Significado de "蚬妹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蚬妹 EM CHINÊS

蚬	妹
xiǎn	mèi

O QUE SIGNIFICA 蚬妹 EM CHINÊS

definição de 蚬妹 no dicionário chinês

Irmãs são chamadas de velhas.

蚬妹 旧时家幼女之称。

TRADUÇÃO DE 蚬妹

Conheça a tradução de 蚬妹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蚬妹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蚬妹» em chinês.

• chinês: 蚬妹
• Tradutor português - espanhol: Almejas hermana
• Tradutor português - inglês: Clams sister
• Tradutor português - hindi: clams बहन
• Tradutor português - arabe: شقيقة المحار
• Tradutor português - russo: Моллюски сестра
• Tradutor português - português: amêijoas irmã
• Tradutor português - bengali: ঝিনুক বোন
• Tradutor português - francês: Palourdes soeur
• Tradutor português - malaio: Clam kakak
• Tradutor português - alemão: Muscheln Schwester
• Tradutor português - japonês: ハマグリの妹
• Tradutor português - coreano: 조개 자매
• Tradutor português - javanês: Dhik kerang
• Tradutor português - vietnamita: ngao em gái
• Tradutor português - tâmil: கடல் சகோதரி
• Tradutor português - marata: clams बहीण
• Tradutor português - turco: Clam kardeş
• Tradutor português - italiano: sorella vongole
• Tradutor português - polonês: małże siostra
• Tradutor português - ucraniano: молюски сестра
• Tradutor português - romeno: sora scoici
• Tradutor português - grego: μύδια αδελφή
• Tradutor português - africâner: mossels suster
• Tradutor português - sueco: musslor syster
• Tradutor português - norueguês: muslinger søster

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蚬妹»

Descubra o uso de 蚬妹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蚬妹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雲破月來花弄影: 神仙怪異 - 第 166 页

因此不但全家人,就連他音也聽不到,全靠蜆妹代他傳話。黎家人待他尙好,只有岳父與他還有點隔閡,待他差點。麥秀從外返鄉,並做了黎家的倒插門女婿,便來探望,同樣看不見麥秀的身形,就連他的聲麥秀到了岳父家,誰都看不見他;只有蜆妹能夠看見,並像 ...

張曼娟, ‎俞木, 2000

社區劇場的實踐之道 - 第 134 页

陳義翔, 謝鴻文. 戶外教學,可以欣賞遊玩,這麼好的地方要去哪裡找,希望你們回去後,多多宣傳宣傳。小姐,我講的不賴吧!小費可否多給一點......不給我小費,哼!(翻臉)老娘可要打烊了。第二幕之二/摸蜆蛤秀菊今年天氣有夠熱,又流汗,剛好又停電,怎麼辦才好 ...

陳義翔, ‎謝鴻文, 2011

談徵: 4卷 - 第 83 页

4卷 外方山人 一 1^^3^3,13;も; :卞,一一大憐ふ故#:11 浪面妹曰蜆一-乂蕃&水,每特ス槊水;田力歌勝则购が^州其女大者日负姊小者曰蚬妹魚一一未受聘則置盆花干船精^致媒妁 1^譽歌祁迎ー I 民 1^^?^ハ有男未聘則 2 盆艸千舴潲土請,^ 8^8^家霊ハ通^^ ...

外方山人, 1823

小豆棚 - 第 181 页

女曰: "郎在舟,妹且当归告,来接汝。"女登岸,携一子,抱一子至黎家。门人惊: "蚬妹病狂,奈何出行市上,拾人子女消遣耶? "女不答,笑而入见黎父,拜于庭,诉其嫁麦至闽,养子来归之事。父曰: "汝患病数年,辗转床寝,何诡说为?速入自内。"忽黎母自内哗而出曰: ...

曾衍东, 2004

民囯時期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 53 页

他把蛋民与胡夷蛮并列。《吴下方言考〉里曾说: "蛋户与置户同,本作'但' ,后世改作'置' ,柳柳州乃作蛋。"置民在广东称为"蛋家"。曾见《广东新语〉中载: "诸置人以艇为家,是曰'蛋家'。其女大者曰'鱼姊' ,小者曰'蚬妹'。蛋人善没水,昔称为'龙户'。^《粤游小志〉中 ...

李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

老广州: 屐声帆影 - 第 32 页

屐声帆影 黄爱东西, 中国第二历史档案馆, 广州市中山图书馆. 《广东新语》里描绘过躉家,说清时的蛋家若男的未婚就在艇尾摆一盆草,女的未嫁则摆一盆花,我小的时候却没见过。又说蛋家"其女大者曰,鱼姊, ,小曰'蚬妹, ,鱼大而蚬小,故姊曰,鱼,而妹曰'蚬,云 ...

黄爱东西, ‎中国第二历史档案馆, ‎广州市中山图书馆, 1999

國語活用辭典 - 第 251 页

2 蝶頃的幼蟲,長寸許,黑色。圖 1 ! "蜆」、「蛤」、「蜊」、「蚌」,爲同類,細分則「蜆」、「蜊」較小,「蛤」、「&」铰大,但「蛤蜊」. &稱時,是蚌類的總稱。 2 字认昆,但不可! 8 ; . .一 9 。妹 IV 〔、、南方 8 ! 1 族 38 人對女子的稱呼,年長的稱「魚姊」,年幼的稱「蜆妹」。語 7 3 I ...

周何, ‎邱德修, 1997

广东戏剧史: 红伶篇之一 - 第 59 页

男歌勝則奪女過舟,其女大者曰魚姊,小曰蜆妹,魚大而蜆小,故姊曰魚,而妹曰蜆云。蛋人善沒水,每持刀槊水中,與巨魚鬥,見大魚在岩穴中,或與之嬉戰,撫摩鱗蝥,俟大魚口張以長繩,繫鉤兩腮,牽之而出。或數十人張網,則數十人下水誘引大魚入網,網舉人隨之 ...

胡振 ((文学)), 1999

標準國語辨異釋義破音註音四用辭典 - 第 69 页

【烽準〕高鼻梁。【蜂壤湾〕反芻類動物的 表蟲,有誇^ 020 又讀乂. 五五五類,體扁長,常^蜈蹵動物中的耋^ (吳^ 8 ) 0 螝蚣,移.同。卽水母,可食圖。與 3 海中的腔腸動物, ^ (折】 60 ^海& ,魚^ ,小钓叫蜆妹。【蜆妹富家女,大的叫紫色,肉可食。動物,敦外褐色,內^始^ ...

陶友白, 1965

长纓頌: 广西民兵革命斗争故事集 - 第 94 页

他们游到后面的那条乌篷船尾,见使舵的正是蚬妹。蚬妹把江辉和洪生悄悄拉上船,轻声告诉江辉,这两条船装的汽油和干柴,鬼子把掳去的船民大多赶到这两条船上来了,前 江辉想了扭说, "这不是 94 邬赖被押到江辉面前。江辉威严地问, "血子船队装的.

China. 中國人民解放军. 广西军区. 政治部, 1977