盆,室内展出沂州海棠盆景300盆。随着气温升高,西府海棠、垂丝 ... «新华网北京频道, mar 15»
10
探寻沪上赏花热门地
贴梗海棠是“海棠四品”(西府海棠、垂丝海棠、木瓜海棠、贴梗海棠)中花期最早的。上海植物园内的贴梗海棠分布于蔷薇园的木瓜林下及园内各处的花境当中。贴梗海棠 ... «文汇报, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 西府海棠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-fu-hai-tang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em