Baixe o aplicativo
educalingo
宵旰

Significado de "宵旰" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 宵旰 EM CHINÊS

xiāogàn



O QUE SIGNIFICA 宵旰 EM CHINÊS

definição de 宵旰 no dicionário chinês

宵 旰 1. Veja "Fast food". 2. Ao se referir ao imperador. 3. Dia e noite.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宵旰

日旰 · · 旰旰 · 朝旰 · 烂旰 · 皓旰 · 衣宵食旰 · 霄旰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宵旰

宵游宫 · 宵余 · 宵鱼垂化 · 宵雨 · 宵月 · 宵晕 · 宵载 · 宵征 · 宵直 · 宵中 · 宵烛 · 宵夙 · 宵柝 · 宵檠 · 宵旰焦劳 · 宵旰图治 · 宵旰忧劳 · 宵旰忧勤 · 宵晖 · 宵熠

Sinônimos e antônimos de 宵旰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宵旰»

宵旰 ·

Tradutor on-line com a tradução de 宵旰 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 宵旰

Conheça a tradução de 宵旰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宵旰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宵旰» em chinês.
zh

chinês

宵旰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puesta de sol Noche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Night sunset
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रात सूर्यास्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غروب الشمس ليلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ночь закат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

noite pôr do sol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাইট সূর্যাস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coucher de soleil de Nuit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

matahari terbenam malam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nacht Sonnenuntergang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

夜の夕日
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야간 일몰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Night sunset
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm hoàng hôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரவு சூரியன் மறையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्र सूर्यास्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gece gün batımı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

notte tramonto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

noc słońca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ніч захід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apus de soare noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα ηλιοβασίλεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag sonsondergang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natt solnedgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Night solnedgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宵旰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宵旰»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 宵旰
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «宵旰».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宵旰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宵旰»

Descubra o uso de 宵旰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宵旰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
杜诗杂说全编 - 第 199 页
《秋日夔府咏怀奉寄郑监(审)李宾客(之芳)一百韵》: "宵旰忧虔轸,黎元疾苦骈。"宵旰一词,为宵衣、旰食二语之省。"宵衣"出于《仪礼,特牲》。本是绡衣的意思(宵借绡)。把宵衣解为天未明而衣,已经是不识字的笑柄。又把宵衣吁食省为"宵旰" ,就简直不通了。
曹慕樊, 2008
2
用語三書: 我不再用錯成語 - 第 93 页
洪嘉惠 ^ 93 , 么宵旰,卽宵衣旰食,旰食就是晚食,所以作「忠勤宵肝」,欠當,【辨正】 1 旰,不可 18 作「肝」,作名詞,傍晚,肝,作名詞,人體中最大的腺,因盡心於某事,以至寢食失時,唐害劇菁傳:「終任賢之效,無宵旰之憂,」食,左傳昭 11 十年:「楚君大夫其,食?
洪嘉惠, 1979
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1755 页
故家贫亲老不择官而仕, "【释义】曾子有语,谓家贫亲老不择官而仕。后因用作咏孝亲的典故,【例句】君行别老亲,此去苦家贫。(杜甫《送盂十二仓曹赴东京选》 2549 : 1 这里用曾子语意,谓盂氏为孝亲而赴洛阳应选。宵旰(宵衣〉【出典】见"旰食"条,【释义】见"旰 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
Du shi za shuo - 第 194 页
宵旰:《秋日夔府咏怀奉寄郑监〈审〉李宾客(之芳〉一百韵》: "宵旰忧虞轸,黎元疾苦骈。》宵旰一词,为宵衣、旰食二语之省。"宵衣"出于《仪礼,特牲》。本是绡衣的意思〈宵借绡〕。把宵衣解为天未明而衣,已经是不识字的笑柄。又把宵衣旰食省为"宵旰" ,就简直 ...
Mumao Cao, 1981
5
杜诗杂说 - 第 194 页
宵吁《秋日夔府咏怀奉寄郑监(审〉李宾客(之芳〉一百韵》: "宵旰忧虞轸,黎元疾苦骈。, ,宵旰一词,为宵衣、旰食二语之省。"宵衣"出于《仪礼,特牲》。本是绡衣的意思(宵借绡〉。把宵衣解为天未明而衣,已经是不识字的笑柄。又把宵衣旰食省为"宵旰" ,就简直不通 ...
曹慕樊, ‎杜甫, 1981
6
常见文言书面语 - 第 613 页
宵旰 X&0 ^&11 【^释】宵衣旰食.【出处】《唐书'刘焚传》: "若夫任贤模厉,宵衣旰食,宜黜左右之纤佞,进股肱之大臣. "杜甫《秋日夔府咏怀一百韵》: "宵旰忧虞轸,黎元疾苦骈. ^【例句】在位这么多年,他从来不敢忘记宵旰勤谨. ^【注愈】联合结构.本为"宵衣旰食" ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
7
轟天雷:
竊職伏讀九月初二、初五等日上諭,因旱災將成,詔諸臣各抒讜論,冀迓和甘,仰見朝廷宵旰憂勞至意。職隨於二十一日恭具一疏,當堂齎呈,冀得代遞,以未合體制,格不得上。今者畿內雨澤既降,目下似可以無言矣。然甘霖不降,四野亢旱,民生之憂,國家之憂也, ...
朔雪寒, 2014
8
光緖朝東華錄 - 第 3 卷 - 第 17 页
前於光粘十二年經王大臣等兩次恭婧加上徽號。未蒙慈 221 允行。茲復欽奉恩綸。命親王世鐸等奏請加上徽號以光鉅典一摺。脍沖齡踐阼。仰荷慈艢端佑康頤昭豫莊誡皇太后乖簾訓政。宵旰合嵩呼華祝以交孚。所有應行典禮。恭候命下之日交各衙門敬謹 ...
朱壽彭, ‎張靜廬, 1958
9
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 134 页
閻慎修. 中驍勇無比。 0 0 (唐)〔釋〕"驍勇"與驍雄(見上條)義近。《三國志,吳志,太史慈傳》:。劉表從子磐驍勇,數爲寇 0 0 於艾,西安諸縣"。宵旰(丁 1 幺《巧、)日夜〔例〕夙夜聽政,宵旰忘疲 0 0 。(晉)〔釋〕"宵旰"本爲 1 1 宵衣旰食~之省。"宵 11 ,夜也。"旰, , ,晚也。
閻慎修, 1988
10
清史論集 - 第 16 卷 - 第 83 页
宵旰勤政~清世宗雍正皇帝的歷史地位清朝歷史是我國歷代以來較強盛的朝代,其成敗得失的經驗,足爲後世殷鑒。近年以來,由於海峽兩岸積極整理清朝檔案,史料公開了,一方面帶動了清史的研究風氣,一方面對清朝人物也重新作了評價。雍正皇帝的 ...
莊吉發, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宵旰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宵旰 no contexto das seguintes notícias.
1
杨敬农参加市委办第一支部集体观看阅兵式活动
... 伟大的爱国主义精神和抗战精神,在大局之下谋划发展,加大研究力度,强化学习,制定措施,宵旰图治、奋发图强、倍道兼程,向着我们既定的目标继续奋勇前进! «亳州政府网, set 15»
2
亳州市领导慰问部分抗战老战士
... 需要我们继承和弘扬伟大的抗战精神,激扬精神斗志,激发奋进力量,进一步团结带领全市人民,众志成城、万众一心、宵旰图治、奋发图强,积极投身改革发展稳定的 ... «亳州政府网, set 15»
3
铁腕雍正如何改变了清朝运势
无奈宵旰不遑,求治太切,颇不易得社会之谅解,遂致有暴崩之传说。”何以至此?我们不妨来看个究竟。 雍正,原名胤禛,生于于康熙十七年十月三十日( 1678年12 ... «凤凰网, jul 15»
4
A 虫王庙的疑问
迩年以来,飞蝗犯境,渐食嘉禾,宵旰怀忧(我白天晚上都在思虑这件事),无以为也。黎民恣怨,末如之何,民不能祛,吏不能捕,赖尔神力,扫荡无余。上感其恩,下怀其 ... «黄河新闻网, jun 15»
5
人間百年筆陣為政之道臨淵履薄
一個宵旰憂勞的總統睡得很好本來是一件好事,但是相較於他長期以來低迷的民調,這席話應該是鬥氣下的失言。 馬總統民調低有許多原因,現在的台灣人民挑剔、不 ... «人間福報, mai 15»
6
原标题:唐朝下西洋第一人杨良瑶生平揭秘曾出使黑衣大食
据宋佚名《宣和书谱》卷一载:“唐代宗宵旰之暇,留心翰墨,于行书益工。大抵有唐自太宗以还,世相祖袭,至代宗家学未坠。”唐德宗时,“观其行书笔意,亦不愧前人云”。 «央视国际, mar 15»
7
贵阳之窗
最近二十年,致力于教研教改的实验探索,在亲身实践和理论沉淀之余,萌生出以艺术形式表达个人教育理念的念头,《熵》就是其在繁重的工作之余,宵旰忧勤,历时五 ... «中国商业电讯, mar 15»
8
身陷假论文风波台“教育部长”蒋伟宁辞职
... 教育创新、国际与两岸交流、乐龄学习、数位学习、打造运动岛及青年发展行动方案等,每一位同仁宵旰勤劳的身影,深深映在我的脑海,我要向同仁致上最高的敬意。 «星岛环球网, jul 14»
9
海啸促清政府甲午战败后求和?或为天灾因素(图)
加以天心示警,海啸成灾,沿海防营,多被冲没,战守更难措手。是用宵旰旁皇,临朝痛哭,将一和一战两害兼权,而后幡然定计。其万分为难情事,言者章奏所未及详,而 ... «中国新闻网, abr 14»
10
电视剧《毛泽东》将播首次全景展现毛泽东一生
... 表现的是新中国成立以后,以毛泽东为核心的党的第一代领导集体宵旰图治建设新中国艰苦奋斗的历程。今起播映的是第一阶段的剧集,后40集的拍摄正在制作中。 «中国新闻网, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宵旰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-gan-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT