Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "消肿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 消肿 EM CHINÊS

xiāozhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 消肿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «消肿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 消肿 no dicionário chinês

Inchaço O encolhimento da massa, o inchaço diminuiu. 消肿 肿块的缩小;肿胀的消退。

Clique para ver a definição original de «消肿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 消肿


囊肿
nang zhong
毒肿
du zhong
水肿
shui zhong
洪肿
hong zhong
流肿
liu zhong
浮肿
fu zhong
疮肿
chuang zhong
疽肿
ju zhong
红肿
hong zhong
肺气肿
fei qi zhong
肺水肿
fei shui zhong
脓肿
nong zhong
脚肿
jiao zhong
脸青鼻肿
lian qing bi zhong
赤肿
chi zhong
青肿
qing zhong
麦粒肿
mai li zhong
鼻青眼肿
bi qing yan zhong
鼻青脸肿
bi qing lian zhong
鼻青额肿
bi qing e zhong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 消肿

胀酒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 消肿

粘液性水

Sinônimos e antônimos de 消肿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «消肿»

Tradutor on-line com a tradução de 消肿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 消肿

Conheça a tradução de 消肿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 消肿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «消肿» em chinês.

chinês

消肿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hinchazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swelling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

припухлость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inchaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gonflement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bengkak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スウェリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팽창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưng tấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonfiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrzęk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припухлість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umflarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρήξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svullnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 消肿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «消肿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «消肿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 消肿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «消肿»

Descubra o uso de 消肿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 消肿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国医堂养生百草:祛湿强筋 利尿消肿篇:
<p>草木虫食谷是中医养生的本源,而中华国医素有"食药同源"之理念。食物的性能与药物的性能一致,并在中医理论指导下应用于实际生活之中,这对我们当代人在日常生活保健中运 ...
张瑞贤, 2009
2
中药辞海 - 第 1 卷 - 第 875 页
有镇痛,消肿之功效。适用于各种风、火牙肿痛和^齿引起的肿痛。方中瑭酥解毐消肿止痛;雄黄解毒祛风杀虫;朱砂解毒杀虫,镇惊止痛;甘草解毒而调和诸药。本品味辛.为黄色极小丸。 125 粒重 0 , 38。取 1 〜 2 粒,填入鈉齿洞内或肿痛的齿缝.外塞一小块 ...
中国药科大学, ‎中国医药科技出版社, 1993
3
伟人邓小平, 1904-1997 - 第 1026 页
经过全军上下共同努力, "消肿"工作初见成效。但是,由于"四人帮"的干扰破坏,以及开展所谓"批邓、反击右倾翻案风"运动,致使"消肿"工作被迫停了下来。 1977 年,邓小平&复了在军队的重要职务后,马上又重申"消肿"问题。他在 1977 年 12 月召开的中央 ...
袁永松, 1997
4
当代中国的马克思主义军事理论 - 第 188 页
(一)精兵的前提是"消肿"由于林彪、"四人帮"的干扰破坏,我军在六七十年代,军队员额最高达到 600 多万,且机关庞大,机构重叠,人浮于事,效率很低。邓小平参与和主持军委工作后,从"消肿"入手,对军队进行全面整顿。 1979 年 1 月 2 日,他在军委座谈会上说 ...
姜普敏, ‎臧士明, 1997
5
藥性歌括四百味:
豬苓味淡,利水通淋,消腫除濕,多服損腎。(削去黑皮,切片。)澤瀉甘寒,消腫止渴,除濕通淋,陰汗自遏。(去尾。)木通性寒,小腸熱閉,利竅通經,最能導滯。(去皮,切片。)車前子寒,溺澀眼赤,小便能通,大便能實。(去殼。)地骨皮寒,解肌退熱,有汗骨蒸,強陰涼血。
龔延賢, 2015
6
景岳全書:
若因暴怒或兒口氣所吹腫痛者,宜疏肝行氣。痛發寒熱者,發散表邪。 ... 若勞碌以致腫痛,氣血未復也,八珍湯倍用參、、歸、朮。若因怒氣以致腫痛, ... 宜用青皮以疏厥陰之滯,石膏以清陽明之熱,甘草節以行污濁之血,栝蔞子以消腫導毒。或加沒藥、橘葉、皂角 ...
張介賓, 2015
7
白喉條辨:
甚則頸項亦腫。初起輒多痰涎。此太陰燥火挾有少陽相火也。白虎青龍湯主之。間用青黃散。不時吹入喉間。以消腫去涎。若輕者可用張氏神功辟邪散去葛根青果馬勃僵蠶。此太陰燥火挾少陽相火為病也。發白雖為肺經伏火。亦往往挾少陽風熱而發。
朔雪寒, 2015
8
備急千金要方:
馬齒菜散血消腫;雞子白清氣解熱,能使疔腫外出。勿以賤而忽諸。又方針刺四邊及中心,塗雄黃末立愈,神效。(一云塗黃土)。又方鼠新坌土,以小兒尿和敷之。又方鐵衣未,以人乳汁和敷之立愈。 又方小豆花為末,敷之瘥。又方以人屎尖敷之,立瘥。又方以四神 ...
孫思邈, 2015
9
香港草藥與涼茶: - 第 31 页
Clematischinensis Osbeck 威靈仙:根及莖頭,性溫,五錢至 1 兩,去風毒,除痰,通五臟,利水,消腫,婦科用。李216;TCYF128。 Ranunculus cantoniensis DC.自扣草:全草,煲水飲,治眼痛,去膜如神。李 85 , 35 。 Menispermaceae 防己科 Cyclea ...
江潤祥, 2000
10
類證治裁:
左瘡孔膿稠,右腫稍軟。又數服數敷,根盤消散,瘡口用生肌散得平。張氏產後妒乳,去冬潰未即斂,今春近旁腫痛。夫乳頭屬厥陰,乳房屬陽明。今患在乳頭,不致轉囊,但潰後藥忌乳、沒消腫,宜托消兼用。旋覆花、香附生、大貝、黃生、栝蔞、廣皮、鬱金、甘草節、 ...
林佩琴, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «消肿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 消肿 no contexto das seguintes notícias.
1
陆毅拍戏眼部受伤寻消肿法伤口不忍直视
新浪娱乐讯 今天上午,陆毅[微博]在微博上晒出了自己的近照,眼部明显的淤青红肿让人不忍直视,陆毅还称:“谁有消肿,散瘀的好方法?奋斗的勋章可不能给老婆孩子 ... «新浪网, set 15»
2
躺着就能瘦腿瘦腹!2招消肿减肥塑线条
导读:不是我们不会穿,是小腿形状决定了我们和俏丽的伞裙、热辣的短裤通通都无缘!臃肿的小腿只能用长裤遮挡实在太委屈,赶紧把美腿瘦出来才是正事。巧用毛巾 ... «新浪网, set 15»
3
夏天蚊叮虫咬教你消肿止痒6大招
夏天是蚊虫猖厥的时候,对于被蚊子咬之后的处理方式,除了人们之前最信赖花露水之外,现在更安全更可靠的方式,还可以用这些药膏来缓解被蚊虫咬后的不适哦。 «familydoctor.com.cn, ago 15»
4
蚊子叮一口脸肿成球蚊子咬了怎么消肿
核心提示:山西运城的张先生两个月前被蚊子咬了一口之后脸居然肿的像个篮球。医生诊断这是“硬肿症”。夏天的蚊子真的很毒,被蚊子咬了怎么消肿呢?平时家中该 ... «三九健康网, jul 15»
5
男子被蚊子叮一口脸肿成“球” 医院下病危书
俩月前面部被蚊子叮咬一口,随后面部肿胀严重,至今未能消肿。昨日,家住山西省运城市的张先生向记者讲述了被蚊子叮咬之痛:曾在江苏昆山、山西运城、河南洛阳 ... «腾讯网, jul 15»
6
夏季蚊虫多宝宝被蚊子咬了怎么消肿
宝宝被虫咬或虫叮是很常见的,通常反应很小。蚊子、吸血蝇、虱子和一些蜘蛛等虫咬人后常常也只是引起发痒、微小刺痛和轻微肿胀。被蜜蜂、黄蜂、红火蚁蜇到也会很 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»
7
莫斯科创新规划为城市“消肿”(国外首都城市治理)
莫斯科不但是俄罗斯的政治中心,也是重要的交通枢纽和旅游城市,在经济上的地位更是举足轻重,是全国人均收入最高、上缴利税最多、吸引外资能力最强的城市。 «人民网, jun 15»
8
男子蚊子叮后半月不消肿一查是糖尿病
被蚊子咬了个包包,半个月不消肿,还越来越严重。这可不是蚊子太毒,而是糖尿病造成的!专家提醒,很多糖尿病的症状很隐匿,甚至有一些没有典型的症状,市民要 ... «新浪网, mai 15»
9
夏季吃8食物祛湿消肿千万别错过!
味甘,入心、小肠经,具有利水除湿、和血排脓、消肿解毒的功效。它清热作用比绿豆弱,但利水祛湿作用更强,不但可以治疗一般的水肿,甚至可以治疗“大腹水病”,即肝 ... «人民网, mai 15»
10
海带排毒祛痰消肿美颜盘点海带的营养价值
海带味咸,性寒,归肝、肾经,其纤维素可以清除附在消化道上的细菌霉菌及废尘颗粒,减少痰的堆积,具有消痰软坚、利水消肿之功效。用于慢性支气管炎、哮喘治疗 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 消肿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-zhong-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em