Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "下车伊始" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 下车伊始 EM CHINÊS

xiàchēshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 下车伊始 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «下车伊始» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 下车伊始 no dicionário chinês

Saia no início do Iraque: palavras em mandarim, início: início. O dedo antigo acabou de chegar. A metáfora acabou de chegar a um lugar com uma tarefa. 下车伊始 伊:文言助词;始:开始。旧指新官刚到任。现比喻带着工作任务刚到一个地方。

Clique para ver a definição original de «下车伊始» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 下车伊始

层林
层社会
插定
场门
场诗
场头
下车
下车泣罪
下车之始
下车作威

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 下车伊始

伊始
发轫之
报本反
福为祸

Sinônimos e antônimos de 下车伊始 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «下车伊始»

Tradutor on-line com a tradução de 下车伊始 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 下车伊始

Conheça a tradução de 下车伊始 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 下车伊始 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下车伊始» em chinês.

chinês

下车伊始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajar en el comienzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get off at the beginning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुरुआत में दूर हो जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النزول في بداية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сойти в начале
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saia no início
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুরুতে এ নেমে পড়ুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descendre au début
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turun di awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steigen Sie an den Anfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冒頭で下車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처음에 하차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njaluk mati ing awal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận ra ngay từ đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்பத்தில் இறங்கினால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरूवातीला बंद करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başlangıçta inin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scendere all´inizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysiąść na początku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зійти на початку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coborâți la început
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεβείτε στην αρχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stap uit by die begin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stig av i början
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gå av på begynnelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 下车伊始

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «下车伊始»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «下车伊始» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 下车伊始

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下车伊始»

Descubra o uso de 下车伊始 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下车伊始 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新编成语辨析词典 - 第 444 页
(鲁迅《灯下漫笔》)【新来乍到】 XIII 16; 2110 0160 【下车伊始】乂 16 VI 5111 ^新来乍到:新近来到或刚来不久(乍:刚才,起初)。下车伊始:刚一下车(伊:文言助^ ) ;始:开始)原指官吏刚到任。现泛指初到一个地方。^两者都有刚刚到一个地方的意思.伹有区別: 11 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 22 页
1957 年毛泽东在《坚定地相信群众的大多数》中用了这一成语: "知识分子还看不起这张新皮,什么无产阶级、贫农、下中农,实在是太不高明了,上不知天文,下不知地理, '三教九流,都不如他。" (《毛泽东逸集》第五卷第 490 页)、〔下争伊始〕这个词由"下车"、" ...
马济彬, ‎贺新辉, 1994
3
悦读MOOK(第五卷): - 第 173 页
... i 车肩程的路线都安排妥当:让乔羽先到卜海,由卜影厂厂长袁文殊安排车次,尽快赶到长春,申文最后一诈用了二个“切”字, ... 从南昌到长春,市好畏八干卑麒路云和月 n 下车伊始,沙蒙便抽情况和盘摆给了乔羽 n 《卜甘岭》影片的确日经拍完,样片也尸薰经 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
毛泽东著作辞典 - 第 40 页
下车伊锄毛泽东单真著作《"农村调查"的序言和跋》中用过的成语。原文是"我仍然坚持设有讽查是不可能有发言权的。有讲多人, "下车伊始' ,就哇吼哇吼地发议论,提意见,这也批评,郝也指责,其实这种人十个有十个荚失败。因为这种议论或批评·没有经过 ...
向潜, ‎王华斌, 1991
5
毛泽东笔下的诗文典故 - 第 179 页
车"见于《礼记,乐记》: "武王克殷反商,未及下车而封黄帝之后于蓟。"意思是周武王刚刚推翻殷商的统治,就将黄帝的后代封在蓟。"下车"因此常指初即位或到任。"伊始"见于《诗经》: "至今伊始岁其有。" "伊始"即开始。"下车伊始"是指新官上任,也可指带着任务 ...
王朝祥, ‎邵忠勇, 2004
6
跟高层领导学读书:
在庐山期间,毛泽东还向工作人员说过“下轿伊始问志书”的典故:朱熹到南康郡(今江西省星子县)去当郡首,一上任,当地属吏照例到轿前迎接。朱熹下轿的第一句话就问:《南康志》带来没有?搞得大家措手不及,面面相觑。这就是“下车伊始问志书”的由来。
徐文钦, 2015
7
瞬间打动人心
几天前,新老板走马上任,下车伊始,就把小诗叫到办公室并说:“刘小诗,你经验丰富,能力又强,这里有个新项目,你就多费心盯一盯吧!”受到新老板的重用,小诗欢欣鼓舞。恰好这天要去上海附近的某个城市进行谈判,小红进行合计后,由于人多,坐公交车不太 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
Lasting Sins
听得下车伊始的众人又哑然失笑了。押解的嫌疑人已经传真过来的正式的拘捕手续,就押在带着钢筋网窗的二层楼里,诸事办妥,两个会面的小组第一次会议草草召开了。肖梦琪这头介绍完王成的情况,解冰带的一组放着几日的收获,和醉生梦死的王成相比, ...
Chang Shuxin, 2013
9
独掌乾坤的历代帝王(下):
... 但在施行过程中,由于遣到强大的阻九他在位时的庆历新政很快就流产了,主持改革的范仲淹也被迫下台 o 血气方刚锐意求治的宋神宗赵琐下车伊始就急于寻找一个能够全力帮助他改革的大臣作为臂膀 o 王安石就在这时脱颖而出了 o 王安石在地方为 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
撞钟记:
... 典”、“名典”、“露典”之类,胡花莲感到很奇怪也很不明白,就向秦时月讨教,秦想也没想,也不管对不对,就信口开河、自以为是地说了起来: “所谓典,是典范、典型、典雅之意,'贵典'是'贵族典范'的简 称,'名典'当是'名流典雅'的意思,中国有句成语叫'下车伊始', ...
王安国, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «下车伊始»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 下车伊始 no contexto das seguintes notícias.
1
所谓彭宇“认罪”才是有罪推定
当年,派出所卢所长当着电视镜头撒谎说:是他自己用手机拍下了“遗失”的笔录,结果被 ... 彭宇案”这8年的传播路径之前,下车伊始,就急于把帽子扣到“媒体炒作”头上。 «新浪网, set 15»
2
给清朝广州知府算算收支账:灰色收入上万两
地方官这个概念很大,上至总督、巡抚,中至布政使、按察使,下至知府、知县,统统都是地方官。他们的级别 .... 换句话说,下车伊始就能挣一笔见面钱。到了过生日的 ... «新浪网, set 15»
3
中考语文必考170个四字成语复习攻略(七)
136、下车伊始:指官吏刚到任所。现多比喻刚到工作的地方。 137、行云流水:比喻诗文纯任自然,毫无拘执。比喻无足轻重。 138、喜新厌旧:喜欢新的,讨厌旧的。 «新浪网, set 15»
4
佩兰应学学金判坤
香港队前面只留了两名归化球员打反击,剩下8人在大禁区附近排成两排。 ... 世界名帅”卡马乔下车伊始,队员、对手全两眼一抹黑,就拿他那老一套套中国队身上,不输 ... «sports.cn, set 15»
5
齐星铁塔扭亏为盈控股股东半年内拟增持至少2084万股
新一届管理层下车伊始就必须直面扭亏为盈的巨大挑战。 ... 龙跃投资计划在法律、法规允许的范围内和条件下,自2015年7月8日起在未来6个月内增持公司股份,增持 ... «中国资本证券网, jul 15»
6
人民日报人民论坛:做好“看不见的事”
游过西湖的人,大都会知道白堤、苏堤,进而会感念白居易、苏东坡给后人留下的荫庇——因为“一株 ... 再看看当下有些干部,下车伊始不做深入调查研究,就乱拍脑袋。 «人民网, jun 15»
7
民国平阳县长徐用:励精图治,抗日不忘建设
1934年,徐用出任永嘉县长。1935年10月,48岁的徐用调任平阳县长。其时日寇侵华,国土沦陷,内忧外患,民不聊生。他下车伊始,颁布施政方针:“际兹时局蜩螗之 ... «温州网, mai 15»
8
王君书记肯定锡盟至山东特高压工程建设
王君一行下车伊始,便在国网蒙东电力总经理陈连凯、国网交流公司副总经理苏秀成等陪同下,来到特高压建设工地,实地听取了国家大气污染防治行动计划特高压“四 ... «新华网内蒙古频道, abr 15»
9
中国企业的变革“八戒”
被赋予变革重任的空降兵若能像科龙引进的屈云波一般,起码拥有一点对手下喽罗 ... 习惯了大权独揽的人治老板们,敢于在空降兵下车伊始就授予其上方宝剑的可能 ... «中国人力资源开发网, mar 15»
10
井冈山斗争时期毛泽东曾被误传遭遇“开除党籍”
1928年3月初,湖南省委特派员、湘南特委军事部长周鲁来到井冈山传达中央精神和省委指示,他下车伊始,摆出一副“顶头上司”的姿态,先是批评毛泽东及前委行动太 ... «人民网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 下车伊始 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xia-che-yi-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em