Significado de "奚落" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奚落 EM CHINÊS

奚	落
xī	luò

O QUE SIGNIFICA 奚落 EM CHINÊS

definição de 奚落 no dicionário chinês

Depravação Use as palavras duras para expor as fraquezas que deixam as pessoas envergonhadas.

奚落 用尖酸刻薄的话揭人短处，使人难堪：落魄时遭人奚落，意不少屈。

TRADUÇÃO DE 奚落

Conheça a tradução de 奚落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奚落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奚落» em chinês.

• chinês: 奚落
• Tradutor português - espanhol: Provocar
• Tradutor português - inglês: Taunt
• Tradutor português - hindi: उपहास
• Tradutor português - arabe: تهكم
• Tradutor português - russo: насмешка
• Tradutor português - português: insulto
• Tradutor português - bengali: বিদ্রূপ
• Tradutor português - francês: raillerie
• Tradutor português - malaio: ejekan
• Tradutor português - alemão: Taunt
• Tradutor português - japonês: 愚弄します
• Tradutor português - coreano: 조롱
• Tradutor português - javanês: taunt
• Tradutor português - vietnamita: chế nhạo
• Tradutor português - tâmil: வசைச்சொல்
• Tradutor português - marata: टोचून बोलणे
• Tradutor português - turco: alay
• Tradutor português - italiano: insulto
• Tradutor português - polonês: kpina
• Tradutor português - ucraniano: насмішка
• Tradutor português - romeno: batjocură
• Tradutor português - grego: χλευασμός
• Tradutor português - africâner: spot
• Tradutor português - sueco: hån
• Tradutor português - norueguês: spydighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奚落»

Descubra o uso de 奚落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奚落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

没有口德，就没有品德：最受欢迎的口才修养与说话技巧:

商人,那个商人想借机奚落他,于是说:“人们看见你,就知道世界上正在闹饥荒。”萧伯纳不慌不忙地说:“人们看见你,就知道闹饥荒的原因了。”萧伯纳就这样借用那个商人的话,在字面上稍加变化,就回敬给了对方。而这句话经过萧伯纳的加工,包含着辛辣的 ...

严穆　编著, 2014

鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 30 页

由於家庭大變故後的困頓中,少年魯迅受盡了奚落和侮辱,感受到世態炎涼,看見了世人的真面目,對故鄉的憎惡成為他心靈中最濃烈的情緒記憶,這種抹不去的記憶溶入了鄉土情結中,自然影響了他的鄉土小說創作。李長之曾指出:「寫農村,恰恰發揮了他那 ...

楊劍龍, 2010

手托一只空碗 - 第 266 页

在这里,隐士的奚落又明显深刻于农夫,因为话里已有了见解不同的暗指。精彩就精彩在孔子是劝世者,隐士是避世者,如同矛盾相遇,棋逢对手,略胜一筹就有快意迸溅。十年浩劫中,有一级教授在韭菜田前打听麦苗长势,农妇道:高级知识分子竟然分不清 ...

姚育明, 2008

心灵实录: - 第 68 页

在食堂大家排队买饭时,说说笑笑,插科打诨,你奚落奚落我,我奚落奚落你,多好!可是人家一看你右派,脸上的肌肉就沉下来了。有时我特别想奚落奚落别人,也特别想有别人奚落奚落我,但不行。没人敢这么对我,我也更不敢这么对人家。不被人奚落,反而是 ...

冯骥才, 2005

冰冷的是火 - 第 158 页

在食堂大家排队买饭时,说说笑笑,插科打诨,你奚落奚落我,我奚落奚落你,多好!可是人家一看你右派,脸上的肌肉沉下来。有时我特别想奚落奚落别人,也特别想有别人奚落奚落我,但不行,没人敢这么对我,我也更不敢这么对人家。不被人奚落,反而是一个 ...

巴金, ‎肖元敏, 1998

隋唐演义（中国古典文学名著）:

当其不得志之时,肉眼不识奇才,尽力把他奚落;谁想他一朝发达,就吐气扬眉了;那奚落他的人,昔日肆口乱道诽谤之言,至今日一一身自为之。可知道有才之人,原奚落他不得的。他命途多舛,遇人不淑,终遇屈抑;然人但能屈其身,不能遏其才华,损其声誉,遇虽蹇 ...

褚人获, 2013

《發現》第66期: 我把他們的苦難告訴世界 - 第 17 页

標哥要的本不是施捨的愉悅,而是奚落的快感。慈善的政治關注效果奚落對中國不是太友善的富國政府,很合某些鬥志昂揚的中國人心理需求。按照陳光標計劃“為 1000 名美國窮人及流浪漢提供免費午餐和300美元援助金”的成本核算,剔除免費午餐部分 ...

《發現》編輯部, 2014

西湖二集:

明日見這癡子時,好生奚落他一場。」那王彥光忿忿不已。不則一日,到於冬天,一日大雪,王彥光夜間得其一夢,夢見門前有許多黃巾力士在門前掃雪,王彥光問道:「怎生在我門前掃雪?」那些黃巾力士道:「明日丞相到此,掃雪奉迎。」說罷而醒。王彥光大驚異道:「 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

雅凋清平,一字千金值。憑屈抑,醉鄉酣適,富貴真何必?--調寄「點絳唇」自古道:凡人不可貌相。況文人才於,更非凡人可比,一發難限量他。當其不得志之時,肉眼不識奇才,盡力把他奚落。誰想他一朝發達,就吐氣揚眉了。那奚落他的人,昔日肆口亂道誹謗之言, ...

褚人獲, 2015

南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书 - 第 128 页

这冤家莫竟信刁唆,把奴家,恩和爱,尽奚落。"无名氏《李云英风送梧桐叶》第二折, "渡关河、寒凍凍,奚落煞思归塞下夫。" "溪落"同"奚落"。但更多情况, "奚落"作讥讽、揶揄解。《琵琶记》第三十四出" (旦白)奴家丈夫?路上寻问来,一个个道是牛府庳下住,夫人 ...

李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奚落»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奚落 no contexto das seguintes notícias.

洪秀柱：不惜被打擊、奚落，也要改變

國民黨總統參選人洪秀柱今天上午出席教師會後援會成立活，對自己參選總統的期許，希望能做到帶動台灣社會風氣的改變，讓善良的價值重新成為社會的最高標準， ... «聯合新聞網, set 15»

战士未排队买票遭奚落媒体：军人优先不是特权

为了赶上即将出发的火车，他手持士兵证挤上前去买票，却被周围群众误解为搞特殊化，还有人奚落他“当兵的还插队呢”，这句话让他尴尬得退了回去，最终没能赶上 ... «环球网, set 15»

浅田真央状态恢复迅速欲夺回桂冠遭韩网友奚落

很多韩国网友不看好浅田的复出前景，奚落道：“浅田毕竟成不了像金妍儿那么伟大的花滑女王，复出后难以恢复巅峰状态”，“没有妍儿的世界滑坛，即便浅田可以再度 ... «搜狐, set 15»

昔日饱受奚落、今朝扬眉吐气的人民币空头说：还要跌

昔日饱受奚落、今朝扬眉吐气的人民币空头说：还要跌. 2015年08月14日07:32 来源：凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 这些预测 ... «凤凰网, ago 15»

美国政治顾问奚落卡梅伦希拉里邮件再闯祸

一名美国政治顾问曾给前国务卿希拉里·克林顿发送电子邮件，对英国首相戴维·卡梅伦、伦敦市长鲍里斯·约翰逊等英国政客作出“评估”，只是用词“不大好”。 例如，卡梅 ... «新华网, ago 15»

与日本政府矛盾激化冲绳知事否认指使奚落安倍

木原在视频中称，他自己也出席了追悼仪式，当时会场上对翁长的发言报以掌声，但安倍讲话时却响起了“回去”等奚落之声。木原称“部分座位上总是出现骂声”，“凭感觉 ... «中国新闻网, jun 15»

印度铁道部长做瑜伽时睡着照片网络疯传遭奚落

印度铁道部长普拉布做瑜伽时睡着，目前这组照片已在社交网络上疯传并引来网友一片调侃和奚落。 作为印度文化的重要组成部分，瑜伽向来受到印度官员的高度重视 ... «腾讯网, jun 15»

国会答辩奚落在野党议员遭批安倍再次低头道歉

中新网6月1日电据日媒报道，对于日前在审议新安保法案的众院特别委员会上奚落民主党议员辻元清美一事，日本首相安倍晋三在当地时间本月1日上午的众院特别 ... «人民网, mai 15»

安倍在众院和平安全委员会上奚落民主党议员遭痛批

【环球网报道记者王欢】日本首相安倍晋三在众院和平安全法制特别委员会会议上奚落在野党议员称“快点提问啊”一事5月29日继续发酵。据日本共同社报道，日本民主党 ... «中国日报, mai 15»

福原爱出局遭奚落日本网友：可爱少女已老

赛后，她遭到了大批日本网友的奚落：“当年的天才乒球少女已经老去，现在的福原爱无论是外形还是实力都已经变成了欧巴桑的级别”，纷纷指出她应该尽快退役，将 ... «腾讯网, abr 15»