Baixe o aplicativo
educalingo
宵小

Significado de "宵小" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 宵小 EM CHINÊS

xiāoxiǎo



O QUE SIGNIFICA 宵小 EM CHINÊS

Roubando

Roubo, furto, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo). O direito penal prevê actos criminosos. As pessoas que fazem esse comportamento são chamadas de "ladrões", "ladrões" e assim por diante. Os elementos constitutivos do crime de roubo são geralmente a intenção de si próprios ou a posse ilegal da terceira pessoa (posse, dominação, punição, etc.) e têm a capacidade de reconhecer a propriedade de outros e, deliberadamente, sem consentimento para levar a propriedade, O crime. ...

definição de 宵小 no dicionário chinês

Pessoas pequenas, pessoas más.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宵小

从小 · 八大八小 · 初小 · 半大不小 · 卑小 · 变小 · 大事化小 · 大大小小 · 大小 · 爱小 · 痴小 · 白小 · 矮小 · 稗小 · 胆大心小 · 胆欲大而心欲小 · 赤小 · 辟小 · 鄙小 · 阿小

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宵小

宵民 · 宵明 · 宵明草 · 宵盘 · 宵魄 · 宵壤 · 宵人 · 宵宿 · 宵田 · 宵夕 · 宵兴 · 宵形 · 宵行 · 宵雅 · 宵烟 · 宵燕 · 宵宴 · 宵夜 · 宵衣 · 宵衣旰食

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宵小

二小 · 伏低做小 · 伏小 · 低小 · 关小 · 凡小 · 刁小 · 分大小 · 多大小 · 官卑职小 · 寒小 · 弓小 · 服低做小 · 服小 · 短小 · 积小 · 防小 · 附小 · 饿死事小 · 高小

Sinônimos e antônimos de 宵小 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宵小»

宵小 ·

Tradutor on-line com a tradução de 宵小 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 宵小

Conheça a tradução de 宵小 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宵小 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宵小» em chinês.
zh

chinês

宵小
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gangsters
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gangsters
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجال العصابات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гангстеры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gangsters
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তস্কররা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gangsters
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencuri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gangsters
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

暴力団
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깡패
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gangsters
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சியாவோ சியாவோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Xiao Xiao
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gangsters
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gangsterzy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гангстери
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gangsterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκάνγκστερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gangsters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gangs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gangsters
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宵小

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宵小»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 宵小
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «宵小».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宵小

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宵小»

Descubra o uso de 宵小 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宵小 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
馬叙倫政論文选 - 第 146 页
宵小" ?上海本来是他们的制造厂,而且从来就公开的让他们"匿迹" ,或者有由宵小而竟变做仕商的。就在国民党训政二十年来,也不曾注意到这些"匿迹"的"宵小" ,现在忽然地在保甲以外,又要来一套"警员警管区制"。保甲的标语,不晓得说了几多保民安良 ...
馬叙倫, ‎中国民主促进会. 中央宣传部, 1985
2
魏建功文集 - 第 1 卷 - 第 149 页
山産裯鑌山産裯,山産裥鍺山産裯 II 山産裯銷先铣敲屑先銑蔽屑先铣篏屑仙猜錢薛仙獮錢薛仙獮錢薛仙獮錢薛仙猜錢薛仙猜錢薛仙猜綫薛萱元阮願月^—1 蕭篠嘯蕭篠嚷蕭篠嘛蕭篠嘛蕭篠嘛宵小宵小宵小宵小宵小宵小宵小宵小笑肴巧 ...
魏建功, 2001
3
古音系研究 - 第 1 卷 - 第 167 页
先统霞層先銑篏椅先銑截屑仙獮線薛仙獮線薛仙獮線莳仙獮線薛元阮顆月仙獮線胩蕭篠嘯肅篠噱翁篠嘛蕭篠癍蕭條喊宵小宵小宵小宵小宵小宵小宵小宵小笑肴巧效肴巧效肴巧效肴巧教肴巧效艰^ " 31 棄始號裘'晚 31 氺氺氺荥皓 X 豪^ ...
魏建功, 1935
4
民主 - 第 31-54 期 - 第 23 页
我不知警察 8 局的心目中,到底有多少老百姓是「宵小賄徒」,撖得道様經常性的大規模的搜索,卽使『宵小匪徒』果莨多捋沒有辦法, ^總不&褂身爲老百姓,卽就成爲『宵小匪徒』的嫌疑犯。爲什蹇警察常局一定耍把毎個老百姓,都常做嫩疑圯來 9 ;待呢 V 霧 ...
Zhenduo Zheng, 1946
5
少年維特的身後(修訂版) - 第 375 页
還有,一方面稱天堂「從無動亂」,竊賊「一向絕跡」,另一方面又見飯店門口夜有警衛看守「以防宵小來犯」,如此等等......不才略為說明一下:眾所周知,能進天堂的都是好人,宵小不可能進天堂,不才當年的看法是如此的,以人間的宵小來說,並非呱呱墜地便到處 ...
謝豐丞, 2012
6
修真之紈絝仙醫(四):
沒想到啊沒想到,我都成了這個樣子了,那些宵小之輩還是對我心驚膽戰!好!好啊!我縱然是癱在床上,也能震懾這些宵小之輩,此生足矣!哈哈哈哈!”蘇玄不知道如何,從龍魂的笑容中,他能聽出一種異常淒涼的味道,那是一種屬於英雄末路的悲歌。當初,自己說 ...
兔子多吉, 2015
7
金鍾傳:
注解:安危之變遷無常,宵小能危人,宵小卒不能以必危人。有使之轉危為安者,而後宵小之術敗,有使之轉危為安。並使危人者,自罹於危,胥陷於危,而後君子之感神,謝公之遇波心老人,杜公之獲閻榮魏勇,天使之。亦謝杜二公自致之。天若有權,天仍退處於無權 ...
朔雪寒, 2015
8
修真之纨绔仙医(四):
没想到啊没想到,我都成了这个样子了,那些宵小之辈还是对我心惊胆战!好!好啊!我纵然是瘫在床上,也能震慑这些宵小之辈,此生足矣!哈哈哈哈!”苏玄不知道如何,从龙魂的笑容中,他能听出一种异常凄凉的味道,那是一种属于英雄末路的悲歌。当初,自己说 ...
兔子多吉, 2015
9
一二九学生运动:
说着竞流下了两行明是晶的泪水 o 张学良说二“你对他那些侍卫人员说什么副司合对委员长是忠心耿耿的,只是近来他的左右出现宵小,副司合耳轨被他们包围。且不说我耳软且硬,宵小就是奸贼你说谁是宵小?堂堂一条汊子,儡尔在华二青二也“卖糖, ...
潘强恩 编著, 2014
10
Han yu yin yun shi lun wen ji - 第 6 页
麻馬 11 豪皓號宵小笑歌哿箇歌哿箇淸靜勁昔覃感勘合覃感勘庚梗更隔肴巧效戈果過戈果過耕耿諍麥談敢闕盍談敢闞耕耿諍豪皓號麻馬漏麻馬靦庚梗敬陌陽養漾藥陽養漾淸請淸歌寄筒陽養漾藥陽養漾藥尤有宥|唐蕩宕鐸唐蕩宕冥茗暝覓戈果過唐蕩宕鐸 ...
張琨, ‎張賢豹, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宵小»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宵小 no contexto das seguintes notícias.
1
昔日3家酒店股東今淪為宵小偷竊度日
陳姓男子(左)昔日曾是3家酒店股東,今卻淪為宵小偷竊度日,令人不勝唏噓。 ... 落跑,害他慘揹龐大債務,只能靠打零工為生,不料又因受傷無法工作,最後淪為宵小«自由時報電子報, set 15»
2
见义勇为擒宵小,救人危难扬正气
扶危济困救人于危难是中华民族的传统美德。作为全国文明城市的许昌,近年来见义勇为的感人事迹层出不穷。这些“路见不平,拔刀相助”的英雄用自己的行动为家乡 ... «许昌新网, set 15»
3
【更新】昔日酒店大股東今淪宵小度日
高市有名陳姓男子(42歲)行竊被逮,陳因通緝,一度以胞兄名義唬弄,不過仍被識破,陳男自嘆曾是3家酒店股東,後來合夥人落跑,害他揹債,靠著打零工為生,沒想到 ... «蘋果日報, set 15»
4
東河文旦柚豐收警護果防宵小
警方啟動「護果專案」,加強巡查果園及集貨場,防宵小蠢動。 台東縣警察局長王欽源今年初自高雄市的分局長調升,觀察到城鄉治安狀況的不同,特別指示員警執行護 ... «聯合新聞網, set 15»
5
宵小爆燒臘店難過夾萬關
香港文匯報訊(記者杜法祖)灣仔盧押道一間燒臘飯店遭宵小爆竊,竊賊撬毀大閘開關掣箱,升起電閘入店內爆竊,幸竊賊未能撬開店內夾萬,只能掠走800元現金及3包 ... «香港文匯報, set 15»
6
宵小爆窃商店偷走钓鱼器材
宵小爆窃商店偷走钓鱼器材. 2015年8月26日 南砂. 分享新闻. (本报古晋25日讯)亚答街一商店遭爆窃,贼徒看上一副钓鱼器材,破橱窗拿走鱼具,财物损失约8千令吉。 «诗华资讯, ago 15»
7
军方突然划禁航区,南海周边宵小胆寒
据中国海事局发布的航行警告信息,8月6日7时至15时,在黄海青岛近海相关水域将进行飞行员跳伞训练,要求期间任何船只不得进入该海域。 空降兵进行远海奔袭 ... «多维新闻网, ago 15»
8
Forever 21才開幕宵小光顧狂偷褲子
Forever 21才開幕宵小光顧狂偷褲子 ... 區ATT 4 FUN盛大開幕,吸引大批排隊人潮,店家為維護購物品質,對店內人數進行嚴格控管,未料,竟成為宵小下手的目光。 «自由時報電子報, jun 15»
9
鄭兆村台上領獎宵小台下偷包
薛聖融透露,連續3年來泰國比賽都有選手遭竊,感覺宵小都緊盯台灣選手,鄭兆村連釘鞋都不見了,29日登場的第三站只能穿布鞋上陣。 歡迎加入【自由體育】. 按個讚 ... «自由時報電子報, jun 15»
10
高級社區遭宵小入侵保全公司判賠住戶30萬
新竹縣1個住滿竹科新貴的高級社區,2013年間春節期間遭宵小侵入,其中張姓女住戶的Tiffany戒指、貂皮大衣、玉石、油畫、COACH、Prada、Gucci及裸鑽等共 ... «蘋果日報, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宵小 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-xiao-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT