Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "西服" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 西服 EM CHINÊS

西
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 西服 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «西服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
西服

Terno

西裝

O terno, também conhecido como ternos, refere-se ao terno formal de estilo ocidental, terno de três peças de terno de homens multi-meios modernos. O sentido amplo do terno refere-se ao vestido, incluindo todo o sistema de vestimenta ocidental. Embora o processo da Europa, mas agora se tornou a roupa oficial internacional, é uma cortesia, respeito pela ocasião de uma maneira. Na sociedade de hoje, mesmo quando os civis atendem à dignidade em casamentos, casamentos e óperas ou performances, eles usarão ternos para demonstrar respeito pela ocasião, artistas ou famílias de acolhimento. Os trajes masculinos são os mais padronizados. Casaco de manga comprida, calças combinadas, camisa de manga comprida, gravata, é o terno básico de ternos masculinos. Jaqueta com calças chamado terno de duas peças, mais colete é chamado de três peças, mas agora relativamente raro. Os ternos femininos são mais diversificados, mas o básico pode ser resumido como um casaco, combinar a saia ou a calça, a camisa feminina. Terno antigo e até mesmo ter uma correspondência com o chapéu, os homens podem usar um capacete macio ou capacete, as mulheres usam tampas de pílulas. Mas hoje, a maioria das tampas de caixa de comprimidos apenas como cuidador ou assistente de loja parte do uniforme, os homens estão menos usando um chapéu. ... 西裝,又稱西服,泛指西式的正式套裝,現代多指男性西裝三件套。广义上的西装指洋服,包括整个西洋服饰体系。西裝雖然源自歐洲,但現已成為國際通行的正式服裝,是表示禮貌、尊重場合的一種方式。現今社會即使平民,在出席婚宴、壽宴、欣賞歌劇或表演等莊重場合時,亦會穿上西裝以示尊重場合、表演者或主人家。 男性西服最為規範化。長袖外套、相配的長褲、長袖襯衫、領帶,是男性套裝的基本服飾。外套配長褲稱為兩件式西裝;加上背心則稱為三件式,但現在比較少見。女性西服則比較多樣化,不過基本可歸納為外套、相配的裙子或褲子、女裝襯衫。 舊式西裝甚至有相搭配的帽子,男性可戴軟呢帽或圓頂硬禮帽,女性戴藥丸盒帽。不過時至今日,藥丸盒帽多數只作為護理師或商店服務員制服的一部分,男性也少戴帽子。...

definição de 西服 no dicionário chinês

Trajes 1. O nome antigo é o país ou os territórios da rendição ocidental. 2. Veja "Terno". 西服 1.古称西方臣服之国或属地。 2.见"西装"。
Clique para ver a definição original de «西服» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 西服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 西服

西方圣人
西方世界
西方艄
西
西
西
西风残照
西风落叶
西风漂流
西佛爷
西
西府海棠
西
西高止山脉
西
西
西
西
西
西

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 西服

吃不

Sinônimos e antônimos de 西服 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «西服»

Tradutor on-line com a tradução de 西服 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 西服

Conheça a tradução de 西服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 西服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «西服» em chinês.

chinês

西服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

костюм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মামলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

costume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खटला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garnitur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

костюм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοστούμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kostym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 西服

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «西服»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «西服» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «西服» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «西服» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «西服» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 西服

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «西服»

Descubra o uso de 西服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 西服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
现代礼仪:
皱皱巴巴的“抹布西服”,只会让观者皱眉。 3注意内衣搭配,慎穿毛衫西装的标准穿法是西装里面直接穿衬衫,而衬衫之内不穿棉纺或毛织的背心、内衣。不穿衬衫,而让T恤衫直接与西装配套的穿法,是西装穿着的大忌。在西装上衣之内,原则上不允许穿毛衫。
刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006
2
从长袍马褂到西装革履
本书是图说中国服饰的演变。内含7大部分:梳长辫穿长袍着马褂裹小脚;断发易服;民国新礼服,中山装的创制;中西并列,新旧杂陈等。
王东霞, 2003
3
影响一生的10堂礼仪课
(二)西服的穿着规范 1 讲究规格。西装有单件上装和套装之分。在非正式场合,可穿单件上装配以各种西裤或牛仔裤等;半正式场合,应着套装,可视场合气氛在服装的色彩、图案上选择大胆些;在比较正规的场合应穿同质、同色的深色毛料套装,而且穿着两 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
家有妙招珍藏版:
在衣服的收藏中要注意防霉、防虫,被褥、棉衣、羽绒服等,要勤晾晒,让日光中的紫外线对衣服进行杀菌消毒。收藏较长的衣物,要洗后再穿,以防止上面沾有害物质。宜注意穿西装的讲究西服的穿着要受交际场合的制约。穿着的方法,一般是根据国外的礼节, ...
张金萍, 2015
5
定价圣经 - 第 188 页
根据对该商店扫描数据所做的简单分析,我们证实了这样一种假设:西服的销售能增加衬衫和领带的销量。说得更具体一点就是:平均每卖出一套西服能连带卖出 0 · 8 件衬衫和 1 · 2 条领带。衬衫和领带的平均利润分别为 15 德国马克和 10 德国马克。
多兰, ‎西蒙, 2004
6
中国农民礼仪知识读本 - 第 2 页
(1)穿西服的礼仪现如今的农民朋友,不只是单纯的耕作劳动。他们中的很多人也融人进了经济商业圈,打拼属于自己的事业。如何将西服穿着得体,穿着从容,这其中的讲究可不少呢!西服七分在做,三分在穿。西服的选择和搭配是很有讲究的。选择西服既要 ...
聂丽芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
二十几岁要懂的100条人生经验
(1)忌西裤过短(标准西裤长度为裤长盖住皮鞋); (2)忌衬衫放在西裤外; (3)忌不扣衬衫扣; (4)忌西服袖子长于衬衫袖子; (5)忌西服的衣、裤袋内鼓鼓囊囊; (6)忌领带太短(一般长度应为领带尖盖住皮带扣); (7)忌西服上装两扣都扣上(双排扣西服则应都扣上); ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中华词源
它已不再是原来的对襟了,而是时兴单排扣和不剪下摆的样式,也可不必再与靴子配套。在当时,许多典礼或欢庆场合都可见到燕尾服的身影,尤其黑色燕尾服成为众多欧洲男子的宠爱。从20世纪50年代起,燕尾服才慢慢淡出人们的视线,为西服所取代, ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
9
着装小窍门(最实用的居家小书):
陈晓丹. 那么不要扣紧衬衫的领。 3、再好的皮鞋也不要连续穿着3天以上。 4、领带尖不应低于皮带头,但也不要高于它。 5、腰带和鞋在质料和颜色方面都要一致。 6、绅士风度始于足下,正式西服只能以传统、庄重的系带式皮鞋相配。 7、不要在正式、隆重 ...
陈晓丹, 2013
10
礼仪与道德修养(道德修养集成 ):
西服穿着的规范西服是一种国际性服装。一套合体的西服,可以使着装者显得潇洒、精神、风度翩翩。那么,怎样穿西服才算得体呢? (1)讲究规格西服有二件套、三件套之分,正式场合应穿同质、同色的深色毛料套装。二件套西服在正式场合不能脱下外衣。
李光辉, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «西服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 西服 no contexto das seguintes notícias.
1
Club Monaco发布无皱旅行西服
Club Monaco最新发布限量版格兰特(13.5865, 0.0000, 0.00%)旅行西服,使用Loro Piana Zelander的超强韧性布料。Loro Piana面料轻薄耐磨,采用新西兰马里诺 ... «新浪网, set 15»
2
范冰冰晒黑西服中性写真网友:帅出一脸鼻血
新浪娱乐讯昨晚,范冰冰在微博上晒出一组中性写真。照片上范冰冰留着酷帅的中性发型,穿着黑色西服,皮肤白皙,表情帅气中又透着几分妖娆。她还模仿电影《这个 ... «新华网湖北频道, ago 15»
3
李晨深V西服撞衫李冰冰
要知道深V西服空心穿在女明星那里可是一件还挺钟爱的事儿。不论V深V浅都能顺利的甩掉廉价的性感换上一身帅气凛然的女将之风,而且绝对百试不爽。不信你 ... «中国广播网-甘肃, jul 15»
4
韩星苏志燮发嘻哈专辑西服墨镜帅翻
新浪娱乐讯昨日(7月22日),韩国演员苏志燮时隔1年零1个月,带着最新说唱专辑《SO GANZI》回归。 苏志燮的新歌《SO GANZI》分成白色版和黑色版,两首歌相当于 ... «新浪网, jul 15»
5
吴亦凡又换新发型侧刘海加波点西服有木有电到你
吴亦凡身穿色彩波点西服套装亮相秀场,值得一提的是,即机场的致敬MJ造型以后吴亦凡又换了新发型,侧面的刘海给人利落感,网友:吴亦凡你到底还有多少不可能。 «凤凰网, jun 15»
6
烟台:国人西服关门终身免费干洗承诺一语成空
齐鲁网6月18日讯国人西服的牌子和“终身免费干洗”的承诺,一直使它受到广大消费者的青睐。然而最近,烟台的曲先生拿着西服去干洗时,洗衣店却说不给洗。 «水母网, jun 15»
7
日本正式废除“文官统领”制度
修订前的《防卫省设置法》第12条规定,防卫大臣对“制服组”下达指示指令或批准、督导各项军事计划方案时,“西服组”有辅佐防卫大臣的权限,即根据各自分管领域向 ... «新华网, jun 15»
8
韩星李钟硕穿浅蓝西服亮相自曝是宅男(图)
中新网5月31日电据香港“明报”消息,韩星李钟硕昨日在香港举办粉丝见面会,他坦言见粉丝时不会紧张,但是要唱歌时会觉得羞涩。此外,他还称自己是一名宅男,最 ... «中国新闻网, mai 15»
9
王岳伦西服革履超市买菜
王岳伦西服革履超市买菜专注购物险摔倒 ..... 提着男士手包,一边打电话一边向超市走,“不食人间烟火”的王导西服革履走进超市买菜,这混搭的画风真是看得醉醉的。 «搜狐, mai 15»
10
朝鲜婚礼“民族风”渐浓新郎穿韩服取代西服
按照朝鲜婚礼的习惯,一般新娘穿传统韩服,而新郎穿正式的西服。但最近,越来越多的新郎和新娘都会穿上传统的韩服举办婚礼。韩联社援引朝鲜《统一新报》的报道 ... «国际在线, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 西服 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-fu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em