Significado de "心胸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心胸 EM CHINÊS

心	胸
xīn	xiōng

O QUE SIGNIFICA 心胸 EM CHINÊS

definição de 心胸 no dicionário chinês

Mente e cofre 1 espírito, mente: estreito de mente aberta. 2 ambições, ambições: quando mais copos de vinho e, no coração, este grupo de heróis são heróis, todos têm coração, fígado e vesícula biliar, com sangue.

心胸 ①气量；胸怀：心胸狭隘｜心胸开阔。 ②志向；抱负：何时更杯酒，再得论心胸｜这伙英雄好汉，都是有心胸、有肝胆、有热血的。

TRADUÇÃO DE 心胸

Conheça a tradução de 心胸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心胸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心胸» em chinês.

• chinês: 心胸
• Tradutor português - espanhol: Cardiotorácica
• Tradutor português - inglês: Cardiothoracic
• Tradutor português - hindi: कार्डियोथोरेसिक
• Tradutor português - arabe: القلب
• Tradutor português - russo: Кардиоторакальная
• Tradutor português - português: cardiotorácica
• Tradutor português - bengali: কার্ডিওথোরাসিক
• Tradutor português - francês: cardiothoracique
• Tradutor português - malaio: kardiotorasik
• Tradutor português - alemão: Herz-Thorax-
• Tradutor português - japonês: 心胸郭の
• Tradutor português - coreano: 흉부
• Tradutor português - javanês: Cardiothoracic
• Tradutor português - vietnamita: Tim Lồng Ngực
• Tradutor português - tâmil: இருதய
• Tradutor português - marata: हृदय व छातीच्या पोकळीबद्दल
• Tradutor português - turco: kardiyotorasik
• Tradutor português - italiano: cardiotoracica
• Tradutor português - polonês: Cardiothoracic
• Tradutor português - ucraniano: кардиоторакального
• Tradutor português - romeno: toracică
• Tradutor português - grego: καρδιοθωρακική
• Tradutor português - africâner: kardiotorakale
• Tradutor português - sueco: Kardiothorakala
• Tradutor português - norueguês: kardiotorakal

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心胸»

Descubra o uso de 心胸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心胸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

智慧生存丛书——人人都能成功:

所以,人与人之间常有纠纷,世上也因此有很多失意的人,而有了率直的心胸,就会有判断事理的能力,知道什么事情可以做,什么事不可能完成并据以拟定自己的计划,所谓“知其可为而为之”。有率直心胸,就能开阔、虚心地接受一切,不受外在事物的影响。

李元秀, 2013

創造思考訓練: 創造思考的心理策略與技巧 - 第 245 页

5 ,心胸開放心胸開放的人往往顯得活潑、開朗、幽默、樂觀,能敞開心胸來看待或接納各種新奇的事物。在面對某種創思的任務時,心胸開放的個性因而往往能轉化成比較高的創思動力,因為創思活動本來就是一種非常開放活潑的思考歷程。如果一個人 ...

饒見維, 2005

舍得做人，宽心做事:

狭窄的心胸肯定容不下生活的琐细心胸狭窄的人心内难以容物,他们见不得别人比自己强,总是会想方设法的报复比自己强的人或者消灭自己的对手,这样的人注定容不下生活的琐碎,生活注定过的比别人辛苦。心胸狭窄就是心内不能容物,极端的自我与 ...

何菲鹏, 2014

星云大师的15堂人生幸福课:

狭窄的心胸肯定容不下生活的琐细心胸狭窄就是心内不能容物,极端的自我与自私,心中只有自己,而不能出现别人。心胸狭窄的人,一个显著的特点就是不能容忍别人比自己强,他们自我自私的特性决定了他们的世界里只能有他们自己。如果有别人比自己 ...

星云心语, 2014

1秒钟改变世界

只有那些心胸宽广的人,才能从不幸中看到希望和未来,会让自己得到心灵的解脱。中国有句话叫“宰相肚里能撑船”,凡做大事之人,都有容人之量,在历史的长河中,因心胸狭窄而无法成就霸业的人不在少数,他们都是陷入心胸狭窄漩涡的佐证。拿破仑称得上 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

做最好的秘书

心胸狭窄的人,对比自己强的人嫉妒,对不如自己的人又看不起。他们生性多疑,一点小事也常常折腾得吃不好睡不香。优秀秘书怎样与心胸狭窄的人相处呢? (1)要有大度的气量。与心胸狭窄的同事相处,肯定会发生一些不愉快的事,如果缺乏气量,与之 ...

刘翠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心胸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心胸 no contexto das seguintes notícias.

当事记者讽郜林无心胸王晨调侃：干嘛说我没胸

郜林本人做出辟谣，称自己说的是我要训练了。不过该记者透露，自己有录音、微信视屏截图为证，并认为身为名人的郜林“要有胸，心胸！”今日，郜林妻子王晨在微博上 ... «搜狐, set 15»

“敞开心胸探索无限可能” 台大校长盼新生跨领域学习

校长杨泮池在新学期勉励新生，应敞开心胸、探索无限可能，不要局限单一领域，并期待学生培养独立思考和勇于创新的能力，学习关怀他人和社会。 杨泮池建议，台大 ... «大纪元, ago 15»

董明珠：中国人心胸狭窄中国制造不该低价

格力手机只是董明珠的副业，而他们真正的看家本领还是造空调，对此董明珠也是直言，格力电器大家比较了解的是空调，其实我们现在的生产现状很多还是保密阶段， ... «驱动之家, ago 15»

邵国丰：心胸外科的“宁波高度”

在宁波，李惠利医院心胸外科主任邵国丰保持着许多个人记录：大到给患者“换心”、“换肺”，小到用筷子在水中夹弹珠，“一分钟四五十个，只要不是专业夹弹珠的，这个 ... «中国宁波网, ago 15»

张致远：放开心胸或见柳暗花明

... 【大纪元2015年08月01日讯】7月27日（星期一），柔斯密市山谷大道一家旅馆内发生了一起枪击案，患绝症的越华裔母亲涉嫌开枪杀死17岁儿子，人伦悲剧又一次 ... «大纪元, jul 15»

环球社评：奥巴马在非洲调门挺高心胸挺小

美国总统28日在亚的斯亚贝巴中国援建的非盟总部发表演讲，大谈美国对非洲民主建设的贡献，并影射中国的对非合作以“使用外国劳工或者开发非洲自然资源”为基础 ... «人民网, jul 15»

李欧梵：年轻人应多读小说脱离狭隘的心胸

由香港贸易发展局主办的第26届香港书展将于7月15日至21日在香港会议展览中心举行。一连七天的香港书展云集全球近30个国家及地区，超过580家参展商参与。 «新浪网, jul 15»

对待房地产税老百姓要把心胸放开

对待房地产税老百姓(50.45, 0.00, 0.00%)要把心胸放开，这是中国进入现代税制的整个历史阶段，每个人都是社会成员，比如老百姓的收入不断提高，中等收入进入 ... «新浪网, abr 15»

固执敏感心胸狭窄等偏执心理严重影响人际交往，请听心理专家讲解 …

最近看了一些心理学的书，才觉得之前有战友说我固执、以自我为中心等是有原因的。以前，我老觉得身边没几个人能入我眼，经常觉得身边战友缺点太多，甚至有时会 ... «光明网, abr 15»

心胸血管麻醉学会成立

科技日报讯（记者李颖）“我国无心胸血管麻醉学术组织，很多医院缺少合格心血管麻醉医生，此方面的学术交流在国际上被边缘化。”这是北京阜外心血管病医院麻醉科 ... «人民网, abr 15»