Significado de "携掣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 携掣 EM CHINÊS

携	掣
xié	chè

O QUE SIGNIFICA 携掣 EM CHINÊS

definição de 携掣 no dicionário chinês

Traga-me com você.

携掣 犹携带。

TRADUÇÃO DE 携掣

Conheça a tradução de 携掣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 携掣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «携掣» em chinês.

• chinês: 携掣
• Tradutor português - espanhol: captura Carry
• Tradutor português - inglês: Carry catch
• Tradutor português - hindi: कैरी पकड़
• Tradutor português - arabe: حمل الصيد
• Tradutor português - russo: Carry улов
• Tradutor português - português: carry captura
• Tradutor português - bengali: বহন ধরা
• Tradutor português - francês: transporter des captures
• Tradutor português - malaio: carry tangkapan
• Tradutor português - alemão: Carry Fang
• Tradutor português - japonês: キャリーキャッチ
• Tradutor português - coreano: 캐리 캐치
• Tradutor português - javanês: nindakake nyekel
• Tradutor português - vietnamita: carry bắt
• Tradutor português - tâmil: கேரி கேட்ச்
• Tradutor português - marata: वाहून झेल
• Tradutor português - turco: Carry yakalamak
• Tradutor português - italiano: carry fermo
• Tradutor português - polonês: Carry catch
• Tradutor português - ucraniano: Carry улов
• Tradutor português - romeno: Carry captură
• Tradutor português - grego: carry αλιευμάτων
• Tradutor português - africâner: Carry vangs
• Tradutor português - sueco: carry fångst
• Tradutor português - norueguês: Carry fangst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «携掣»

Descubra o uso de 携掣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 携掣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義(大雅): - 第 38 页

掣,尺世反,拽烏,下音呼 0 。凡此二字相連,皆放此。臧否,音鄙。其耳。此言以教道之孰 9 ,不可啓覺。〇於乎,上音之,親示 0 以其事之是非。我非但對面語之,親提撕臧,善也。「於乎」,傷王不知善否。我非但以手攜掣言示之事。匪面命之,言提其耳。箋云:於乎 0 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Fa gui lei bian da quan - 第 6 卷

鼻斗广"飞/权存劈甚,口, 4 个技·抬仗掣盟转静慷例之规定真辅特薪丹程壁掣造者除由骸管榜畏群控亩查核准登乱韭赞拾特薪靛券外骸携掣此存根偏查中苹虽坷羊力·甘存丰第杖 Q 财故 0 挫鼻特柞榜例枕行轴别个抉抬仗掣鼻特静慷例之烷定墓铺特韩搏租 ...

China, ‎Chonghui Wang, ‎Qian Xu, 1915

毛诗正义 (3 v.) - 第 1174 页

匪手携之,言示之事。匪面命之,言提其耳。笺云:减,善也。"於乎" ,伤王不知善否。我非但以手携掣之,亲示以其事之是非。我非但对面语之,亲提撕其耳。此言以教道之孰 1 ,不可启觉。〇於乎,上音乌,下音呼 3 。凡此二字相连,皆放此。滅否,音鄙。注同。臧,善也 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

Jian cha yuan gong bao - 第 2057-2072 期

... 在投傈承掣前,庞群熟孩三台货桩起重模之抹财烷钝,亚春怕辞估本身敌借、人力、技衍以及棕合探封研判本身之工程叠造臂理 ... 於七十九年十一月二十一日由唐集公司嵌杖博得傈承裂,灼定於八十一年三月二十一自交货,文携掣造安摸桔果·都因交货延 ...

China. Jian cha yuan, 1996

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1367 页

壙唱而篪和,球判而圭合,取求携得而无所费,皆言易也。" 2 牵着,挽着。《邶风,北风》一章: "惠而好我,携手同行。"郑《笺》: "性仁爱而又好我者,与我相携持同道而去。"《大雅,抑》十章: "匪手携之,言示之事。"郑《笺》: "我非但以手携掣之,亲示之以其事之是非。

迟文浚, 1998

欽定戶部漕運全書 - 第 5 卷 - 第 2314 页

之攒襄舱髓於牧霞男搜之日卸行撞攒骡鞭部耀·度襄。拥加嗣梭市褐苹瓣另芍攒攒卒搬来通州愤哨万龚携棉巳仍梭嘲梆嘴摊帐帽其蔼 W 二一项疽州何箍月鞍查照五梯瑰茬毅骤到讳锚携掣欠此项· ·鹤米萝末磅锥其掣欠敷·鹿窘储所有收贯米攒粟·俯男钱文 ...

China. 戶部, ‎托津, ‎福克旌額, 1969

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 45 页

携无曰益板郑笺: "女携掣民,东与西与,民皆从女所为,无曰是何益。"按曰、日古籍多互讹。《采薇》"岂不曰戒" ,《汉书^匈奴传》曰作日。《书,吕刑》"今尔罔不由慰日勤" ,释文: "日,一音曰。"《仪礼,既夕礼》"卜日吉" ,毛本及唐石经日作曰。益、溢同字。王筠谓溢似 ...

于省吾, 2003

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 666 页

道也。如埙如篪,言相和也。如璋如圭,言相合也。如取如携,言必从也。《笺》云:王之道民以礼义,则民和合而从之如此。〇埙,许元反。篪音池。携,下圭反,和如字,又胡卧反。携无日益,牖民孔易,民之多辟,无自立辟。辟,法也。《笺》云:易,易也。女携掣民东与西与, ...

陈金生, 1995

语言学论丛 - 第 84 页

... 既定天下,以时行其邦国。" ( ^ ? )王命尹氏及王子虎、内史叔兴父^晋侯为侯伯。(左传,僖 28 〉杜预注: "以策书命晋侯为伯也。"于呼小子,未知臧否!匪手携之,言示之事。匪面命之,言提其耳。(诗,大雅,抑)郑玄笺: " ... ...我非但以手携掣之,亲示以其事之是非'。

北京大学汉语语言学研究中心语言学论丛编委会, 2006

古代汉语语法变化研究 - 第 165 页

《诗经-邶风,简备》' # # ( ^〉匪手携之,言示之事。〔郑笺:我, ^以手携掣之,汆. ^示以其事之是非。〕《诗经,大雅^头》,匪面命之,言提其耳。〔郑笺:我,年对面语之,亲提撕其耳。〕《诗经,大雅,抑》~ ~ ( ^〉《诗》云: "既醉以酒,既饱以德。"〔言君子飨燕,啤,为酒肴,夺以观 ...

孙良明, 1994