Significado de "下同" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 下同 EM CHINÊS

下	同
xià	tóng

O QUE SIGNIFICA 下同 EM CHINÊS

definição de 下同 no dicionário chinês

O mesmo se diz aqui e abaixo. Usado para notas.

下同 底下所说的跟这里所说的相同。多用于附注。

TRADUÇÃO DE 下同

Conheça a tradução de 下同 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 下同 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下同» em chinês.

• chinês: 下同
• Tradutor português - espanhol: En lo sucesivo,
• Tradutor português - inglês: Hereinafter
• Tradutor português - hindi: बाद में
• Tradutor português - arabe: فيما يلي
• Tradutor português - russo: в дальнейшем
• Tradutor português - português: doravante
• Tradutor português - bengali: নিচে একই
• Tradutor português - francês: ci-après
• Tradutor português - malaio: Sama seperti yang sama
• Tradutor português - alemão: im Folgenden
• Tradutor português - japonês: 以下
• Tradutor português - coreano: 이하
• Tradutor português - javanês: Padha kaya padha
• Tradutor português - vietnamita: sau đây
• Tradutor português - tâmil: கீழே அதே
• Tradutor português - marata: खाली समान
• Tradutor português - turco: aşağıda aynı
• Tradutor português - italiano: in prosieguo:
• Tradutor português - polonês: zwane dalej
• Tradutor português - ucraniano: надалі
• Tradutor português - romeno: În continuare
• Tradutor português - grego: εφεξής
• Tradutor português - africâner: hierna
• Tradutor português - sueco: nedan
• Tradutor português - norueguês: heretter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下同»

Descubra o uso de 下同 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下同 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 57 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 七一九「夏」,惠棟校宋本「垔」作「即」。下同。嘉靖本、^引宋板、術氏^同,毛本「下」誤「周人以夏后氏之&1 周葬下殤」,閩、監本、岳本、出「即周」,云「又作&I ,下同」。「垔」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、術氏^同, ^子荅意不相迕。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

一字佛頂輪王經:

是時。釋迦牟尼如來。與殑伽沙一切如來。從三摩地安詳而起。告金剛密跡主菩薩。汝靜諦聽一切諸佛五頂輪王。異呪同法。 ... 娜謨皤(蒲誐反下同)伽(同上)嚩(無可反下同)底(丁禮反下同一)瑟膩灑(疎價反下同)野(二)唵(二合)(三)卓(二合)嚕(四)畔馱(五)窣 ...

本來無一物, 2015

毛詩正義: - 第 15 页

李學勤 七五九今誤依小徐改爲「圃田」。」監本、毛本誤。大徐本^「藪』下「豫州甫田」,云『為甫田之草』,乃易字而説之耳,不當改箋,明鄭有圃田。下同』。下同者即此「甫田』字。正義鄭音捕,謂圃田,鄭藪也。」又「甫田舊音晡,十藪,「圃」。阮校:「案^云:「甫草,毛如字, ...

李學勤, 2001

孝道文化新探

时何地都帮,下同)的人数比率占近38.5%,比女性的这个比率高8.7%。而女性中不积极帮助其他老人(包括偶尔帮助和从未帮助过,下同)的比率略高于男性。(2)性别与给老年人让座行为分析结果显示:男性中坐车时积极给老年人让座(包括经常让座和无论 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

墨子(下) - 第 773 页

下同。 0 公輸子:即公輸盤,魯國巧匠。 0 鉤強, ,即鉤鑲,下同。《說文解字》徐鍇注, ,「古兵有鉤有鑲,引來曰鉤,推去曰鑲。」強:通「 ... 下同。恭:恭敬。 0 狎:輕慢。【譯文】從前楚人與越人在江上舟戰,楚人順流而進,逆流而退,見戰事勝利就前進,見不利後退卻很難。

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 也。; 8 、^作『大姒』,則不爲音。」據改。箋作『大似』,故陸云「下同姒』。宋本所附乃妄改古姒姓或作似,如^ ^及漢碑可證。此當是鄭似』。」按阮又校:「按舊校非也。『下同姒』不誤,十行本所附也。小字本、相臺本所附亦是「音云:舊譌下 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

中国式美女 - 第 146 页

已· "有仔廷酌描 fli , "个久甲的叩什良服"色江好存·八扦况, ,丧个天的叩什衣收。色下廿竹同拄这详一件灭服·如壮地抉一种斗法·比。 R 己, t-f ,同的下良 ̈人技加上一条仆过的同巾·多一点坤品捉证,钉柱天让展乱分全共下 h4 两卒说天,下同的巳。拾人下 ...

张晓梅, 2006

春秋左傳正義(襄公):

事」,顧炎武云:石經「事」誤「是」。阮校:「案字,許氏^則作『琀』。」 1 ^ 81 引並作「喰』。案『啥』乃俗字,「含』乃古本亦作哈,下同』, ^ . ^ ^ ^ ^、李注^ ^潘安仁石經此處剁缺,所據乃王堯惠刻也。^云「含,「含」,顧炎武云:石經「含」誤「舍」。阮校:「案常膏,古報反,又如字。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 184 页

下同。 23 箇向:這邊,這裏。 24 渠:第三人稱代詞,他。 25 話:說。 26 張看:張望。 27 用:要。下同。 28 勿:別,不要。 29 勿:不。下同。 30 本:給。 31 一介:一個。 32 我儂:第一人稱代詞,等於「我」。 33 特:只是。 34 駝:拿。 35 渠儂:等於「渠」,他。 36 畢竟:必定。

裘鍚圭 等, 2014

難經古義:

心脈沉(靈樞作滑為是下同)甚者。(為善喝)腎邪干心也。(從所不勝來為賊邪)心脈微沉者。(為心疝引齊小腹鳴)膀胱邪干小腸也。五臟各有剛柔邪。故令一脈輒變為十也。按寸關尺每一部有腑逢腑。臟逢臟之脈。變是謂剛柔相逢。所謂緩急大滑澀五脈。

滕萬卿, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «下同»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 下同 no contexto das seguintes notícias.

意美女模特与鳄鱼水下同游经历“死亡对视”

在进行水下摄影的前几天，一条鳄鱼正与曼奇诺进行“死亡对视”。意大利女模罗伯塔?曼奇诺（RobertaMancino）日前到墨西哥加勒比海新克罗浅滩(BancoChinchorro) ... «桂龙新闻网, set 15»

纽约长岛女子产下同卵三胞胎概率超低堪比中彩票

资料图片：据称，自然受孕并产下同卵三胞胎的概率小到百万分之一。 ... 奥拉温索浦大学医院召开的新闻发布会上向公众介绍了自家同卵三保胎，欧文、诺亚和迈尔斯。 «中国新闻网, set 15»

意大利美女模特与鳄鱼水下同游经历“死亡对视”

在进行水下摄影的前几天，一条鳄鱼正与曼奇诺进行“死亡对视”。（网页截图）. 据英国《每日邮报》9月16日报道，意大利女模罗伯塔·曼奇诺（Roberta Mancino）日前到 ... «新华网, set 15»

京东天猫电商专供调查：线上线下同价不同质

线下同款或同配置商品真的和电商专供商品价格差别巨大吗？ ... 家电视厂商推出的电商专供电视，都在屏幕尺寸或者分辨率等这些基础参数上均优于门店同价电视。 «新浪网, ago 15»

双语奇闻：美国女子诞下同母异父双胞胎(图)

A New Jersey father has been ordered to pay child support for one girl in a set of twins after DNA tests proved he is not the father of both, according to court ... «新浪网, jul 15»

线上线下同价沃尔玛如何玩转O2O？

为读者详细调查，线上线下整合，沃尔玛将如何玩转O 2O？加入中国生鲜大战， ... 除商品结构外，沃尔玛A PP最大特征是线上线下同价。不过，沃尔玛中国大卖场首席 ... «新浪网, mai 15»

美国女子诞下同卵三胞胎其中两婴儿连体

临产前，西尔维娅住院两月待产，最终诞下三胞胎。 据介绍，在自然怀孕情况下生下同卵三胞胎，再加上其中两名婴儿连体，出现这一情况的概率仅为5000万份之一。 «腾讯网, mai 15»

美女子诞下同母异父双胞胎两父亲须支付抚养费(图)

据悉，女性在同一月经周期内分别与两名男性发生性关系，可能会使两个卵子分别受精，从而生下两个不同血脉的孩子。法官表示，女性产下同母异父双胞胎的情况的确 ... «凤凰网, mai 15»

前两月我国财政收入增速放缓土地类收入大幅下滑

据财政部16日发布的数据，1-2月，全国一般预算收入近2.6万亿元(人民币(6.3709, 0.0009, 0.01%)，下同)，比上年同期增长3.2%；考虑到自2015年1月1日起，部分政府 ... «新浪网, mar 15»

柴静：苍穹之下同呼吸共命运

... 【新唐人2015年3月1日讯】柴静从央视辞职后全新在家带孩子，但她没有閒着，现在她复出了，带着一个演讲，告诉人们10年前山西孝义的情况，如今已经称为北京的 ... «NTDTV, fev 15»