Significado de "下番" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 下番 EM CHINÊS

下	番
xià	fān

O QUE SIGNIFICA 下番 EM CHINÊS

definição de 下番 no dicionário chinês

Down 1. Qual é a residência oficial do alcoólatra no restaurante? 2. Refere-se a minorias étnicas remotas. Para o país.

下番 1.谓在酒楼中当值陪侍酒客的官妓。 2.指偏远的少数民族。对上国而言。

TRADUÇÃO DE 下番

Conheça a tradução de 下番 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 下番 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下番» em chinês.

• chinês: 下番
• Tradutor português - espanhol: Bajo Fan
• Tradutor português - inglês: Under Fan
• Tradutor português - hindi: पंखे की हवा में
• Tradutor português - arabe: تحت مروحة
• Tradutor português - russo: Под вентилятором
• Tradutor português - português: sob Fan
• Tradutor português - bengali: অনুরাগীর অধীনে
• Tradutor português - francês: Sous Fan
• Tradutor português - malaio: Di bawah Fan
• Tradutor português - alemão: unter Fan
• Tradutor português - japonês: ファンの下で
• Tradutor português - coreano: 팬 에서
• Tradutor português - javanês: ing Fan
• Tradutor português - vietnamita: dưới Fan
• Tradutor português - tâmil: ரசிகர் கீழ்
• Tradutor português - marata: चाहता अंतर्गत
• Tradutor português - turco: Fan altında
• Tradutor português - italiano: sotto Fan
• Tradutor português - polonês: pod Fan
• Tradutor português - ucraniano: під вентилятором
• Tradutor português - romeno: sub Fan
• Tradutor português - grego: Σύμφωνα με ανεμιστήρα
• Tradutor português - africâner: onder Fan
• Tradutor português - sueco: enligt Fläkt
• Tradutor português - norueguês: Under Fan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下番»

Descubra o uso de 下番 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下番 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

二林新社在二林舊社之東約二公里處(在今二林鎮東興里)一漢人稱「番社」(地處二林溪北邊二林水廠一帶,水源來自地下水與二林溪) ,有頂、下番社之分,或與人口膨脹有關,或以地理方位而分,目前尚無法確定"。可見其遷徙後的新居,一如舊居旁依溪流,仍以 ...

洪麗完, 2009

繪圖仙卜奇緣:

第二十九回准寬限識破詭計暗發兵追趕番王話說三軍正將哈先鋒塗了花面,穿了女衣,同那詐降番兵捆了手,送出關去,要將他送 ... 當下偏將與中軍二人同至帥府廳,稟明屈元帥,說:「關下番帥身穿朝服,說是來請降求見元帥,那哈先鋒尚未送出關去,請示元帥, ...

朔雪寒, 2014

警世通言:

第二十卷計押番金鰻產禍終日昏昏醉夢間,忽聞春盡強登山。因過竹院逢僧話,又得浮生半日閒。話說大宋徽宗朝有個官人,姓計名安,在北司官廳下做個押番,只夫妻兩口兒。偶一日,下番在家,天色卻熱,無可消遣,卻安排了釣竿,迤邐取路來到金明他上釣魚。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

雙鳳奇緣:

第七十七回收降書准赦番王看碑文親祭忠臣詩曰:漢王猶念夢中情,格外開恩赦旨行。從此單于存一線,兵戈不犯享昇平。話說娘娘見雲霧中現出一位仙女,真卻未曾與娘娘會過面,認不得是昭君,只聽上面叫聲:「賢妹呀,蒙你續姻為後,帶兵平番,今日破城,捉住 ...

雪樵主人, 2014

龍鳳再生緣:

番軍支持不住,只得退走。道人心慌,正要再作法,王元帥乘其不備,祭起飛電錘。妖道看見,要躲不及,一錘打中後心,疼痛難當,逃入艙中,番軍大亂敗走。元船追趕,亂箭齊射,番軍叫苦。道人已服了丹藥,急走上船頭,仗劍召起陰兵,頃刻間黑霧罩下,無數陰兵手執 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

第二十卷计押番金鳗产祸旧名《金鳗记》终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。话说大宋徽宗朝有个官人,姓计,名安,在北司官厅下做个押番。止只夫妻两口儿。偶一日,下番在家,天色却热,无可消遣,却安排了钓竿,迤取路来到 ...

冯梦龙, 2015

三門街前後傳:

第九十五回番王入貢元帥班師聖主加封英雄受賞國士橋邊水,千年恨不窮。如聞桂厲叔,死報莒敖公。話表這日卻是十月初一日,元帥李廣正與諸同盟兄弟在大帳飲酒,忽見小軍報導:「紅毛國王帶領諸番臣並貢物,現在城外候令。」李廣聞報,即令大開城門,排齊 ...

朔雪寒, 2014

遲來的後殖民: 再論解嚴以來台灣小說 - 第 217 页

第一篇〈頂番婆的鬼〉以社會底層、最弱勢的平埔族原住民女性為主角,尤其顯現全書土著化的企圖。 ... 原先在此結社的平埔族巴布薩族人被一步步趕往山區,留下年老婦孩需,她們的居住地被漢人稱為「番婆莊」、「下番婆」,後來連這些也失去,退到了靠山的 ...

劉亮雅, 2014

五虎征西:

番王聽了,哈哈冷笑,說:「好一個硬性之人!難道你生長中原不讀詩書?一些時務不識,不達權變。在我邦貴為駙馬,豈不勝身死在外邦?真乃匹夫也!」狄元帥說:「狼主你自己不知君臣之義,反怪我不識時務,不達權變。休得輕見於我,我狄青一點丹心報國,何人希罕 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

覺察力：哈佛商學院教你察覺別人遺漏的訊息，掌握行動先機！:

盟间题就是,我偶们已性在制度上镶雷针人员必须去取悦客后尸,在逼植状况下,番卦昌的稠立性必定藻汤然舞存,逼些腐败行为扁在整偶密引擎乘中也已性制度化。在现行法规制度下,番卦类者为扁了财移因素必定避免被解偃,希望客巨可以一直聘用他偶 ...

麥斯‧貝澤曼（Max H. Bazerman）, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «下番»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 下番 no contexto das seguintes notícias.

【甲午看棋·四】：十番棋，十九路盘下的无底深渊

1956年，吴清源和高川格的十番棋结束后，残酷的“十番升降”已成为了历史。 ... 日本棋家的胜负主要有两个，一是在幕府将军面前下御城棋，二是对手之间下番棋。 «TOM, abr 14»

中医药走东盟，还需下番真功夫

相近的文化传统、生活习俗，让中医药在东盟地区有着良好的群众基础和市场潜力。中国东盟自由贸易区的建立，更是有力推动了中医药在东盟地区的快速发展。 «光明网, out 13»