Significado de "挽掣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 挽掣 EM CHINÊS

挽	掣
wǎn	chè

O QUE SIGNIFICA 挽掣 EM CHINÊS

definição de 挽掣 no dicionário chinês

Puxe a tração.

挽掣 牵引。

TRADUÇÃO DE 挽掣

Conheça a tradução de 挽掣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 挽掣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挽掣» em chinês.

• chinês: 挽掣
• Tradutor português - espanhol: Tire pestillo
• Tradutor português - inglês: Pull latch
• Tradutor português - hindi: कुंडी खींच
• Tradutor português - arabe: سحب مزلاج
• Tradutor português - russo: Потяните защелку
• Tradutor português - português: puxe trinco
• Tradutor português - bengali: ধরা টানুন
• Tradutor português - francês: tirez verrou
• Tradutor português - malaio: Tarik tangkapan
• Tradutor português - alemão: Verriegelung ziehen
• Tradutor português - japonês: ラッチプル
• Tradutor português - coreano: 래치를 당겨
• Tradutor português - javanês: Narik nyekel
• Tradutor português - vietnamita: kéo chốt
• Tradutor português - tâmil: கேட்ச் இழு
• Tradutor português - marata: झेल खेचा
• Tradutor português - turco: mandalını çekin
• Tradutor português - italiano: Pull fermo
• Tradutor português - polonês: pociągnij zatrzask
• Tradutor português - ucraniano: потягніть засувку
• Tradutor português - romeno: Trageți dispozitivul de blocare
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε σύρτη
• Tradutor português - africâner: trek grendel
• Tradutor português - sueco: dra spärren
• Tradutor português - norueguês: Trekk låsen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挽掣»

Descubra o uso de 挽掣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挽掣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北夢瑣言:

京兆府鴉挽鈴唐溫璋為京兆尹,勇於殺戮,京邑憚之。一日,聞挽鈴聲,俾看架下,不見有人。凡三度挽掣,乃見鴉一隻。尹曰:「是必有人探其雛而訴冤也。」命吏隨鴉所在捕之。其鴉盤旋,引吏至城外樹間,果有人探其雛,尚憩樹下。吏乃執之送府。以禽鳥訴冤,事異 ...

朔雪寒, 2015

臺灣禮俗語典 - 第 59 页

吐困切。』【掣】 8 急引也。廣韵:『挽也。昌列切。』( ^ ^ ― ( ^ " ^參考:【熱】。成語[ !爲書掣肘〗本義是請人寫字還要 01111&11 011II&11*1118 ' 01 &!'01&1-01111 &11-01111 & 11 【掣】人家的肘。例:【掣斷】拉斷;【挽挽掣掣】 、、1&;、15;、、511 【代誌】 10 ...

洪惟仁, 1986

二十年目睹之怪現狀 - 第 1 卷

... 幫帆隨意掣出一根汎看是甚麼句五該誰吃就是稚吃這不有趣颱」大家都道「這佣有紙又臂孰」繼之就叫底下人回去取了兆原來是一佣小小的象牙胤襄面插看幾十枝象牙鼠鍛因接過來遞給洲刊道「請大人先軋」制利也不推純接在手鼠播了兩挽掣了一枝迫「 ...

吳趼人, 1954

清代科擧制度硏究 - 第 190 页

王德昭. 物中;首一奏拈「肺夷智以造饱裂船、晨永滨之利」的,滇是臂国稗。 96 挫臂域稗、左宗棠、李鸿章等自强群臣的主强和主持」得容抽、沈模植、丁日昌等人的鼻交理替,在上海和辐州先後有江甫型沽槐局(同冶四年,公元一八六五年)和辐建船政局(同治 ...

王德昭, 1984

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五八九也。」據改。「使」原作「便」,按阮校:「浦鏜云『使』誤『便』,是作「述」字。「迹」,似爲「述」字之誤,形近之講。據文意似當之甚。」爲善』與鄭『掣曳』正相反,正義上有明文,浦不考浦鏜云『善』疑『惡』字誤,非也,王肅、孫毓『掣曳「善」, ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

爾雅注疏(上): - 第 72 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 一一九「巡」,注疏本作「超」,誤。「誑」,注疏本脱。下,當删去。「嗣王求助也」,此五字爲敘文,不當窠入: ^題作拕。」閩、監、毛本改「挽」,誤。「拕」,單疏本,雪聦本、元本同。! ^ :「她,本或「縮」字。「小」上,爾雅義疏有「縮」字。今本^有^補。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

中国历代寓言选 - 第 417 页

唐温障为京兆尹 0 ,勇于杀戮,京邑惮之 日,闻挽铃声 Q ,惮看架" F 挽掣 0 ,乃见鸦一只。君日, "是必有人探其雏而诉冤也。"命吏随鸦所在捕之 0 。其鸦盘旋,引吏至城外树间,果有人探其雏,尚想树下 0 。吏乃执之送府。以禽鸟诉冤,事异于常,乃毙捕雏者而 ...

云波, ‎怀玉, 1980

甲骨文商史丛考 - 第 453 页

有了石掣头和铁犁头,处于两者之间的青铜时代,有铜制的犁头也就是必然的。有石犁、铜犁和 ... 宋兆麟同志对贵州黎平县侗族的木犁使用情况进行过调查,对用锄耕、人挽掣和牛拉犁的耕作速度进行比较,其结论是【 1 】:锄耕: 1 天 1 人,耕种 1 担田;人挽犁: ...

杨升南, ‎赵鹏, ‎韩江苏, 2007

吳鐵城先生紀念集

祝秀俠 二九唔作衰仔」.逼兩句話,勉助大家一致偉楓,其詞激昂慷慨,聘者深為感助。政府進移妾均後,吳於一.九五 0 年曾來香港,寄席牛山麥當奴道某大廈五樓,時自動電梯初設,尚不普遍,我去訪吳, .走進尾梯內,許久無人來挽掣開動, .認為電梯已停,乃步登五 ...

祝秀俠, 1975

約章成案匯覽 - 第 875 卷

... 迅吳江城外二互椅枉五山叭口將所下之貨詳細開留吉丟閂核對無訛發給紅單方准閑互五氏船隻起下貨物已畢各瑣挽鈔均經 ... 主忠照伶約罰崁五百丙如依筆誤即在避貨茸之百詩改給驗鼻令該商赴銀苑照敬鈉挽掣取號收繳憫方堆依匝三凡洋船抵口後 ...

顔世淸, 1995