Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "衅鼓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 衅鼓 EM CHINÊS

xìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 衅鼓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «衅鼓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 衅鼓 no dicionário chinês

Bateria Nas guerras antigas, matar ou matar pessoas tomou o sangue e os pintou na bateria: os benefícios do rei. 衅鼓 古代战争时杀人或杀牲把血涂在鼓上行祭:君之惠,不以累臣衅鼓。

Clique para ver a definição original de «衅鼓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衅鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衅鼓

发萧墙
面吞炭
起萧墙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衅鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Sinônimos e antônimos de 衅鼓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衅鼓»

Tradutor on-line com a tradução de 衅鼓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 衅鼓

Conheça a tradução de 衅鼓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 衅鼓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衅鼓» em chinês.

chinês

衅鼓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambor Troubles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troubles drum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुसीबतों में ढोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متاعب طبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неприятности барабан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Troubles tambor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাবলস ড্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

troubles tambour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masalah drum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Troubles Trommel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラブルドラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문제 는 드럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masalah drum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Troubles trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரம்ஸ் தூண்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रास पडघम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorunlar davul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Troubles tamburo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłopoty bębna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприємності барабан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probleme drum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προβλήματα τύμπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probleme drom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

problem trumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Troubles tromme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衅鼓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衅鼓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «衅鼓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衅鼓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衅鼓»

Descubra o uso de 衅鼓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衅鼓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
太平預覽: 兵部
楚人執之,將以釁鼓。王使問曰:「汝卜來吉乎?」對曰:「吉。寡君聞君將治兵於敝邑,卜之以守龜,曰余亟使人犒師,請行以觀,王怒之疾,徐而為之備,尚克知之。龜兆告吉,曰『克可知也』。君若歡好逆使臣,滋敝邑休怠而忘,其死亡無日矣。今君奮焉震電,憑怒虐執使 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
中国古代巫术 - 第 143 页
衅军器。"军器"是指旗、鼓、甲兵等军事用品。周代每次大规模征战前,国君之下的最高军事长官大司马要亲自参加衅社主和衅军器的仪式。春秋时期, "衅鼓"之说极为常见。"师之耳目,在于旗鼓。"战鼓临阵不灵,后果不堪设想,所以当时人对衅鼓格外重视, ...
胡新生, 1998
3
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 131 页
[58]不以累臣釁鼓,使歸就戮於秦:累臣,俘囚之臣。釁鼓,古代凡新製成的鐘鼓,需殺牲塗血其上,再加拜祭。釁鼓,猶言殺戮。[59]寡君之以為戮,死且不朽:敝國國君就是把我們殺了,雖死也不忘你們的大恩。[60]若從君惠而免之,三年將拜君賜:要是國君依從晉君 ...
何福仁, 2013
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
故谚曰:“巫咸虽善祝,不能自祓也;秦医虽善除,不能自弹也。”以管仲之圣而待鲍叔之助,此鄙谚所谓“虏自卖裘而不售,士自誉辩而不信”者也。荆王伐吴,吴使沮卫、蹷融犒于荆师。而将军曰:“缚之,杀以衅鼓。”问之曰:“女来,卜乎?”答曰:“卜。”“卜吉乎?”曰:“吉。
蔡景仙, 2013
5
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
_ 小自先人為君,魯人抱管目巫威雖善祝不能自被也雖善待鮑叔之助,此鄙諺所謂「虞自售於罰相之荊王伐吳,吳使沮衛、跡高犧於荊答日:版籍神芝量而者也:「縛之,殺以。「問之日:」汝來,卜乎?「「卜。」「卜吉乎?」目:黃。荊人且金莉將以汝蠻鼓.基何也 2 ...
韓非子, 2015
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
执事不以衅鼓[4],使归即戮,君之惠也。臣实不才,又谁敢怨?”王曰:“然则德我乎?”对曰:“二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也[5]。两释累囚[6],以成其好。二国有好,臣不与及,其谁敢德?”王曰:“子归,何以报我?”对曰:“臣不任受怨,君亦不任受德,无怨无 ...
盛庆斌, 2013
7
史記: 三家註
〔五〕祠黃帝,祭蚩尤於沛庭,〔六〕而釁鼓〔七〕旗,幟皆赤。〔八〕由所殺蛇白帝子,殺者赤帝子,故上赤。於是少年豪吏如蕭、曹、樊噲等皆為收沛子弟二三千人,攻胡陵、〔九〕方與,〔一0〕還守豐。〔一〕集解韋昭曰:「以為保障。」〔二〕索隱按:范曄云「剋城多所誅殺,故云 ...
司馬遷, 2015
8
中国上古祭祀文化 - 第 303 页
《左传,昭公五年》: "吴子使其弟镢由摘师,楚人执之,将以衅鼓。"衅鼓指杀人以其血祭新鼓,这也是远古的习俗,认为凡新制的器物(如钟鼓之类) ,如用人血涂抹一遍,就会结实牢固而耐用,因此,衅鼓就是以人血涂抹新鼓。春秋时期,虽然楚国还保留这种陋习,但在 ...
傅亚庶, 2005
9
左傳:
冬十月,楚子以諸侯及東夷伐吳,以報棘、櫟、麻之役。薳射以繁揚之師會於夏汭。越大夫常壽過帥師會楚子于瑣。聞吳師出,薳啟疆帥師從之,遽不設備,吳人敗諸鵲岸。楚子以馹至於羅汭。吳子使其弟蹶由犒師,楚人執之,將以釁鼓。王使問焉,曰:「女卜來吉乎?
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
【疏】「今君」至「錄鼓,。〇正義敝邑雖羸,若早脩完,完器備。〇赢,力危同。虐執使臣,將以釁鼓,則吴知所備矣。電瑪奴^馮,盛也。〇馮,皮冰反,徐敷求反,注反。而忘其死,亡無日矣。今君奮焉,震也。〇好,呼報反。使,所吏反,下並同。解,佳賣若 0 驩焉,好逆使臣,滋敝 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衅鼓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衅鼓 no contexto das seguintes notícias.
1
【故国神游】使能行霸道何必悲大风
十三年前,刘邦就是在这里祠黄帝,祭蚩尤,衅鼓旗,收子弟三千起兵。四年后,他曾在亡命途中经过这里,家人失散,追兵在后,危在旦夕。而此时自己竟已做上了皇帝, ... «大纪元, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衅鼓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-gu-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em