Significado de "下马碑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 下马碑 EM CHINÊS

下	马	碑
xià	mǎ	bēi

O QUE SIGNIFICA 下马碑 EM CHINÊS

Desmontar monumento

下马碑

Desmontar, outro nome desmontado, é a China e toda a Ásia Oriental, o edifício tradicional em um monumento raro. Uso de mármore branco, granito, mármore ou madeira e outros materiais de pedra feitos de. Erigido nos lados esquerdo e direito da entrada principal (ou seja, o portão sul) dos edifícios Zhuang Su, como templos, túmulos e palácios, para lembrar as pessoas que passam da mula ou da cadeira para caminhar para mostrar o respeito pelos personagens ou deuses no prédio O O monumento é um monumento encíclico, isto é, a inscrição é equivalente ao comando do ditador imperial, em frente a uma supervisão de vigilância dos soldados, que até serão punições decapitalizadas. É também um símbolo da etiqueta da hierarquia social feudal, derivada do conceito de confucionismo no confucionismo. ...

下马碑，别称下马牌，是中国乃至整个东亚地区的传统建筑中常见的一种碑牌。多用汉白玉、花崗岩、大理石或木材等石木材料制成。竖立在寺庙、墓陵、宫殿等庄肃建筑群的正门（即南门）左右两侧，提醒路过人员从马骡上或轿子上下来步行通过，以表示对建筑物中的人物或神灵的恭敬。下马碑是一种谕令碑，即碑文等同于帝王口谕的命令，门前有看守兵卒监督，违令者甚至会被斬首惩罚。它也是一种封建社会等级礼仪的象征，来源于儒家思想中的五伦观念。...

definição de 下马碑 no dicionário chinês

Sob o monumento para ver o cavalo.

下马碑 见"下马牌"。

TRADUÇÃO DE 下马碑

Conheça a tradução de 下马碑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 下马碑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下马碑» em chinês.

• chinês: 下马碑
• Tradutor português - espanhol: monumento Desmontar
• Tradutor português - inglês: Dismount monument
• Tradutor português - hindi: उतरो स्मारक
• Tradutor português - arabe: نصب ترجل
• Tradutor português - russo: Демонтаж памятника
• Tradutor português - português: monumento Desmontar
• Tradutor português - bengali: অবতরণ করান স্মৃতিস্তম্ভ
• Tradutor português - francês: Démonter monument
• Tradutor português - malaio: monumen Dismount
• Tradutor português - alemão: Dismount Denkmal
• Tradutor português - japonês: マウント解除記念碑
• Tradutor português - coreano: 마운트 해제 기념물
• Tradutor português - javanês: Turunan
• Tradutor português - vietnamita: tượng đài Dismount
• Tradutor português - tâmil: இறங்கு நினைவுச்சின்னம்
• Tradutor português - marata: घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे स्मारक
• Tradutor português - turco: dismount anıt
• Tradutor português - italiano: monumento Dismount
• Tradutor português - polonês: zdemontować pomnik
• Tradutor português - ucraniano: демонтаж пам´ятника
• Tradutor português - romeno: monument demonta
• Tradutor português - grego: Dismount μνημείο
• Tradutor português - africâner: Afklim monument
• Tradutor português - sueco: Demontera monument
• Tradutor português - norueguês: demontere monument

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下马碑»

Descubra o uso de 下马碑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下马碑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國中古的教育與學禮 - 第 68 页

附帶一提的,學區門前所立的下馬碑,使學校園地的神聖化,更得以具體完成。其事最早的文獻,以今可考的,當在金章宗明昌二年 0191 ) ,詔於闕里孔廟攉星門左右各立一下馬碑〔《闕里志》卷十一〈林廟誌〉「至聖先師孔廟」〉。此事在當時是否也適用於天下諸 ...

高明士, 2005

臺灣碑碣與生活特展圖錄 - 第 16 页

孔子廟下馬碑此係清康熙二十六年( 1687 )臺南孔子廟下馬碑,以滿、漢文字合刻,即「文官下轎,武官下馬」的意思。碑立孔子廟大門,以示對至聖先師的尊崇,同時也是空間區隔與淨空的標示,凡至此碑即表示已進入聖賢教化的區域。臺灣的碑文以漢字為主流 ...

何培夫, 2001

臺灣地區現存碑碣圖誌 : 臺南市篇 - 第 1 卷 - 第 271 页

碑文曾收錄於「南碑集成」,題作「台灣府學鐽港學田碑記」。 ... 又,台南市民族文物館藏有萬壽宫下馬碑一方,亦為滿漢文字合璧,但係陽刻,與碑文曾收錄於「南碑集成」、「明清碑碣選集」,後者卻將鳳山縣〔今高雄市〉孔子廟的下馬碑誤植為台灣府〈罔有不遵者 ...

孫德彪, ‎何培夫, 1992

淸西陵探源 - 第 41 页

西侧:南起昌西陵西下马碑外 50 米,向北达昌西陵后围墙外 100 米与下马碑外 50 米延线交接处。北侧:西起昌西陵后围墙外 100 米与下马碑外 50 米延线交接处,向东穿昌妃园寝后围墙外 100 米,再向东达昌陵西下马碑外 50 米,向北达昌陵后砂山北坡脚 ...

那凤英, 2004

古蹟入門 - 第 54 页

匾文內容以褒揚孔聖及儒學篇主口石碑記錄了孔廟的修建過程、儒學的校規等重要史料,了解文字的內容之外,碑體的雕刻也具 ... 0 台南孔廟的下馬碑立 ... 孔廟的各臥碑:立於明倫堂,篇清順治九年通合全國所公佈,刻寫校規條文,內容實寫「生員守則」。

李乾朗；俞怡萍, 1999

百變北京

... 5 號線,雍和宮站,沿雍和宮大街南行 200 米右轉公車| ]3 、]]6、68 '國子監站客孔廟、國子監半 20 ;文天祥祠半 5 】‵2 ] _ 國子監 2 _ 孔廟下馬碑原本只想逛雍和宮'卻在路過國子監街時為「成賢街」牌樓和夾道槐樹所吸引,無意間發現北京孔廟和國子監。

沈正柔, 2008

万里画卷: - 第 93 页

从建有嵌着玻璃雕花砖影壁的前门走去,但见两侧立着下马碑和彩绘牌坊。这先师门的下马碑用满、汉、回、蒙、藏和托忒文刻着“官员人等到此下马”,以表尊孔敬圣。沿着甬路北行,就到大成门了。据说,这门前石阶上的“大成至圣文宣王”号碑,还是元大德十 ...

Teoh Huat, 2013

臺灣碑碣的故事

本碑無落款年代,是否康熙二十六年、 1687 、所勒立,無法確定。彰化孔子廟大門左側亦立滿、漢文字合刻的下馬碑,惜已斷腰殘破;左營舊城孔子廟僅存崇聖祠遠蹟,漢文書寫的下馬碑亦斷腰殘破,已失傳統示告功能。臺灣現存三件孔子廟下馬碑,就以臺南 ...

何培夫, ‎臺灣, 2001

©首爾日歸小旅行: - 第 54 页

校區中保存許多歷史遺跡,從古色古香的校門一進入校區內即可看到「蕩平碑閣」及「下馬碑」,蕩平碑是英宗時期警惕儒學生應修行不偏不黨的君子之道,故豎立在成均館門口的碑石,而下馬碑則是因成均館內設有侍奉孔子的文廟,其碑文「大小人員過此皆 ...

林怡臻, 2014

中國教育制度史論 - 第 67 页

常仲^為碑。宋以來仍之。此處說明在唐朝是先建學而後建廟。但渾璩建廟之事蹟,亦無可考。其常仲孺氏,據(舊唐書〉卷 135 〈韋執誼傳〉知是德宗貞元中人, ... 下馬碑的具體事例,如淸代北京國子監下馬碑文曰:「大小官員過此皆下馬」,此文用漢、滿文並列。

高明士, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «下马碑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 下马碑 no contexto das seguintes notícias.

台湾与大陆的文化脐带

北侧还有一块知名的下马碑，上以满汉文并刻“文武官员军民人等至此下马”。东大成坊其实是孔庙的侧门，因为大门除大典的日子平时是不开的。台南孔庙现仍维持左学 ... «新华网, ago 15»

沈阳北陵地下通道下月启用坐滚梯2分钟过马路

北陵地下通道分别在北陵大街与泰山路交通岗西南角绿地、东南角公安出入境管理局和北侧的北陵正门广场上设置3个出入口，由于周边古建筑、下马碑等文物较多， ... «凤凰网, jun 15»

曲阜：东方文明的思想宫殿

汉魏碑刻陈列馆集中了曲阜碑刻的精华部分，其中汉碑数量居全国首位。 ..... 泮水桥后为已知最早的下马碑，立于金明昌二年（公元1191年），上刻“官员人等至此下马”， ... «搜狐, mar 15»

寻辽记15：沈阳清昭陵，古松隆业山

三大部分，由南至北依次为：前部，从下马碑到正红门，包括华表、石狮、石牌坊、更衣厅、宰牲厅。中部，从正红门到方城，包括华表、石象生、碑楼和祭祀用房。后部，是 ... «搜狐, mar 15»

寻辽记13：新宾清永陵，罕王启运山

永陵神道长约800米，神道口有下马碑（建于1783年），神道无石像生、华表。 ... 四组碑亭，从左至右，依次为努尔哈赤的：父亲显祖、曾祖父兴祖、六世祖肇祖、祖父景祖 ... «搜狐, mar 15»

沈阳故宫武功坊被撞损肇事司机逃逸后自首(图)

16年前，距此地仅150米处也发生了一起轰动事件。1999年，国家一级文物、沈阳故宫东侧的下马碑被一辆白色奔驰车撞断为5段，下马碑毁损严重，无法修复全貌。 «搜狐, jan 15»

下马碑被撞断16年后沈阳故宫武功坊又受“轻伤”

光明日报沈阳1月25日电（记者毕玉才 通讯员刘勇）继16年前沈阳故宫门前下马碑被撞断之后，日前，距下马碑仅150米的沈阳故宫武功坊又受“轻伤”。 记者从沈阳故宫 ... «光明网, jan 15»

赐紫禁城骑马与赐肩舆

东华门、西华门旁和午门前的左阙门、右阙门外，各立石碑，用满蒙汉藏维及托忒蒙文六种文字镌刻为“至此下马”和“官员人等至此下马”。下马碑至今尚存，显示出一代 ... «新浪网, dez 14»

撞劳斯莱斯判赔百万是合理的

沈阳曾发生过一起奔驰车撞坏沈阳故宫下马碑的交通事故，法院认定的损失是2000万，车主仅承担5%的责任（车主不是肇事司机，司机已当场死亡）就被判赔100万， ... «腾讯网, out 14»

鄢烈山：为北京孔庙不好意思

图为孔庙前的“下马碑”）. 北京孔庙，除了山东曲阜和浙江衢州的两座孔府家庙，应该是祭祀孔夫子最庄严的地方，因为它是全国最高学府国子监祭孔的地方嘛。 «大纪元, set 14»