Significado de "巷议街谈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 巷议街谈 EM CHINÊS

巷	议	街	谈
xiàng	yì	jiē	tán

O QUE SIGNIFICA 巷议街谈 EM CHINÊS

definição de 巷议街谈 no dicionário chinês

Lane Negotiation Street fala sobre os argumentos das pessoas nas ruas. Falando o "Xi Jing Fu" de Han Zhang Heng: "A rua fala, balas ou não".

巷议街谈 大街小巷间人们的议论。语出汉张衡《西京赋》：“街谈巷议，弹射臧否。”

TRADUÇÃO DE 巷议街谈

Conheça a tradução de 巷议街谈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 巷议街谈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巷议街谈» em chinês.

• chinês: 巷议街谈
• Tradutor português - espanhol: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - inglês: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - hindi: जियांग यी स्ट्रीट टॉक
• Tradutor português - arabe: شيانغ يى شارع نقاش
• Tradutor português - russo: Сян Yi -стрит Обсуждение
• Tradutor português - português: Xiang Yi Rua Discussão
• Tradutor português - bengali: রাস্তায় কথা বলুন
• Tradutor português - francês: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - malaio: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - alemão: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - japonês: 翔李ストリートトーク
• Tradutor português - coreano: 시앙 이순신 스트리트 토크
• Tradutor português - javanês: Xiang Yi Street Dhiskusi
• Tradutor português - vietnamita: Xiang Yi đường Talk
• Tradutor português - tâmil: ஷியாங் யீ தெரு பேச்சு
• Tradutor português - marata: क्षीयांग Street Talk यी
• Tradutor português - turco: Xiang Yi Sokak Konuşma
• Tradutor português - italiano: Xiang Yi Via Discussione
• Tradutor português - polonês: Xiang Yi Ulica dyskusja
• Tradutor português - ucraniano: Сян Yi -стріт Обговорення
• Tradutor português - romeno: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - grego: Xiang Yi Οδός Συζήτηση
• Tradutor português - africâner: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - sueco: Xiang Yi Street Talk
• Tradutor português - norueguês: Xiang Yi Gate Talk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巷议街谈»

Descubra o uso de 巷议街谈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巷议街谈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 325 页

昭键(嚷亭雜錄,松相公好理學〉公於召見時,凡民間睡情,街談巷 8,無不率口而出. ^無隱忌,故人多尼之. 8 街^巷議 가 담항의 5 0 거리나 항간에 떠도는 소문. 민간의 여론 (與論 I 街談.街談巷說.街談巷語.街談巷 3ᅳ 街譚巷議.街彈. /^.張衡《西京^〉街談巷議 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

實用成語詞典 - 第 36 页

【例句】案件發生後,「街狭巷議、【用法】用以指街巷中民衆 55 議街談巷說」。或作「巷議街揮」。街談巷語」,曹植,與楊&書作「議,彈射滅否。」漢^藝文志作「【出處】張衡,西京陚:「街談巷街談巷議班,循 28 進能奠定茛好的基礎。求學問絕不能好高驚遠,要按部就【 ...

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

中国小说史论 - 第 352 页

第十五篇论其书,只道其版本,谈六个本子的不同,并从文字上论其优劣而已。其他细民所嗜的小说,自然评价 ... 可是鲁迅却说古小说的巷议街谈, "并无现在所谓小说之价值" ,神话则仿佛人类儿童期,若不进步,只信神话可就糟了。如此评价,对尔后生于市井, ...

龚鹏程, 2008

中國文學史 - 第 1 卷 - 第 314 页

故我們看《文心》,屬於言的議、對、祝、論、說、讚、詔、誥、諧、譴... ...等全都放在屬於筆的行列中。 ... 大約這就是古代的巷議街談,後來周的《國語》,柳宗元批評它「不顧事實,而益之以誣怪、張之以闊誕」(非國語) , 恐怕也是事實。古之史官,司馬遷老 情況也是 ...

龚鹏程, 2009

年報: 1997龔鵬程年度學思報告

《隋書,經籍志》所錄小說家一一十五部,名說《漢書,藝文志〉所載,周秦小說家九種,稱說者有《伊尹說》二十七篇、《 81 子說》十九篇、《黃帝說》四十篇;漢義,正是小史傳述的各種口談言說。其性質殆近於後世之「講史」。官即小史官,所傳則爲巷議街談之野史,故《 ...

龔鵬程, 1998

王利器学述 - 第 79 页

张守节即据韦昭说。)《史记,始皇本纪》: "三十四年,李斯议烧《诗》、《书》百家语云: '入则心非,出则巷议。' "陆贾《新语,至德》: "闾里不讼于巷。"《盐铁论,相刺》: "鄙人不能巷言面违。"曰巷语,曰巷言,曰巷议,曰巷讼,和街谈、道听、途说义同,都是所谓"庶人议"也。

王利器, ‎王贞一, 1999

明代宫闱史 - 第 417 页

瞧了回去,便将所见的事当作一样新闻讲,后来巷议街谈,四处传遍。脑筋敏锐的人各自胡乱揣测,说那客人还是当今的皇帝。流言愈传愈多了,尤其是那些约给子弟,因达不到风奴的目的,暗地里更妄造谣言。于是有的竟疑那客人是个汪洋大盗劫着了皇家银子 ...

许啸天, 2001

清宮十三朝演義:

... 入大眾的耳朵裡,巷議街談差不成了一種新聞哩。在這當兒,恰巧醇王府裡的老九要和柳筱閣為起難來。但老九在王府中本很具有勢力,他與柳筱閣做對頭,原是吃醋問題。所以借著竹槓名目,想難倒了柳筱閣,令他不敢再渡蘭橋,自己好和大福晉重圓舊好。

朔雪寒, 2014

明风: 皇帝之决断

... 其巷议街谈,不堪入耳者,臣不必为崇焕辩。惟是,有谓其坐守辽乐,任敌越蓟者;有谓其往札蓟州,纵敌入京者;有谓其散遣援兵,不令堵截者;有谓其逗留城下,不肯尽力者。此皆未以崇焕之入卫,与诸将之血战一详,而按之耳。”一身单衣满脸落腮胡须的青年 ...

皓月当歌, 2014

成語源 - 第 74 页

文選曹子建與楊胆德書:「街談巷說,必有可采。」【街敎巷語】" - 4 ... 漢書藝文志:「小說家者流,蒹出於稗官,街談巷浯^道聽塗說者所造也。 ... 4〃巷議,弾射臧否,」選張衡西京賦:「街談 I 心非,出則巷議,」文二三 【術愧長 185 】严力 I ^此谌性毁命者也。」以, ?

陳國弘, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巷议街谈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巷议街谈 no contexto das seguintes notícias.

台媒：是谁造就了劣质媒体

违章说，舆论的原始形态除了坊间巷议街谈，后来便出现了报纸的形式，历史上由汉代的“邸报”到古罗马以及欧洲的公报，大多数是宣告官府与公众之事，近代的报纸则 ... «中国新闻网, jul 15»

[独家]王德威：小说家是讲述中国最重要的代言人

小说虽然是小说，巷议街谈，但在很多时候，小说所发挥出来的能量并不亚于大说，小说叙事在很多的时候弥补了我们对于历史叙事的不足的地方。很多时候，甚至在 ... «凤凰网, jun 15»

歇斯底里、电动按摩棒与女性性满足

... 成为学术巷议街谈，因为研究的题目太具有争论意义：是对按摩器的历史研究。梅因斯教授在访谈中谈到自己的研究题目的挑战性，她做研究的时候，找不到出版她的 ... «凤凰网, mai 13»