Baixe o aplicativo
educalingo
小流氓

Significado de "小流氓" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 小流氓 EM CHINÊS

xiǎoliúméng



O QUE SIGNIFICA 小流氓 EM CHINÊS

Porta do dragão

"Dragon Tiger Gate" para a longa série de artes de artes marciais de Huang Yulang, do cartunista de Hong Kong, num período total de 1.280. A série de obras desde o início de 1970, publicada anteriormente, conhecida como "pequena rogue", desde que o 99 mudou seu nome de "Dragon Tiger". Junho de 2000, re-adaptação Huang Yulang deste trabalho, e a outra "nova porta do dragão" em nome da publicação, os leitores gerais disseram que o original funciona para o "antigo". ...

definição de 小流氓 no dicionário chinês

Os jovens hooligans são jovens Ah Fei, gangsters, bandidos ou vilões.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 小流氓

流氓 · 耍流氓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 小流氓

小量 · 小亮 · 小谅 · 小料 · 小鳞 · 小吝 · 小令 · 小溜子 · 小留 · 小瘤 · 小六壬 · 小龙 · 小龙团 · 小楼罗 · 小娄罗 · 小陋 · 小炉儿匠 · 小炉匠 · 小路 · 小鹿触心头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 小流氓

侨氓 · 农氓 · 凡氓 · 宾氓 · 村氓 · 梨氓 · 残氓 · 民氓 · · 番氓 · 疲氓 · 编氓 · 群氓 · 苍氓 · 贫氓 · 边氓 · 陋氓 · 饥氓 · 黎氓 · 黑氓

Sinônimos e antônimos de 小流氓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «小流氓»

小流氓 ·

Tradutor on-line com a tradução de 小流氓 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 小流氓

Conheça a tradução de 小流氓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 小流氓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «小流氓» em chinês.
zh

chinês

小流氓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hooligans
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hooligans
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुंडों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثيري الشغب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хулиганы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hooligans
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hooligans
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hooligans
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hooligans
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hooligans
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フーリガン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭력배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hooligans
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hooligans
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறுக்கிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Küçük haydut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hooligans
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hooligans
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хулігани
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hooligans
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hooligans
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hooligans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huliganer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hooligans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 小流氓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «小流氓»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 小流氓
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «小流氓».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 小流氓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «小流氓»

Descubra o uso de 小流氓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 小流氓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美手 - 第 168 页
詹小燕将她小而圆的下巴向上一翘,身子一侧,想从我旁边过去,我就飞快地挪一下凳子,拦住她,她说: “小流氓你想干什么?让开! ”我说: “我不是小流亡民,我知道你,你叫詹小燕,对不对? ”她哼一声,抬脚要从另一边过去,我来不及挪凳子了,便伸手一捞,捞住了 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 89 页
但1930年代初,共軍依據流氓毛制訂的「敵進我退,敵疲我打」的戰略,阻遏了占盡優勢的流氓蔣的四次圍剿;然而到了1934年, ... 小流氓似乎也也不懂只有神定氣若才能以退為進:姓鍾又怎樣,等我們姓鍾的邰家在村裡站穩腳跟,掌握了話語權,我們的孩子之 ...
楊小濱, 2012
3
锅盖头:
她只好也站了起来,小脑袋只到我的鼻子下,我看她时有种居高临下的感觉,心里这才好受些。还是没 ... 她发嗲的声音很好听,清脆柔和,她嘟着小嘴唇的样子也很可爱,漂亮清纯,我的心情又变好了,我像个小流氓一样嘿嘿地笑了,说:“我是个小流氓嘛!”她好像 ...
裴志海, 2014
4
流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 113 页
難道不正是我們自己的貪婪慾望嗎?看清了這一嘴臉,金庸寫出了《鹿鼎記》。小流氓韋小費幹的所有大事中有一件不大不小的事情是:他雖身為下賤卻運道奇佳,將分藏在八部《四十二章經》中的尋寶圖,全部找齊並拼成了一張完整的地圖。這是一份世世代代 ...
敬文東, 2009
5
表演藝術的體驗與體現 - 第 1 卷 - 第 75 页
第一場〈等〉─公園高中生小漢蹺課(補習班)在公園等著約好一起看電影的女友,遇見另一對青年男女朋友,倍感等待的孤寂。未料,一個小流氓想調戲那青年的女朋友,青年卻怯懦不敢反抗,小漢也不敢挺身相助,躲在一旁。正當小流氓欲親青年女友時,另一大 ...
楊雲玉, 2006
6
如是我观 - 第 178 页
则取决于对方是怎样的一种人 o 髻如恰好对方也是个流氓,这句话就算是白说了 o 因为接下来的情况,恐怕就要是看谁比谁更流氓了 o 要知道就流氓来说,也是有层次的,诸如小流氓、犬流氓以及老流氓等 o 如果是小流氓冲突了大流氓,就像街头的小混混 ...
钱忠平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
西点军校送给男孩的成长礼物:非体罚式精英成长理念与方法:
班鼓起勇气,迅速将篮子扔在地上,然后猛力挥起铁拳,朝那些小流氓冲过去,这让他们大感意外。“哎哟,疼死我了!”班的右拳击中了其中一个恶少的鼻子,左手打中他的腹部,那名恶少立即停止攻击,掉头跑了。这时,另外两个恶少继续联手踢他、打他。班跳了 ...
徐文钦, 2014
8
Money小姐的日记
因为“郭老板”是个妇孺皆知的人渣,为了钱,偷、抢、骗、“沾车”、“碰瓷儿”、打瞎子、骂哑巴、忽悠小孩子的压岁钱......他是什么都干,而且干得都比较专业。就说“沾车”吧。改革开放不久,“郭老板”就带着村里几个小流氓上了北京,每天在大街上晃荡,看到目标( ...
桑斩龙侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
國際魯迅研究 輯一: - 第 131 页
他後來在給魯迅的信中提到這件事情,魯迅的回信則表示詫異:「怎麼你,連上海小流氓搶帽子的事情都還不知道呢!」其後許欽文到上海看望魯迅,魯迅又提起這件事,「告訴我這種搶帽子的小流氓,大概是有兩個人動手的,第一個先在暗中跟著車子跑,乘機用 ...
黎活仁, 2013
10
被半支烟出卖 · 微型小说超人气读本 - 第 191 页
关系,小流氓不答应,常来纠缠。一天,小流氓带了十几个同伙,要把方云霞抢走 o 方云霞的全家吓得手足无措 o 争执中,顾小元来了,他握着一根钢管站到了方云霞家的门前。顾小元说: “谁敢动她一个指头,我让谁脑袋开花! ”有个小流氓问: “你是谁? ”顾小元 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «小流氓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 小流氓 no contexto das seguintes notícias.
1
梵高是自杀的吗?
2015-09-22 09:54:39 南方周末沈语冰 参与评论(0)人. 如果梵高是被几个小流氓枪杀的,流行了上百年的有关他生平和艺术的浪漫形象会不会受到影响? (南方周末 ... «中华网, set 15»
2
【民報劉黎兒專欄】示威的高中生是日本小流氓?還是未來新希望?
日本自民黨高層幹部還把參加示威的大學生組職SEALDs說成是「在日小流氓連合軍」,在日是專指第二代或第三代的韓僑,是右翼歧視性字眼,不斷對學生施予惡質的 ... «蘋果日報, ago 15»
3
校園安全防霸凌柯P:小流氓欺負小孩子絕對會處理
國小女童遭割喉,校園安全再度引發關注,台北市長柯文哲今(5)日在市政總質詢時 ... 研擬匿名調查,進行霸凌狀況的普查,這種小流氓欺負小孩子的事件絕對會處理。 «三立新聞網, jun 15»
4
孩子不是“小流氓” 爸妈该知道的!
4岁的男孩特别喜欢玩过家家的游戏,还喜欢把邻居的小女孩一起玩耍。 ... 父母切忌采用严厉制止的错误方式,更不要用“小流氓“这样的词称呼孩子,需要你用温和的 ... «新浪网, mai 15»
5
环球时报:“港独”属于政治小流氓小混混级别
他们是香港的极少数人,属于政治“小流氓”“小混混”级别。没有正经人认为他们的主张有政治上的严肃性,有什么前景或前途。 然而香港已经形成政治反对派文化,任何 ... «新浪网, abr 15»
6
海綿寶寶是暴力小流氓?哈薩克政府籲禁看
哈薩克政府批評《海綿寶寶》動畫(圖)涉及暴力,毆打鄰居的行徑像小流氓,下令該國 ... 繼來自日本的《蠟筆小新》被印尼政府批評為「色情動畫」後,英國《鏡報》報導,《 ... «中時電子報, set 14»
7
哈萨克斯坦教育部:海绵宝宝像小流氓
继《蜡笔小新》被印尼政府批评为色情动画之后,近日,《海绵宝宝》又遭到哈萨克斯坦 ... 据报道,哈萨克斯坦官方称,“在该部动画里,海绵宝宝殴打他的邻居,像小流氓 ... «新华网, set 14»
8
妻子欲离婚男子找朋友扮流氓演英雄救美穿帮
市民张先生为了挽回坚持要离婚的妻子杨小姐的心,前些日子找来朋友假扮流氓 ... 这时,杨小姐猛听见一声大喊“你们干什么”,张先生出现在了她和这群小流氓面前。 «中国新闻网, ago 14»
9
黄磊演小流氓杨幂来激情戏揭明星出道时酱油角色
黄磊演小流氓杨幂来激情戏揭明星出道时酱油角色. 来源: 荆楚网 作者: ... 黄磊,演过霸王别姬,调戏巩俐的一个小流氓。 细数明星大腕曾演过的“酱油”角色——杨幂 ... «南海网, ago 14»
10
香港演员麦基病逝昔日“小流氓
北京时间7月9日消息,据香港媒体报导,有“阿飞(小流氓)始祖”之称的麦基[微博],于周日(7月6日)在医院病逝,享年79岁。记者致电麦基现任太太,她随后透过电邮回复 ... «www.591hx.com, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 小流氓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-liu-mang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT