Significado de "奚隶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奚隶 EM CHINÊS

奚	隶
xī	lì

O QUE SIGNIFICA 奚隶 EM CHINÊS

definição de 奚隶 no dicionário chinês

奚 escravos Li.

TRADUÇÃO DE 奚隶

Conheça a tradução de 奚隶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奚隶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奚隶» em chinês.

• chinês: 奚隶
• Tradutor português - espanhol: Xi Li
• Tradutor português - inglês: Xi Li
• Tradutor português - hindi: क्सी ली
• Tradutor português - arabe: لى شى
• Tradutor português - russo: Си Ли
• Tradutor português - português: Xi Li
• Tradutor português - bengali: Xi লি
• Tradutor português - francês: Xi Li
• Tradutor português - malaio: Xi Li
• Tradutor português - alemão: Xi Li
• Tradutor português - japonês: Xiの李
• Tradutor português - coreano: 사이 리
• Tradutor português - javanês: Xi Li
• Tradutor português - vietnamita: Xi Li
• Tradutor português - tâmil: xi லி
• Tradutor português - marata: इलेवन ली
• Tradutor português - turco: Xi Li
• Tradutor português - italiano: Xi Li
• Tradutor português - polonês: Xi Li
• Tradutor português - ucraniano: Сі Лі
• Tradutor português - romeno: Xi Li
• Tradutor português - grego: Xi Li
• Tradutor português - africâner: Xi Li
• Tradutor português - sueco: xi Li
• Tradutor português - norueguês: Xi Li

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奚隶»

Descubra o uso de 奚隶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奚隶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

達,名女奴爲奚,五隸又是男奴,故云「奚隸,女奴、男奴」。于舂稾」,是男子同坐 0 爲奴。天官酒人、漿人之等,皆使」〇釋曰:按 11.1 「其奴,男子入于罪隸,女子入一 1 三四 使奚隸,則有此出入而司牧之。〇注「奚隸」至「所伐之等。云「凡奚隸聚而出入者」,謂國有煩 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 101 页

達,名女奴爲奚,五隸又是男奴,故云「奚隸,女奴、男奴」。于舂亵」,是男子同坐 0 爲奴。天官酒人、漿人之等,皆使」〇釋曰:按 35 「其奴,男子入于罪隸,女子入一一三四 使奚隸,則有此出入而司牧之。〇注「奚隸」至「所伐之等。云「凡奚隸聚而出入者」,謂國有煩辱 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

為奴。^酒人、漿人之等,皆名女奴,故子入于罪隸,女子入于舂槁」,是男子同坐(注奚隸至所使)釋曰:按司厲「其奴,男之。有煩辱之處,使奚隸,則有此出入而司牧征伐之等。云《凡奚隸聚而出入〉者,謂國〔凡國至禁者)釋曰:云《聚眾庶〉者,謂【疏】奚隸,女奴、男奴也。

國立編譯館, 2001

Ancient History of the Manchuria: Redefining the past

奚隶(隸): female servant and male servant.奚車: a kind of wagonbeing usedby the northern minority.解湖: Lake in the Shaanxi Province. By the name, it could be the homestead of the Hae解 clan. Thislake couldbeseen inthe south of Yuncheng ...

Lee Mosol, MD, MPH, 2013

中国古今称谓全书 - 第 670 页

【奚隶】 XI 11 男奴,女奴。(周礼,秋官,禁暴氏》: "凡奚隶聚而出入者,则司牧之。"〈注〉: "奚隶,女奴、男奴也。,【奚童】 XI 仆童。清,邵长蘅《夜游孤山记》: "从一奚童,登放鹤亭。 8 【钱主】 01 ^化 0 钱的主人,《宋史,郭世道传》: "尝与人共于山阴市货物,误得一千钱, ...

吴海林, 1991

古代中国与世界: 一个古史研究者的思考 - 第 178 页

于省吾先生说历、鬲、隶古并通以后,引《周礼,禁暴氏》: "凡奚隶聚而出入者司牧之。"注: "奚隶女奴男奴也"。这种奚隶确是奴隶。《仪礼,既夕礼》: "隶人涅厕"。郑注: "隶人,罪人也,今之徒役作者也"。贾公彦疏也认为这种"隶人"就是奴隶。这类例子毋需多举。

刘家和, 1995

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 528 页

凡奚隶聚而出入者,则司牧之,戮其 311 禁者。奚隶,女奴男奴也。其聚出入有所使。【疏】"凡国"至"禁者"〇释曰:云"聚众庶"者,谓征伐之等。云"凡奚隶聚而出入者" ,谓国有烦辱之处,使奚隶则有此出入而司牧之。〇注"奚隶"至"所使"〇释曰:按《司厉》"其奴,男子 ...

陈金生, 1995

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 244 页

司峯氏"除主管上述三种犯罪,还主管"凡国聚众庶,则戮其犯禁者以徇,几奚隶聚而出入者,则司牧之。戮其犯禁者。, ,这就是在国内聚集庶民,就由"禁暴氏"戮其犯禁者以徇。徇与殉音近,是殉的借字。殉有示众的意思。应当指出:在国内聚集庶民,就会干犯禁令, ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 311 页

《司厉》:其奴男子入于罪隶,《一切经音义》廿四引郑众注: "隶,奴也,贱也,役也。, ,《禁暴氏》:凡奚隶聚而出入者则司牧之,戮其犯禁者。注: "奚隶,女奴男奴也。, ,疏: ^《天官》酒人、浆人之等,皆名女奴为奚。五隶,又是男奴,故云'奚隶,女奴男奴,。力《仪礼'既夕礼》:隶 ...

China. 司法部, 1988

經義圖說 - 第 80 页

刻王官之事而司隸掌四翟之^ 11 暴司奚隸之出入先一. 81 翻: ^鎖所; ^雲;源之: 111111IIIII1-—?-; 1 I ^業嚷 11111 ^ IIII ; ^東萊日^ 8 之 8 世观還品^。烟,朝^ ^ 1 「篇恒|必由之謂纖於则^ ^衢力際 88 王之用伯剛^剩正— ,鋼葡"十梦承弼望力其剣水哉其 ...

吳寶謨, 1819