Baixe o aplicativo
educalingo
亵玩

Significado de "亵玩" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 亵玩 EM CHINÊS

xièwán



O QUE SIGNIFICA 亵玩 EM CHINÊS

definição de 亵玩 no dicionário chinês

亵 1. 1. 1. 1. Também para "亵 亵". " 2. Fique perto e jogue.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 亵玩

传玩 · 参玩 · 古玩 · 垢玩 · 宝玩 · 对玩 · 常玩 · 弛玩 · 怠玩 · 把玩 · 抚玩 · 拱玩 · 持玩 · 放玩 · 服玩 · 梗玩 · 爱玩 · 称玩 · 耽玩 · 讽玩

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 亵玩

亵臣 · 亵宠 · 亵服 · 亵近 · 亵滥 · 亵露 · 亵慢 · 亵器 · 亵人 · 亵视 · 亵味 · 亵污 · 亵侮 · 亵刑 · 亵幸 · 亵衣 · 亵语 · 亵御 · 亵越 · 亵尊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 亵玩

乐玩 · 嘉玩 · 夸玩 · 好玩 · 宏玩 · 寇不可玩 · 抗玩 · 摩玩 · 款玩 · 看玩 · 秘玩 · 积玩 · 窥玩 · 藐玩 · 观玩 · 讥玩 · 还玩 · 闹玩 · 顾玩 · 骄玩

Sinônimos e antônimos de 亵玩 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «亵玩»

亵玩 ·

Tradutor on-line com a tradução de 亵玩 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 亵玩

Conheça a tradução de 亵玩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 亵玩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亵玩» em chinês.
zh

chinês

亵玩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acariciar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fondle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुचकारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ласкать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acariciar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদর করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caresser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengusap-ngusap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

streicheln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

愛撫します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

귀여워하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fondle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vuốt ve
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fondle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाड करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

okşamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accarezzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pieścić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пестити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezmierda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαϊδεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aaien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjærtegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 亵玩

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «亵玩»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 亵玩
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «亵玩».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 亵玩

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亵玩»

Descubra o uso de 亵玩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 亵玩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
遠流活用國語辭典
裝東西的丸文丁一 ˋ 廿〝(恤 m 圖貼身的」[{#」z2ˊ 衣服。圜褻衣。 ... 親近。圖論語:「雖褻必以貌。」工叭 t 穹親近狎玩。圃周敦頤褻玩.愛蓮說:「可遠觀而不可褻玩焉。」工{ ^』沁協助完成。也作「寰寰助贊」 o ...
陳鐵君, 2009
2
Liberal系列:走看東‧西——在牛津的文化筆記: - 第 51 页
在香港,傳媒還是神聖不可褻玩之物嗎?這些問題很值得我們深思。「書生辦報」、「文人論政」在香港已成絕響,現在大都是企業辦報,報館只是整個財團的一小部分。在香港辦報,銷量最高的日報也不過是賣三、四十萬份,利潤不大,但為何仍是一門. 的基石之 ...
張寶華, 2007
3
中华美德2:
晋陶渊明独爱菊2;自李唐来,世人甚爱牡丹3;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉4。予谓菊,花之隐逸者也5;牡丹,花之富贵者也6;莲,花之君子者也7。噫!菊之爱,陶后鲜有闻8;莲之爱,同予者 ...
王新龙, 2013
4
歐洲不再是傳說: - 第 127 页
實在手癢腳癢的我,恨不得縱身攀高涉險,奈何我家老三的的年齡與身高皆不符資格,只好老媽子留守樹下,陪他玩玩低階的遊樂兼拍照。 ... 若非現代的人們徒以人工之力,於陡峭的岩層間鑿上小石階安上小鐵梯,望之卻步的高聳是極難讓人親近褻玩的。
歐洲華文作家協會, 2010
5
作文好撇步 - 第 119 页
次第,怎一個「噁」字了得。蟑螂雖然討厭,但自古迄今經過了這麼長久的歲月,萬物都淘汰凋零,唯獨牠跋扈依舊,四處橫行,如此的韌性與適應力,難怪常有人說要「拜蟑螂為師」!不過,話雖如此,對於牠,我敬而遠之,不敢遠觀更不敢褻玩之。所謂:「河水不犯井水」, ...
施教麟, 2015
6
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(三) - 第 1693 页
一 OO 、台中縣政府處理豐原市患陽街三十三號建物屋頂層之違建案,敷伊搪塞,褻玩法令,核有違失案審查委員會:經九十二年九月三日監察院內政及少數民族委員會第三屆第一 O 六吹會議審查通過糾正案文壹、被糾正機關:台中縣政府氬、案由:台中縣 ...
監察院, 2000
7
王禮溥心靈世界: - 第 62 页
而一般文人雅士對荷花的欣賞大都在於她的清香,惟有宋代理學家周敦頤藉蓮(蓮、荷也。通用。)抒情喻志且富情趣韻味。在「愛蓮說」中寫著:「予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖;中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不褻玩焉」。周敦頤從 ...
王禮溥, 2010
8
继往开来:中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 28 页
又如北宋周敦颐在《爱莲说》中所说“出淤泥而不染,濯青莲而不妖;中通外直,不枝不蔓,香远溢清,亭亭净植;可远观而不可亵玩焉 o ”古人笔下只可远观而不可亵玩的荷花本为喜静之物。画中两只鸳鸯却给它平添了动感,划破了静逸的画面。雌鸟半浮于水中, ...
喻继高, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
偷闲杂说 - 第 255 页
家族生活最重要的事情就是祭祀,在祭祀中宗子和宗妇是"一体"对等的,对于"宗妇"当然是不可亵玩的。而"跷"所代表的小脚,正是男性亵玩的对象,那么多扮演妻子的"青衣"不踩跷就是顺理成章的了。那么饰老年妇女的老旦已经为人母,母亲在家庭中有着 ...
王学泰, 2002
10
花野情海: 花卉与盆景艺朮鉴赏 - 第 46 页
连一本正经的道学家周敦頃也为它的风范所折脹,一往情深地写出了《爱莲说》,声称"予独爱莲之出于污泥而不染,灌涟漪而不妖,中通外直,不茧不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉"。这里要作点说明,周敦颐的所谓"可远观而不可亵玩焉" ,指的是种 ...
陈大卫, ‎谈山雨, ‎王爱民, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «亵玩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 亵玩 no contexto das seguintes notícias.
1
撼路者的正确打开方式——亵玩而不可远观
在前不久的2015上海车展上亮相的福特撼路者终于以量产车的面目与我们见面了。作为江铃福特旗下的首款乘用车,撼路者的产品地位举足轻重。这款与福特Ranger ... «搜狐, set 15»
2
猕猴,只可远观不可亵玩
中国江苏网8月26日讯泉山森林公园为省级自然保护区,区内野生动植物资源十分丰富,是市区生物多样性保护最完整的区域。2004年首次发现国家二级保护动物—— ... «中国江苏网, ago 15»
3
变态司机碾压巨熊后用棍子亵玩发泄一番十分恶心
变态司机碾压巨熊后用棍子亵玩发泄一番十分恶心 ... 用车碾压熊超过8次,熊一直在痛苦嚎叫,之后还能听到3人变态讨论在杀熊分肉之前要先用棍子亵玩发泄一番。 «东北网, ago 15»
4
野蘑菇“可远观而不可亵玩” 谨防食用后中毒
野蘑菇“可远观而不可亵玩” 谨防食用后中毒. 2015-08-14 11:06 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走. 打印. 记者从烟台市疾病预防控制中心获悉,夏季雨过天晴后,山间 ... «山东新闻网, ago 15»
5
12星座小心!旅行禁地只可远观而不可亵玩
旅行禁地只可远观而不可亵玩 ... 射手最受不了的就是束缚,玩心重,通常老天给了他们一副好皮囊,但常常不守规矩,有时候就是他们这种不拘小节的个性往往会害了 ... «中华网, ago 15»
6
未来的艺术:可远观也可“亵玩”焉
全世界的博物馆都流行着一条至高无上的规则:眼看手勿动。出于对真迹的保护,盲人几乎被艺术世界抛弃了。如今,在马德里普拉多博物馆的一楼北画廊,一个叫“触摸 ... «新浪网, mai 15»
7
不止远观,还要亵玩——看车的专业姿势!
不止远观,还要亵玩——看车的专业姿势! 智选车 2015-04-30 18:14:11 车展 阅读(2340) 评论( ). 声明:本文由说客作者撰写,观点仅代表个人,不代表汽车之家。 «搜狐, abr 15»
8
淡而幽香--荷花酥
予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”。初中时候学的古文一直未忘,那是一直洗涤我心灵,指引我 ... «搜狐, mar 15»
9
神吐槽:远观=亵玩男子偷窥少女4年
独自在家的时候遭了贼,一番搏斗之后盗贼扯过一根棍子逼我跪下,我大义凛然的告诉他,好男儿只跪天地和父母。十分钟后,头破血流的我学会了认贼作父这个词。 «搜狐, jan 15»
10
大寮:可远观而不可亵玩
春天的新绿,秋冬的水杉,淙淙的流水,野趣盎然,宛若世外桃源,地处五桂山腹地的大寮,被誉为“中山的九寨沟”。十年前养在深闺人未识,十年后成为争相前往的“ ... «大洋网, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 亵玩 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xie-wan-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT