Baixe o aplicativo
educalingo
宵中

Significado de "宵中" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 宵中 EM CHINÊS

xiāozhōng



O QUE SIGNIFICA 宵中 EM CHINÊS

definição de 宵中 no dicionário chinês

宵 1. 1. Que dia e noite sejam iguais. 2. Meia-noite.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宵中

不中 · 不幸而言中 · 不相中 · 便中 · 保中 · 初中 · 半空中 · 处中 · 尝在围中 · 尺中 · 彼中 · 持中 · 春中 · 暗中 · 杯中 · 猜中 · 百中 · 百发百中 · 裁中 · 除中

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宵中

宵逸 · 宵游宫 · 宵余 · 宵鱼垂化 · 宵雨 · 宵月 · 宵晕 · 宵载 · 宵征 · 宵直 · 宵烛 · 宵夙 · 宵柝 · 宵檠 · 宵旰 · 宵旰焦劳 · 宵旰图治 · 宵旰忧劳 · 宵旰忧勤 · 宵晖

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宵中

丁中 · 丁肇中 · 东中 · 从兄弟门中 · 促中 · 地中 · 大中 · 大门中 · 当中 · 当轴处中 · 待中 · 待字闺中 · 得中 · 洞中 · 点中 · 调中 · 蹈中 · 道中 · 都中 · 都给事中

Sinônimos e antônimos de 宵中 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宵中»

宵中 ·

Tradutor on-line com a tradução de 宵中 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 宵中

Conheça a tradução de 宵中 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宵中 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宵中» em chinês.
zh

chinês

宵中
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Noche en
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Night in
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

में रात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليلة في
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ночь в
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

night in
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nuit dans
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

night in
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

の夜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Night in
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

night in
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரவின் நடுவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gecenin bir yarısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

notte in
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

noc w
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ніч у
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

noapte în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα στην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natt i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Night in
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宵中

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宵中»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 宵中
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «宵中».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宵中

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宵中»

Descubra o uso de 宵中 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宵中 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義 - 第 2 卷
漏刻之數,見在史官,古今歷者,莫不符以裨夜矣。鄭意謂其未減,又減晝五刻以增之,是鄞之數,則與歷甚錯。馬融言晝漏六十,夜漏四十,減晝鄭言日中、宵中者,其漏齊則可矣。其言日永、日短 0 五十五刻,日不見之漏四十五刻。」又與馬、王不同者,宵中者,日見 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
II 曰:「宵中星虚。」 8 ^曰:「夜中,星隕如禦亦禁也,謂遏止之,無刑法也。晨,先明也#。宵,定禁宵行者、夜遊者。備其遭寇害及謀非公事。也」,則行夜來往周旋,謂徼候者也。晨行者,「行夜徼候」者,若宫伯掌授八次八舍,注云「於徼候便彼雖非分夜以詔夜士,亦是以 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 75 页
北方七宿則虚以春之與秋日夜皆等,春言「出日」即以「日」言之,秋短,日短則宵長,皆以此而備知也。正於此時變文者,中宵亦中,宵中日亦中,因此而推之,足知日永則宵之云「春言日,秋言夜,互相備」也,互著#明也。明日曰:「宵,陽氣消也。」三時皆言日,惟秋言夜, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
汗簡注釋 - 第 112 页
為宵之例。《楚辭,疾世》「聞瞵窕兮靡睹」,王逸曰:「鸱窕,幽冥也。一作閬艄窕。」子》甲本、乙本、《經法》、《戰國縱橫家書》假宵為肖,雲夢秦簡假削為宵。古當有 ... 此假哨為宵,如同典籍假宵為繡、綃,馬王堆漢墓帛書《老《尚書,堯典》「宵中星虛」之宵,薛本作哨。
黃錫全, 2005
5
晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 71 页
虛 4 狨斗斗玄則邀中 I 壁厕未中若^ ^崖^西也^方之中星虛是也釋天& ^睦虛也^日丄义中面^正中^也所謂北亚中天者攻方之中 ... 湫实之昏虛九庹乎北金以生水于是^中^此^實本之于^孰謂不言月乎日行于面而屋見於北則日星虛西際^ ^知也夫旣得于宵中 ...
晁貽端, 1826
6
古三疾齋雜著: 6卷 - 第 13 页
而入不後以宵中别之知^爲春秋不若之至也不必言夏至冬至也至左傳日馬日中而出日-知爲冬中一实矩:皆以其至者言之豕者長之 511 知— ^春分秋分也中郎分也中 4 ^之也曰日一承知爲夏中日.爲春中日宵中以别予日中之爲春则知爲秋中不^ 1 . 0.
何綸錦, 1816
7
中西醫會診-腎衰竭: - 第 131 页
Xinhong Cai, Jianping Chen. 封肌酥、尿素氮以外之中分子代甜物,可引起某锺葫筋作用。 ... 扶正篇主治攘慢性臂衰竭捕盆脾宵中架可改善髓直及免疫力,午衡隆锡之氟,改善背功能。此铰常用的有冬最夏草、谣羊蕾、白尤、淮山、捕骨脂、袄苇等中桑。
Xinhong Cai, Jianping Chen, 2002
8
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 52 页
37 ]「怒號」二句:謂狂風怒號,竟敢將王宮中的占風玉片吹得町嗜亂響。萬戴,自然界各種空隙。《莊子。 ... 中,夜。寒聲,猶秋聲。「 39 ]「條向」二句:謂疾風排掠山林,不過假借虎威。條,條忽,迅疾。假虎之威,從虎而假其威。《易。乾》:「雲從龍,風從虎。
蒲松齡, 2015
9
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 63 页
汉高祖十二年(公元前 195 年) ,刘邦平定英布叛乱之后,路经沛县, “置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中几得百二十人,教之歌。 ... 中,夜。寒声,犹秋声。[ 39 ] “候向”二句:谓疾风拂掠山林,不过假借虎威。候,候忽,迅疾。假虎之威,从虎而假其威。《易。
蒲松龄, 2015
10
中國星座神話 - 第 98 页
日中星烏,以殷仲春;日永星火,以正仲夏;宵中星虛,以殷仲秋;日短星昴,以正仲冬。這是指當時四季的初昏中星。鳥星屬朱雀,星火屬蒼龍,虛星屬玄武,昴星屬白虎。這就是說,以四季昏中星來看,春季為朱雀星昏中,夏季為蒼龍昏中,秋季為玄武昏中,冬季為白虎 ...
陳久金, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宵中»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宵中 no contexto das seguintes notícias.
1
狂歡年宵犧牲數百金魚
事緣網上有人於年初一清晨,拍攝到大量活生生的金魚被人棄置在元朗年宵攤檔地上 ... 對於有網民稱,以後禁止這種毫無人道的活動在年宵中舉行,何俊賢建議,因為 ... «成報, fev 15»
2
立春早開花年宵桃花滯銷水仙熱賣
【晴報專訊】今年提早立春,維園年宵年花檔因桃花早開,訂價較去年降兩成促銷,有檔主稱 ... 今年亦多了不少時事相關產品及自家設計產品,在年宵中以求突圍而出。 «雅虎香港, fev 15»
3
女生投年宵檔圓老闆夢
快將踏入「乙未」羊年,維園年宵亦於明日(13日)正式開鑼!一班中學生就在維園年宵中「小試牛刀」,希望憑創意商品取勝。當中傳統女子名校庇利羅士女子中學為了 ... «成報, fev 15»
4
黄渤拍戏脚踩火把驾驶平衡车回酒店(组图)
只见每次拍片都被虐得不轻的黄渤又“惨遭酷刑”,在一处临时搭建的墓室中,他穿着 ... 这个镜头重复了数遍就顺利拍完,深宵中结束辛苦的拍摄,黄渤换下戏服,换上 ... «国际在线, out 14»
5
宵中伏驾车男命丧乱枪大温素里1周2宗凶杀
昨日枪杀案中一名驾车男子丧生,警方相信属有目标的袭击。有邻居说,遇害男子驾驶一辆小型货车,疑被枪手伏击连轰多枪,挡风玻璃满是弹孔、车窗玻璃尽碎,汽车 ... «加拿大家园网, set 14»
6
市民年宵忍手六成只願花300元
農曆新年是中國人的傳統節日,一家大細行年宵幾乎是過年的必備節目。 ... 為了幫助市民抗通脹,今年民建聯在維園年宵中投得138號攤位,將出售一款實用福袋,內裡 ... «香港文匯報, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宵中 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-zhong-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT