Significado de "现丑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 现丑 EM CHINÊS

现	丑
xiàn	chǒu

O QUE SIGNIFICA 现丑 EM CHINÊS

definição de 现丑 no dicionário chinês

Agora feio, 1. feio. 2. Palavras modestas. Feio.

现丑 1.出丑。 2.谦词。献丑。

TRADUÇÃO DE 现丑

Conheça a tradução de 现丑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 现丑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «现丑» em chinês.

• chinês: 现丑
• Tradutor português - espanhol: Ahora fea
• Tradutor português - inglês: Now ugly
• Tradutor português - hindi: अब बदसूरत
• Tradutor português - arabe: الآن قبيحة
• Tradutor português - russo: Теперь уродливые
• Tradutor português - português: agora feio
• Tradutor português - bengali: এখন কুশ্রী
• Tradutor português - francês: maintenant laid
• Tradutor português - malaio: Sekarang hodoh
• Tradutor português - alemão: jetzt hässlich
• Tradutor português - japonês: 今醜いです
• Tradutor português - coreano: 지금 못생긴
• Tradutor português - javanês: Saiki sing ora nyenengake
• Tradutor português - vietnamita: Bây giờ xấu xí
• Tradutor português - tâmil: இப்போது அசிங்கமான
• Tradutor português - marata: आता कुरुप
• Tradutor português - turco: Şimdi çirkin
• Tradutor português - italiano: ora brutto
• Tradutor português - polonês: teraz brzydki
• Tradutor português - ucraniano: тепер потворні
• Tradutor português - romeno: acum urât
• Tradutor português - grego: τώρα άσχημο
• Tradutor português - africâner: nou lelike
• Tradutor português - sueco: nu ful
• Tradutor português - norueguês: nå stygg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «现丑»

Descubra o uso de 现丑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 现丑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

错别字辨析字典 - 第 449 页

... 本义为用于祭祖的犬,引申为进献、呈现等。□ [献丑,现丑] "献丑" ,谦词,用于向人表演技艺或写作等的时候,表示自己的能力很差:我唱得不好,献丑了。献,表现给人看。"献"不作"现"。"现丑" ,指出丑,丢人现 ...

苏培成, 2000

蜀山劍俠傳: 全集

黑丑早已看出對方便是所尋仇敵,急於當眾逞能。見先走三個遁法神奇,業已隱去,知追不上。忙對妖婦道:「好姊姊,你躲一會,我要現醜相了,莫要看我。」妖婦笑道:「那我到旁邊等你。如和別的賤人勾搭,少時莫怪我狠。」這裏黑丑口中說著話,三屍元神業已分化 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

希望今天遇见你 - 第 78 页

Frozen Blue Margarita 台上的 Band 依旧卖力且煽情地演唱歌的听爱单最落你我次现每碑了也点会气不勇会起们鼓他我己 o ... 哭的痛笆、·丑 J e、 a E 伤我以为再也不;敢看见或听见跟你有关的秤抑压的己自赦释择选于终我在现丑良寸丑良,F 定哭会过 ...

何厚华, ‎刘怡德, 2002

教你学组词造句（上）:

丑 chǒu 【释义】 1面貌难看;2比喻可耻或可厌恶的事物;3地支中的第二位,也用作次序第二;4坏,不好;5戏曲角色。【组词】 1.丑态丑化丑恶丑名丑陋丑剧丑行丑闻丑类丑角丑事丑史 2.家丑现丑出丑遮丑小丑献丑 3.出乘露丑【造句】丑恶——他那副丑恶的 ...

冯志远　主编, 2014

鏡花緣:

閨臣道:「當日只想求取功名,不顧顏厚,只管亂寫,今日豈可又來現醜?斷斷不敢從命!」青衣女子道:「他既諄諄求教,才女若不賞光,不獨負他一片美意,豈不把眾才女素日英名全付流水麼?」亭亭道:「閨臣姊姊此番應試,原是迫於嚴命,無可奈何,勉強而來。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

当代汉语词典 - 第 138 页

现丑 1 出丑:〜丢人 I 你现什么丑!【献丑】 96 辞,用于向人表示自已表演或写作的能力差、水平低.【小丑】 0 戏曲中的丑角或在杂技中做滑枏表演的人,比喻举动不庄重、善于凑趣儿的人. 0 指小人:〜眯梁.【迪丑】掩盖丑陋、丑恶等,【出乖露丑】本想在人前卖弄 ...

李国炎, 2001

現代人風水新觀念: - 第 5 页

... 研究,也能發現其中有許多原始科學的萌芽,值得今天的人們借鑑注意。如果我們繼承得法,它完全可以成為一門關於環境與人的學問。世界上的許多國家,包括美國最著名的伯克萊大學,在一九七三年就 P 琿丑疽繼 C 丑開始招風水. 鞘現丑觀代′玨 【前言】

振興居士, 2010

金鍾傳:

有點麼的還好,沒有麼的就現丑,掀不開鍋,餓瘦了狗,一場病,鬧一個沒的有。這就是打官司的落頭!此一段抵得一篇息訟詞,可以釋怨忿,可以除煩惱,可以保身家。念彼鄉老雖一錢一粟,皆從血汗中來,何苦剜血肉,供送衙胥。倘與行霸相爭,不能強忍,其不傷身敗 ...

朔雪寒, 2015

四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 302 页

丑生說:「挺難的。」長松說:「那這幾年你掙下了有......萬兒八千?」丑生又笑笑說:「掙是掙了些,說不成的;餵個肚飽腸滿吧。所以,想想還是回來算了。」長松說:「那你回來打算怎麼辦?」丑生說:「我想把我的承包地要回來,再讓村裡幫幫忙,勻給我一張半張蠶種。

張振剛, 2009

法務部公報 - 第 49-51 期 - 第 34 页

意見 8 文字鹏.機 3 ,法律問題.討論, . ^网意台灣高等法院檢察處研究意見,以甲說爲當。-法務部法^檢 0 字第四 0 I 9 ^函復台高椽處。,屛東地檢(七十三年二月份法律座談會)。^子以支票乙紙,託丑爲之調到現軟後,未交付與子而自行使用,丑應否構成犯罪。, ...

China (Republic : 1949- ). 法務部, 1984

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «现丑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 现丑 no contexto das seguintes notícias.

首份新股配售黑名单出炉：机构“哄抬物价”现丑

首份新股配售黑名单出炉：机构“哄抬物价”现丑. 第一财经日报杜卿卿 2014-08-27 05:44:00. “黑名单制度”将对新股发行过程起到规范效果，促进市场公平。不过，由于“ ... «一财网, ago 14»

西单惊现丑人鱼，鱼姬齐浠儿呼吁海洋环保

西单惊现丑人鱼，鱼姬齐浠儿呼吁海洋环保 ... 每个人，原本应该光鲜亮丽的美人鱼，如今变成了丑人鱼，不得不离开赖以生存的海洋，浠儿代表所有被迫害的海洋生物， ... «腾讯网, jul 14»

佩奇的美丽革命：重新打造“不现丑”的谷歌

佩奇的美丽革命：重新打造“不现丑”的谷歌. 腾讯科技[微博]小贝2013年02月15日07:11. 分享. 微博空间微信新浪微博邮箱朋友人人网开心网. [导读]佩奇要求形成全新 ... «腾讯网, fev 13»

文革中的“薄一波卖国投敌现丑记”（图）

唱啥红歌啊，真傻假傻？亲妈都在唱红歌中给唱死了，还唱个啥劲啊。我们那时候是听毛泽东的话，唱红打黑帮，现在啥时候了，不兴这一套了！”3月25日，当年全国第 ... «凤凰网, ago 12»