Significado de "小眼薄皮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 小眼薄皮 EM CHINÊS

小	眼	薄	皮
xiǎo	yǎn	báo	pí

O QUE SIGNIFICA 小眼薄皮 EM CHINÊS

definição de 小眼薄皮 no dicionário chinês

Pequenos olhos metáfora fina metáfora amor contas para pequenas e baratas.

小眼薄皮 比喻爱占小便宜。

TRADUÇÃO DE 小眼薄皮

Conheça a tradução de 小眼薄皮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 小眼薄皮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «小眼薄皮» em chinês.

• chinês: 小眼薄皮
• Tradutor português - espanhol: Ommatidium delgada
• Tradutor português - inglês: Ommatidium thin
• Tradutor português - hindi: पतली Ommatidium
• Tradutor português - arabe: مقيلة رقيقة
• Tradutor português - russo: Омматидия тонкий
• Tradutor português - português: Omatídeo fina
• Tradutor português - bengali: ক্ষুদ্র চোখের পাতলা ত্বক
• Tradutor português - francês: Ommatidium mince
• Tradutor português - malaio: mata kecil berkulit
• Tradutor português - alemão: Ommatidium dünne
• Tradutor português - japonês: 個眼薄いです
• Tradutor português - coreano: 얇은 개안
• Tradutor português - javanês: mata cilik skinned
• Tradutor português - vietnamita: Ommatidium mỏng
• Tradutor português - tâmil: சிறிய கண்கள் நிறமுள்ள
• Tradutor português - marata: लहान डोळे घाबरणारा
• Tradutor português - turco: Küçük gözler tenli
• Tradutor português - italiano: Ommatidium sottile
• Tradutor português - polonês: Omatidium cienkie
• Tradutor português - ucraniano: Омматідія тонкий
• Tradutor português - romeno: Ommatidium subțire
• Tradutor português - grego: Ommatidium λεπτό
• Tradutor português - africâner: Ommatidium dun
• Tradutor português - sueco: Ommatidium tunn
• Tradutor português - norueguês: Ommatidium tynn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «小眼薄皮»

Descubra o uso de 小眼薄皮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 小眼薄皮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 502 页

【小眼薄皮】丁点儿东西都看在眼里。例 1 你娘与了我些什么儿,他还说我小眼薄皮,爱人家的攀,攀攀东西! (《真本金瓶梅》第七十入爾)例 2 金莲见了,反说道: "娘子恁小眼薄皮的,什么好的,攀攀攀攀拿了他的来! " (《真本金瓶梅》第三十三回)按:今方言中还说" ...

Zunzhang Dong, 1985

金瓶梅: 十八禁

金蓮見了,反說他娘:「好恁小眼薄皮的,什麼好的,拿了他的來!」潘姥姥道:「好姐姐,人倒可憐見與我,你卻說這個話。你肯與我一件兒穿?」金蓮道:「我比不得他有錢的姐姐。我穿的還沒有哩,拿什麼與你!你平白吃了人家的來,等住回可整理幾碟子來,篩上壺酒, ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 153 页

金蓮見了,反說他娘:「好恁小眼薄皮的,甚麽好的,拿了他的來!」潘姥姥道:「好姐姐,人倒可憐見與我,你卻說這個話。你肯與我一件兒穿?」金蓮道:「我比不得他有錢的姐姐。我穿的還沒有哩,拿甚麽與你!你平白喫了人家的來,等住囘可整理幾碟子來,篩上壺酒, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

Di 1 qi shu: 100 hui - 第 5 卷

... 我老身不打誑語吁「嗝 ˉ “〝〝 m 酗咖'』水米不`打牙他若止自與我]偶戲吹見我滴了眼珊在地洲佩}腳‵′ _ -〝娘典了我些噁異"甩見他蓬珊罵小眼薄皮愛人家的東( _ 叭皿屾蛔〝屾」叉一想今日駕轎『丁汁顏你犬句〕嘟嘟嘟〝爭者加趴子就替老蟲懶′ .

Xiaoxiaosheng, 1695

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1331 页

【小眼薄皮】见识浅,小气。也用来比喻爱占小便宜的商人。明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第三十三回: "好恁小眼薄皮的,什么好的,拿了他的来 7 第七十八回: "他还说我小眼薄皮,爱人家的东西。"【荣华直贵】也作"富贵荣华"。旧指財多势大,昌盛显达。荣华:比喻 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

Di yi qishu Jin Ping Mei

小桌見在炕上箭甜酒輿 _ ′姥姥吃盃不′一時取跡飲酒一冊婆子又題起李解況來咘噸仟叭洧叭扣襄唰唰姐′軼屾‵心{〝腸恁挪姍我 m 來這里洳曹把我老娛幡岫儿肴恥陬軸"一 ... 娘輿了我些甚蜘屾兒恤邏訧我小眼薄皮愛人家的東西 _ 窮′ [苛聿矗" " .

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

使小廁請娘道;」我已叫劉婆子來了。吃了他藥。孩子如今丕洋奶「西門慶道:淫婦胡針亂炎,還請小兒科月^筆人 O ^浮半婦胡針亂又言月/影衙土他約下今日大許間間倒鬥/夥絨線鋪子與夥訂十在房兒又「 ... 好怎小眼薄皮的,什麼好的,鹽聽\ .. "外如日如日,人但.

蘭陵笑笑生, 2015

成語典 - 第 109 页

此後則^ &、 5981 所載字&各有錯^然亦不過小異大 I 」參閱「大同小異」I 。II 【^ ^廉曲謹】謂拘泥小 I 宋^王^「不爲小廉曲鼠以求名 I ... 二謂人之 I 」又第七十八趾「他還說我小恁小眼薄皮^什麼好^拏了他的三十三^「 11 見了,反說他娘好【小眼薄皮】一猶言愛.

繆天華, ‎劉中和, 1989

金瓶梅新证 - 第 90 页

(第九十一回)小眼薄皮看见小利就眼馋的人。( 47 )他还说我小眼薄皮,爱人家的东西。(第七十八回) ·弓儿扯满 90 比喻事情做绝。 九回)三茶六栋泛指吃喝 行,扎皆随牡,不入他群... "恳合计之,亦每伯(百)化马.

张远芬, 1984

赵树理小说选 - 第 344 页

... 我这个小眼薄皮的老婆,吃不得一点亏,每天穷咄念,日子长了就把我的思想搅乱了! , ,永富老婆,真是个"小眼薄皮的"。她见永富把摔了跟斗的责任推到自己身上,也不管^ ^富病不病,就唧唧喳喳分辩起来。她说, "你不要冤枉好人!你说你'说不出退组的话来, ...

赵树理, ‎山西人民出版社 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1980