Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "徙薪曲突" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 徙薪曲突 EM CHINÊS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 徙薪曲突 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «徙薪曲突» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 徙薪曲突 no dicionário chinês

A melodia de reassentamento de repente se afastou da lenha e transformou a chaminé reta em uma curva. Isso é para evitar incêndio. Depois da analogia, primeiro tomou medidas para impedir que isso acontecesse. "Han Shuo Huo Guang Chuan": "Hu Sheng Xu escreveu uma carta: 'O funcionário ouve que o hóspede teve um mestre, ver os focos em linha reta, de repente há um pagamento, o hóspede é o proprietário, mais mudanças repentinas, longe realocar seu salário, não Há um incêndio e o proprietário não deveria estar, a família russa perdeu fogo e os vizinhos a salvaram, mas felizmente conseguiram ganhar interesse. 徙薪曲突 搬开灶旁柴禾,将直的烟囱改成弯的。本谓预防火灾。后亦比喻先采取措施,防患于未然。《汉书・霍光传》:“人为徐生上书曰:‘臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪,客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患。主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。于

Clique para ver a definição original de «徙薪曲突» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 徙薪曲突

善远罪
徙薪
宅忘妻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 徙薪曲突

曲突
白突

Sinônimos e antônimos de 徙薪曲突 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «徙薪曲突»

Tradutor on-line com a tradução de 徙薪曲突 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 徙薪曲突

Conheça a tradução de 徙薪曲突 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 徙薪曲突 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «徙薪曲突» em chinês.

chinês

徙薪曲突
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xixinqutu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xixinqutu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xixinqutu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Xixinqutu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Xixinqutu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xixinqutu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xixinqutu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xixinqutu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xixinqutu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xixinqutu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Xixinqutu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Xixinqutu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xixinqutu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xixinqutu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xixinqutu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xixinqutu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xixinqutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xixinqutu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xixinqutu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Xixinqutu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xixinqutu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xixinqutu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xixinqutu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xixinqutu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xixinqutu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 徙薪曲突

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «徙薪曲突»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «徙薪曲突» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 徙薪曲突

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «徙薪曲突»

Descubra o uso de 徙薪曲突 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 徙薪曲突 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
常用典故词典 - 第 152 页
【夏网】顾炎武《赠路光禄太平》诗: "弥天成夏网,画地类秦^."、(一六七)曲突徙薪【典源〗《汉书,霍光传》: "客有过主人者,见其灶直突(突,烟囱〉,傍有积薪,客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患。主人嘿(默)然不应.俄而家果失火,邻里共教之,幸而得息(熄〉
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
不要讓錯別字害了你
一宗教或學說的人,如「信徒」、「教析義》使煙因彎曲,並把柴薪搬走。比喻事先採取措施,以防患未然。也作「柱突徙薪」。與「未雨綢繆」同義。曲突,彎曲煙凶。突,煙囚,如「煙突」、「歌粒突暖席」(比喻人忙於世事,四處奔走) ... ,徙薪,遷移柴薪。徙,音工一,遷移、移 ...
蔡有秩, 2014
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 115 页
義將煙囪改彎,把柴薪移走。典出漢劉向《說苑.權謀》。後以比喻事先採取措施,以防止危險發生。例請把樓梯間雜物清乾淨,古人曲突徙薪的用心就是如此。近未雨綢繆、未焚徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「曲突徙薪」及「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 80 页
千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考]. 義還沒有下雨之前,就先把門窗修好。語本《詩經.豳風.鴟鴞》。後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 115 页
例請把樓梯間雜物清乾淨,古人曲突徙薪的用心就是如此。近未雨綢繆、未焚徙薪有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨渴掘井辨「曲突徙薪」及「有備無患」都有預先防止危害發生的意思。但「曲突徙薪」側重於事先採取措施;「有備無患」側重於 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
6
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 80 页
千華數位文化, 李宜藍, [郵政招考]. 義還沒有下雨之前,就先把門窗修好。語本《詩經.豳風.鴟鴞》。後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 376 页
於女安乎」的「女」,是指: (A)宰我(B)君子(C)子女(D)孔子。( ) 3.文中「食旨不甘」的「甘」字的本意是: (A)安心(B)甜美(C)甘願(D)快樂。解答 1.(D) 2.(A) 3.(B)九八、曲突徙薪漢書(99年地方公務人員三等)客有過註1主人者,見其竈直突註2,傍有積薪,客謂主人:「 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
104年一次考上銀行 國文: - 第 80 页
千華數位文化, 李宜藍, [銀行招考]. 義還沒有下雨之前,就先把門窗修好。語本《詩經.豳風.鴟鴞》。後用以比喻事先預備以防患未然。例為了孩子日後讀書所需,他未雨綢繆,幫孩子們存了教育基金。近曲突徙薪、有備無患、防患未然反江心補漏、臨陣磨槍、臨 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
9
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 502 页
於女安乎」的「女」,是指: ( A )宰我( B )君子(C) (A) -子女( D )孔子。( ) 3 .文中「食旨不甘」的「甘」字的本意是: ( A )安心(B) (E)口-甜美( C )甘願( D )快樂。-曲突徙薪漢書( 99 年地方公務人員三等)客有過*主人者,見其籠直突* ,傍有積薪,客謂主人:「更為曲突, ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
10
汉语成语考释词典 - 第 873 页
《盐铁论,箴石》〈《诸子集成》本 36 ) 1 五盗执一良人,枉木恶直绳,曲突徙薪... 1 。 XI 乂化汉,桓谭《新论,上,见徵》(《群书治要》四四、《艺文类聚》八〇 1374 、《初学记》二五 619 〉:淳于髡至邻家,见其灶突之直,而积薪在旁,曰: "此且有火灾。"即教使更为曲突,而远 ...
刘洁修, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 徙薪曲突 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-xin-qu-tu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em