Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "枭獍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 枭獍 EM CHINÊS

xiāojìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 枭獍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «枭獍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 枭獍 no dicionário chinês

传说 Comida lendária mãe, pai de espécie animal. Metáfora para pessoas viciosas e antipáticas: melhor que nada. 枭獍 传说中食母、食父的禽兽。比喻凶残狠毒、无情无义之人:枭獍不如。

Clique para ver a definição original de «枭獍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 枭獍


jing
破獍
po jing
衣冠枭獍
yi guan xiao jing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 枭獍

Sinônimos e antônimos de 枭獍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «枭獍»

Tradutor on-line com a tradução de 枭獍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 枭獍

Conheça a tradução de 枭獍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 枭獍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枭獍» em chinês.

chinês

枭獍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

búho CONSERVADOR ODONTOLOGÍA
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Owl CONSERVATIVE DENTISTRY
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्लू रूढ़िवादी दंत चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البومة العلاج التحفظي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сова КОНСЕРВАТИВНАЯ СТОМАТОЛОГИЯ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coruja CONSERVADOR ODONTOLOGIA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউল রক্ষণশীল দন্তচিকিৎসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Owl Dentisterie conservatrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burung hantu konservatif DENTISTRY
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Owl ZAHNERHALTUNG
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フクロウ歯科保存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올빼미 치과 보존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Owl Konservatif Dentistry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Owl bảo thủ NHA KHOA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்தை கன்சர்வேடிவ் பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुबड पुराणमतवादी दंतचिकित्सा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baykuş Konservatif Diş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Owl Odontoiatria conservativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA Sowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сова КОНСЕРВАТИВНА СТОМАТОЛОГІЯ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Owl CONSERVATIVE STOMATOLOGIE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουκουβάγια ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uil tandheelkunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Owl KONSERVATIV TANDVÅRD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Owl CONSERVATIVE ODONTOLOGISKE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 枭獍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «枭獍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «枭獍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 枭獍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枭獍»

Descubra o uso de 枭獍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枭獍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
睹命枭獍
刘汉龙, 徐泳. 及来到江都宫城门前,司马德戡等人前来迎谒。此时,他方知兵变已经得手,炀帝被俘。转忧为喜,便在乱军的簇拥下,大歩流星步人朝堂,自称丞相。裴虔通执辔持刀把炀帝引至朝堂,叛军无不喜噪动地,只有宇文化及眉头紧锁,大为不悦: "何用持 ...
刘汉龙, ‎徐泳, 2001
2
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 72 页
近人面獸心、衣冠梟獍、馬牛襟裾反正人君子辨「衣冠禽獸」及「人面獸心」都有外貌似人,內在似獸的意思。但「衣冠禽獸」側重於描寫行為卑劣、凶狠的人;「人面獸心」側重於描寫人性凶殘、心腸歹毒。義本用來形容匈奴文化未開,不懂禮儀,表面上看起來像是 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 72 页
近人面獸心、衣冠梟獍、馬牛襟裾反正人君子辨「衣冠禽獸」及「人面獸心」都有外貌似人,內在似獸的意思。但「衣冠禽獸」側重於描寫行為卑劣、凶狠的人;「人面獸心」側重於描寫人性凶殘、心腸歹毒。義本用來形容匈奴文化未開,不懂禮儀,表面上看起來像是 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
4
104年一次考上銀行 國文: - 第 72 页
近人面獸心、衣冠梟獍、馬牛襟裾反正人君子辨「衣冠禽獸」及「人面獸心」都有外貌似人,內在似獸的意思。但「衣冠禽獸」側重於描寫行為卑劣、凶狠的人;「人面獸心」側重於描寫人性凶殘、心腸歹毒。義本用來形容匈奴文化未開,不懂禮儀,表面上看起來像是 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
5
精編小學生審訂音字典 - 第 249 页
獍 ˋ ㄐㄧ ㄥ 11 畫犬部惡獸名,形狀像虎、豹,但比較小。傳說一生下來就把自己的母親吃掉,所以和「梟」傳說梟也會吃母親並稱,比喻不孝順的人:梟獍。獒 ˊㄠ 11 畫犬部大而凶猛的狗:獒犬。獗 ˊㄐㄩ ㄝ 12 畫犬部任意胡作非為、狂放橫行的:猖獗。
五南辭書編輯小組, 2013
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 43 页
傳說一生下來就把自己的母親吃掉,所以和「枭」(傳說梟也會吃母親)並稱,比喻不孝順的人:〈梟獍〉。^ 1 用來鼓勵、表揚優秀的人或事,而给予的榮譽證件或財物:〈獎狀、獎品、頒獎〉 2 彩金:〈中獎〉 3 讚揚:〈誇獎、嘉獎〉 1 鼓勵:〈 I 獎掖、獎勵〉。^ ! !獎金、獎章、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
道聽途說:
遂以麻繩反扣甲手,使跪而聽教。谷曰:「烏外翰,汝父也。汝乃比邱尼陳定緣之私養子,暗買陳嫂,抱哺之耳。天壤間,惟梟獍不知生我者為何物。汝擠父於井,而又下石焉,誠不如矣!我等身雖為盜,未有不知父子者。汝箱籠滿載,來歷之不可問,更甚於盜之所為 ...
朔雪寒, 2015
8
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 98 页
語或出明陳汝元《金蓮記》。例平常見他風度翩翩,沒想到竟是個無惡不作的衣冠禽獸。近人面獸心、衣冠梟獍、馬牛襟裾反正人君子辨「衣冠禽獸」及「人面獸心」都有外貌似人,內在似獸的意思。但「衣冠禽獸」側重於描寫行為卑劣、凶狠的人;「人面獸心」側重 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
近義行同狗彘、衣冠禽獸、衣冠梟獍、狼心狗肺、梟獍其心反義面惡心善、菩薩心腸辨析「人面獸心」及「衣冠禽獸」皆指外貌似人,內在似獸。但「人面獸心」側重於描寫人性凶殘、心腸歹毒;而「衣冠禽獸」側重於描寫行為卑劣、 飛黃騰達意義比喻得意於仕途。
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
10
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
人面近義行同狗彘、衣冠禽獸、衣冠梟獍、狼心狗肺、梟獍其心獸心反義面惡心善、菩薩心腸辨析「人面獸心」及「衣冠禽獸」皆指外貌似人,內在似獸。但「人面獸心」側重於描寫人性凶殘、心腸歹毒;而「衣冠禽獸」側重於描寫行為卑劣、凶狠的人。 飛黃騰達 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «枭獍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 枭獍 no contexto das seguintes notícias.
1
郭德纲:江湖野生,如何不惑?
形同枭獍,意似蛇蝎。拿肉麻当有趣,视光明如寇仇。藐黎庶,傲王侯,缺公德,少仁理,轻仪法,贬民权。情似凶痞,而少匪类之义性,状近恶娼,却无妓流之温存。 «中国网, dez 13»
2
有多少词语被“乌焉成马”
其实,古代有一个成语叫“衣冠枭獍”,专门比喻品行败坏、忘恩负义,就像穿着衣服戴着帽子的禽兽。枭獍,音读“消竞”,相传枭是食母的恶鸟,獍是食母的恶兽。 «人民网, set 13»
3
媒体还原1943珠海饥荒:亲历者称一天死6个人
谁谓进化至今,我神明华胄的同胞,乃有因饥饿而遂枭獍(枭,恶鸟,生而食母;獍,恶兽,生而食父,比喻狠毒之人)之不若者!”企图粉饰太平。 但这是真的。 关于1943年 ... «搜狐, mai 13»
4
庚子年,有个端王爷
所以,眼前的这个皇帝,就是不孝的枭獍(古人传说中的恶禽兽,枭生而食母,獍生而食父)。发动政变,将之囚禁中南海瀛台,还不解恨,非废了他不可。 但是,废光绪 ... «凤凰网, set 12»
5
贪新也念旧《西游3》新旧守护任你选
随着新场景的开放,野象王、羽妖枭獍、凤凰等相继成为玩家的新宠儿,而只有购买“大圣归来礼包”的玩家才有机会获得的绝版神兽——带刀猴卫,更是让无数玩家竞 ... «新浪网, out 11»
6
康梁的道路分歧和师生情谊
康有为在张勋复辟失败后,不仅不反省自己的过失,反而将怨气发泄在梁启超身上,咒骂他为“梁贼启超”,将他比喻为专食父母的枭獍,并作诗斥责:“鸱枭食母獍食父, ... «新华网, set 10»
7
从秦、汉律到唐律的变化看齐儒学对中国刑律的影响
枭镜其心,爱敬同尽,五服至亲,自相屠戮,穷恶尽逆,绝弃人理,故曰恶逆。” ... 今谋逆者戮及期亲,害亲者今不及子,既逆甚枭獍,禽兽之不若,而使禋祀不绝,遗育永 ... «人民网, fev 10»
8
明亡之际的禁卫军:张狂太甚不敌李自成农民军(1)
魏忠贤以枭獍之姿,供缀衣之役,先帝念其服勤左右,假以事权。群小蚁附,势渐难返,称功颂德,布满天下,几如王莽之妄引符命。刘爵三等,异于乳臭。几如梁冀之一门 ... «中华网, jan 10»
9
梁启超:知我罪我让天下后世评说
至此,康梁公开决裂,康有为当着梁启超学生的面痛骂“梁贼启超”,并在诗中怒斥其为专食父母的枭獍。1927年康有为去世后,梁启超见他“身后萧条得万分可怜”,赶紧 ... «新浪网, jul 09»
10
曾令人非常羡慕明朝的那些“衣冠禽兽”(图)
其实,明朝以前,原本有个成语,指斥那些道德沦丧、行为卑劣的“伪君子”,叫做“衣冠枭獍””。“枭”,是一种穷凶极恶的鸟儿,传说它为了存活,不择手段,不惜吞吃母亲。 «中华网, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 枭獍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-jing-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em