Significado de "亵侮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 亵侮 EM CHINÊS

亵	侮
xiè	wǔ

O QUE SIGNIFICA 亵侮 EM CHINÊS

definição de 亵侮 no dicionário chinês

侮 desprezando.

亵侮 轻慢侮弄。

TRADUÇÃO DE 亵侮

Conheça a tradução de 亵侮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 亵侮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亵侮» em chinês.

• chinês: 亵侮
• Tradutor português - espanhol: insulto obsceno
• Tradutor português - inglês: Obscene insult
• Tradutor português - hindi: अश्लील अपमान
• Tradutor português - arabe: إهانة فاحشة
• Tradutor português - russo: Непристойные оскорбление
• Tradutor português - português: insulto obsceno
• Tradutor português - bengali: অশ্লীল অপমান
• Tradutor português - francês: insulte obscène
• Tradutor português - malaio: penghinaan lucah
• Tradutor português - alemão: obszöne Beleidigung
• Tradutor português - japonês: わいせつ侮辱
• Tradutor português - coreano: 음란 모욕
• Tradutor português - javanês: ngenyek saru
• Tradutor português - vietnamita: xúc phạm khiêu dâm
• Tradutor português - tâmil: ஆபாச அவமானம்
• Tradutor português - marata: अश्लील अपमान
• Tradutor português - turco: müstehcen hakaret
• Tradutor português - italiano: insulto osceno
• Tradutor português - polonês: obsceniczne zniewaga
• Tradutor português - ucraniano: непристойні образа
• Tradutor português - romeno: insultă obscen
• Tradutor português - grego: Αισχρός προσβολή
• Tradutor português - africâner: onwelvoeglike belediging
• Tradutor português - sueco: obscent förolämpning
• Tradutor português - norueguês: uanstendig fornærmelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亵侮»

Descubra o uso de 亵侮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 亵侮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多情筆記: 風花雪月古典言情

有曰:『北斗佳人雙淚流,眼穿腸斷爲牽牛。』又曰:『莫言天上稀相見,猶勝人間去不回!』有曰:『未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。』又曰:『時人不用穿針待,那得心情送巧來。』如此例者不一而足,褻侮神靈,罔知忌諱,是可忍也,孰不可忍也!」令言聞曰:「鵲橋之會, ...

余象斗, 2015

八仙得道:

長房也不再提起這事。直到午後,少君親來還這鬼魂,一之方才記得起來,頭晚長房勸諫的話也還有些影象兒,嵌在心坎兒上。回頭一想,覺得長房之言,句句是真。英英是何等貞烈之女,生前尚且不肯稍行變節,死後被自己和少君,用道法將他褻侮,他怎能甘休?

朔雪寒, 2015

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 858 页

Joaquim Affonso Gonçalves. \11 I11010 ^9 ^\\\^打〖坐夜^纳 50101^:11 "―'?""1 -定二餘 V, 085 "申, 1 ?281^^8 ^ 103 ^力曇。精^。結寶。鋭氮 0 ^氣壯茈。鱿精—脚"。-行。不廢&通行之 0 时'』― 810 ( 11 110 0 ^ &精紳尙僂惟步履雜艱!)"一抖捣精脉捩^ ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

淸凉山志 - 第 275 页

1 力 業^坐盜送,官究治其 7 5 ^涼山一九異衆威^勃荷神異誠感天華亵侮慘報!^.禿 1 龍胂何#儈莫 16 明日登東昏陰風卒^雲霧晦^雷火涌! 6 在身 5 勢僕於殿堂設酒^舞妓爲^主僧諫±此龍神之^長者何以褻慢若是^在怒罵±褻侮慘報 9 翁宋王^代州^其家豪 6 ...

鎮澄, ‎印光大師, 1971

豔異編續集:

往往形諸簡犢,播於篇什。有曰:『北斗佳人雙淚流,眼穿腸斷為牽牛。』又曰:『莫言天上稀相見,猶勝人間去不回?又曰:『未審牽牛意若何,須邀織女弄金梭。』『時人不用穿針待,那得心情送巧來。』如此類者,不一而足。褻侮神靈,罔知忌諱,是可忍也,孰不可忍也!

王世貞, 2014

萬錦情林:

往往形諸簡牘,播於篇章。有曰:『北斗佳人雙淚流,眼穿腸斷為牽牛。』又曰:『莫言天上稀相見,猶勝人間多不回!』有曰:『未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。』又曰:『時人不用穿針待,沒得心情送巧來。』似此者不一而足,褻侮神靈,罔知忌憚,是可忍也,孰不可忍!

朔雪寒, 2014

天律聖典:

弗為明侮,而為暗侮者,畏名份也,畏公議也。市假情虛意也,皆欺也。欺,故侮也。忤逆叛反之機,為職之階也。故蔑視君親,以為不可有為者,是極逆也。庸視君親,以為可欺者,是暗逆大奸也。外為敬順,內懷誹謗者,面為偽從,心存悖逆者,是陰侮也。過弗匡諫,內挾 ...

仙佛聖真, 2015

吳稚暉先生文粹 - 第 2 卷 - 第 23 页

必斟; 2 盡^ 3 愈不亵侮者爲愈^不&僕之璲 I ;吾人早巳饗之不絕卩維^巳微踩虛反而之注^ 5 稀昶 I ;所以於不雅馴之珥人名 I 極其亵^ 0 當比较而加^若#稱巧以^ &揚人而抑^使^彼中毀赛之取| |自古卽较吾人爲^ ^吾人卽言尙雅馴 22 紳先彼中温恭之人之反 ...

吳敬恆, 196

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 ^引宋板、足利本作「之」。古本「也」上有「之」「也」,閩、監、毛本及衛氏^同。岳本、嘉靖本、「於」。「在」,惠棟校宋本、閩本同。監本誤「有」,毛本作「注擇曰至竟者」。「注撣日月以見君謂臣在邑竟者」,惠棟校宋本作相見,所以然者, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記選注

王夢鷗 鞋記送注二三四君于莊敬日強少安肆甘儉(註一 0 ) 0 君子不以一日使其躬佳焉乙如不終日(註一一) 0 . (註五)袒婪為相反之二事。言古之行社夕或惕夕或哀夕當惕則不理卜當婪則不褐夕不相因者 hu 言惕英所以示敬夕若當褐而猶裘卜當理而猶惕 ...

王夢鷗, 1968

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «亵侮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 亵侮 no contexto das seguintes notícias.

被日军掳掠的中国妇女

《安庆文史资料》中有一例记载，1938年6月，日军在安徽桐城抓捕大量女子设立慰安所，结果被日军官兵“亵侮、奸淫、杀害”，1938年出版的《敌寇暴行录》记录了一位 ... «中华网, set 13»

悲惨！侵华日军究竟强迫多少中国妇女充当慰安妇

《安庆文史资料》中有一例记载，1938年6月，日军在安徽桐城抓捕大量女子设立慰安所，结果被日军官兵“亵侮、奸淫、杀害”，1938年出版的《敌寇暴行录》记录了一位 ... «中华网, jan 10»