Baixe o aplicativo
educalingo
新寒

Significado de "新寒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 新寒 EM CHINÊS

xīnhán



O QUE SIGNIFICA 新寒 EM CHINÊS

definição de 新寒 no dicionário chinês

O clima frio começou a ficar frio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 新寒

不饥不寒 · 侧寒 · 充寒 · 八百孤寒 · 冰寒 · 冰雪严寒 · 冲寒 · 初寒 · 剥寒 · 半臂忍寒 · 唇揭齿寒 · 朝寒 · 残寒 · 薄寒 · 触寒 · 赤寒 · 辟寒 · 逞寒 · 避寒 · 齿寒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 新寒

新官人 · 新官上任三把火 · 新馆 · 新贯 · 新光 · 新规 · 新鬼 · 新桂 · 新贵 · 新国 · 新翰 · 新航路 · 新好 · 新痕 · 新恨 · 新华日报 · 新华社 · 新华书店 · 新华通讯社 · 新华字典

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 新寒

东风寒 · 倒春寒 · 冻寒 · 单寒 · 发脾寒 · 唇亡齿寒 · 唇竭齿寒 · 地寒 · 大寒 · 岛瘦郊寒 · 恶寒 · 恶语伤人六月寒 · 挡寒 · 毒寒 · 犯寒 · 胆寒 · 胆战心寒 · 胆破心寒 · 胆颤心寒 · 荡寒

Sinônimos e antônimos de 新寒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «新寒»

新寒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 新寒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 新寒

Conheça a tradução de 新寒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 新寒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «新寒» em chinês.
zh

chinês

新寒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nueva fría
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

New cold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठंड नए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جديد البرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Новый холодный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

New frio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিউ ঠান্ডা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

New froide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baru sejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

neue kalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新しい冷たいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

차가운 새로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

New kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

New lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர் நியூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवीन थंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soğuk Yeni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nuovo freddo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nowa zimna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

новий холодний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

New rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα κρύο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe koue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nytt kallt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ny kald
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 新寒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «新寒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 新寒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «新寒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 新寒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «新寒»

Descubra o uso de 新寒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 新寒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
景岳全書:
寒熱論列方四逆湯(熱十四)理中湯(熱一)四味回陽飲(新熱一)溫胃飲(新熱五)暖肝煎(新熱十五)六味回陽飲(新熱二)壽脾煎(新熱十六)化肝煎(新寒十)補中益氣湯(補三十)六氣煎(新因二一)歸氣飲(新熱十四)補陰益氣煎(新補十六)理陰煎(新熱三)五福飲(新補 ...
張介賓, 2015
2
Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 3 卷
煎一`}M_ 口加滅一瞧一轍嘉繡九 _ _ “ __ `靳齲一酗七 _ii _I' "湯寒.二庍一一陰、一姍】-咖啡新補十玉女煎新寒十'一一四局歸一”一一阻^湯寒、一《五. l__ _w 一帥一一一砩寒...屾一. -'_"- ′` (l.〞訴理』、. ,加味逍遙散補丸】仇"佛| | | | |【^一~一蛌」」烈 hvr .
Jiebin Zhang, 1790
3
類經:
論言治寒以熱,治熱以寒,而方士不能廢繩墨而更其道也。有病熱者寒之而熱,有病寒者熱之而寒,二者皆在,新病複起,奈何治?(寒之而熱,言治熱以寒而熱如故。熱之而寒,言治寒以熱而寒如故。及有以寒治熱者,舊熱尚在而新寒生;以熱攻寒者,舊寒未除而新熱 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 382 页
若如此,則錢曾注亦無妨。「喔咿」,狀禽鳴聲,牧齋喻己苦吟如喔咿也。韓愈〈天星送楊凝郎中賀正〉詩句云:「天星牢落雞喔咿,僕夫起餐車載脂。」舊注云:「喔咿,雞鳴聲。」陸游〈新寒〉詩有句云:「此懷擬向何人說,賴有昏燈伴苦吟。」不及牧齋本句之繪聲繪影 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
5
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
歸脾湯捕三王、生脈散想愈新捕廿四還少母捕士三亞、右歸史新捕手、考歸湯痘士亞、坎離散外二三、保陰煎新寒一、聖愈湯補九十、保陰煎新寒一玉露、托里散外三五、排臘散外一六二、率肺散固六、寧肺湯補六二、連、桔梗湯外一五一、犀角散痘六三 ...
張景岳, 2015
6
廣東新語:
朔雪寒. 浸沒,鹵咸所留,稼穡不育,是之謂鐵颶。○風候廣州風候,大抵三冬多暖,至春初乃有數日極寒,冬間寒不過二三日復暖。 ... 頭白老人不識雪,驚看白滿越王台。」又云:「一自邊人至,南中得雪看。炎天無舊暖,漲海有新寒。」立春宜微寒。諺曰:「春寒春暖, ...
朔雪寒, 2015
7
丁甘仁醫案:
脘脅痛傅右舊有胸脘痛之宿疾,今新產半月,胸脘痛大發,痛甚嘔吐拒按,飲食不納,形寒怯冷,舌苔薄膩而灰,脈象左弦緊右遲澀。新寒外受,引動厥氣上逆,食滯交阻中宮,胃氣不得下降,頗慮痛劇增變。急擬散寒理氣,和胃消滯,先冀痛止為要著,至於體質虧虛, ...
丁甘仁, 2015
8
友漁齋醫話:
陽虛發熱經云:陽虛生外寒。 ... 夫外寒與陰虛生內熱對峙而言,其發熱也,陽不潛藏,亦非借薪而燃,實無根之焰,龍雷之火也。 ... 其見症也,身熱或肢熱,或咳嗽痰血;又感新寒或鼻衄牙宣,暑邪已入血分,心煩少寐,自汗淋漓,氣短無力,脈細如絲,重按不散,渴思冷凍 ...
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015
9
伤羽:
第三十八章一番风露晓妆新寒冰儿的接受能力很不错,虽然对我怪异的举止感到诧异,但什么也没说。这一个多月以来,我几乎是完全封闭了,对外面的的形式发展完全是从青莲那里偶尔听来的零星片段。而在黑夜来临时,我便会根据这一知半解的片段来 ...
暖月疏影, 2014
10
內經知要:
李中梓 朔雪寒. 堅,推之則移,月事以時下,此其候也(離歲,越歲也。邪在腸外,不在胞中,故無妨於月事。皆由汁沫所聚,非血病可知也)。石瘕生於胞中, ... 營行脈中,血不足者,脈中常熱,新寒與故熱相薄,則邪實而脈滿,按之則痛愈甚,故不可按也。......寒氣客於 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «新寒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 新寒 no contexto das seguintes notícias.
1
LOLS5新寒冰射手ADC心得新版寒冰艾希天赋加点
LOLS5新寒冰射手ADC心得新版寒冰艾希天赋加点S1中的佼佼者,S2短暂大放异彩,除了这些履历,寒冰这个英雄已经老老实实做了两年的冷板凳,无论英雄和版本 ... «比特网, jul 15»
2
6月新寒冰射手艾希天赋符文加点LOLS5新版寒冰射手天赋符文
S1中的佼佼者,S2短暂大放异彩,除了这些履历,寒冰这个英雄已经老老实实做了两年的冷板凳,无论英雄和版本再怎么改,她都无法成为主流ADC。当前版本艾希 ... «电玩巴士, jun 15»
3
LOLS5新寒冰射手艾希天赋加点及符文选择
LOLS5新寒冰射手艾希天赋加点及符文选择搭配图解推荐 ... [摘要]以下是LOLS5全新寒冰射手天赋符文攻略,新版寒冰艾希天赋符文加点的全部内容。 S1中的佼佼 ... «闽南网, mai 15»
4
国际牡丹园寒牡丹绽开名字冷意逼人开得热情似火
国际牡丹园寒牡丹绽开名字冷意逼人开得热情似火 ... 狮子”、“时雨云”、“傲霜红”等传统的寒牡丹品种,还有近些年园区培育的“冬凌桃仙”、“嫦娥奔月”等新寒牡丹品种。 «新华网河南频道, abr 15»
5
新寒陳寒,能排都是好的
第一個個案,父女歷經排寒,都發過好幾次燒,所以體質敏感,新寒氣可以迅速排除,就算陳寒未排盡,新寒也不會再累積堆疊。 後面這腰痛案主,素食多年,水果未斷, ... «康健雜誌, abr 15»
6
孟晓雷:全力加快建设幸福美丽新寒
孟晓雷:全力加快建设幸福美丽新寒亭 ... 围绕贯彻落实好市'两会'精神,今年寒亭区将主动适应经济发展新常态,大力实施'两区共 ... 孟晓雷最后表示,新常态要有新状态。 «人民网, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 新寒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-han>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT